Телевизоры Sharp LC-37SA1RU - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
18
DNR (ñËÙÓ‚Ó ¯ÛÏÓÔÓ‰‡‚ÎÂÌËÂ)
ìÔ‡‚ÎÂÌË ÏÂÌ˛: A (ÒÚ. 11)
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ·ÓΠ˜ÂÚÍÓÂ
ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ. (Çõäã, Ç˚ÒÓÍËÈ, çËÁÍËÈ)
ìÒÚ‡Ìӂ͇ HDMI
Ç˚·Ó „ÌÂÁ‰‡ HDMI (High-Definition Multimedia Interface)
(ÏÛθÚËωËÈÌ˚È ËÌÚÂÙÂÈÒ ‚˚ÒÓÍÓÈ ˜ÂÚÍÓÒÚË).
1
Ñ Î fl Ô Ó Ò Ï Ó Ú ‡ Ë Á Ó · ‡ Ê Â Ì Ë fl Ó Ú Ó · Ó Û ‰ Ó ‚ ‡ Ì Ë fl Ò
ËÌÚÂÙÂÈÒÓÏ HDMI, ‚˚·ÂËÚ ÓÔˆË˛ “EXT5” ËÁ ÏÂÌ˛
“àëí. ÇÇéÑÄ” Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË
b
̇ ÔÛθÚÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ËÎË Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓÂ.
2
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
MENU
, Ë ÔÓfl‚ËÚÒfl ˝Í‡Ì åÖçû.
3
ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË
c
/
d
‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÏÂÌ˛
“éÔˆËfl”.
4
ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË
a
/
b
‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÓÔˆËË
“ìÒÚ‡Ìӂ͇ HDMI”, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OK
.
•
åÂÌ˛ “ìÒÚ‡Ìӂ͇ HDMI” ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ‚ ÒÎÛ˜‡Â,
ÂÒÎË ‚ ÏÂÌ˛ “àëí. ÇÇéÑÄ” ‚˚·‡Ì‡ ÓÔˆËfl “EXT5”.
5
ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË
a
/
b
‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÌÛÊÌÓÈ
ÓÔˆËË, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OK
.
Ç˚·Ó ‚‚Ó‰‡
ìÔ‡‚ÎÂÌË ÏÂÌ˛: A (ÒÚ. 11)
ÑÎfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÚËÔ‡ Ò˄̇· ‚̯ÌÂ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl.
èêàåÖóÄçàÖ
•
ÖÒÎË Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl (ˆ‚ÂÚÌÓÂ) ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ, ÔÓÔÓ·ÛÈÚÂ
ËÁÏÂÌËÚ¸ ÚËÔ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· ̇ ‰Û„ÓÈ.
•
Ñ Î fl Ô Ó Î Û ˜ Â Ì Ë fl Ë Ì Ù Ó Ï ‡ ˆ Ë Ë Ó Ú Ë Ô Â Ò Ë „ Ì ‡ Î ‡ Ó · ‡ Ú Ë Ú Â Ò ¸ Í
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Û ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‚̯ÌÂ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl.
•
éÔˆËË TB, EXT3 Ë EXT5 Ì ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl ‚ ÔÛÌÍÚ Ç˚·Ó ‚‚Ó‰‡.
•
ÖÒÎË Ó·‡ Ò˄̇· CVBS and RGB ÔÓ‰‡˛ÚÒfl ̇ „ÌÂÁ‰‡ EXT 1 Ë EXT
2 Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ͇·ÂÎfl SCART, ÚÂ΂ËÁÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰‡‚‡Ú¸ ̇ ‚˚ıÓ‰
Ò˄̇ΠRGB ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ Ç˚ Û͇Á‡ÎË ÒË̇ΠCVBS ‰Îfl
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó „ÌÂÁ‰‡. ùÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ·Î‡„Ó‰‡fl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ
LJ¯Â„Ó ‚̯ÌÂ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl.
Ç˚·Ë‡ÂÏ˚ ÓÔˆËË
RGB/YCbCr 4:4:4/
YCbCr 4:2:2
ITU601/ITU709
çÓχθÌ˚È/
ìÒËÎÂÌÌ˚È
éÚÍβ˜./ÇÍβ˜ËÚ¸
ñËÙÓ‚ÓÈ /
Ä̇ÎÓ„Ó‚˚È
éÔˆËË
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
HDMI
íËÔ
Ò˄̇·*
ñ‚ÂÚ̇fl
χÚˈ‡*
ÑË̇Ï˘ÂÒÍËÈ
‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ*
Ä‚ÚÓ Ó·ÁÓ
Ç˚·Ó
‡Û‰ËÓ
éÔËÒ‡ÌËÂ
Ç˚·ÂËÚ ÚËÔ ‚ˉÂÓÒ˄̇· Ò
„ÌÂÁ‰‡ HDMI.
Ç˚·ÂËÚÂ ÏÂÚÓ‰
ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ‚ÌÛÚÂÌÌ„Ó
ˆ‚ÂÚÓ‚Ó„Ó ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡, ÍÓ„‰‡
̇ ‚ıÓ‰ ÔÓ‰‡ÂÚÒfl Ò˄̇ΠRGB.
Ç˚·ÂËÚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‡ÏÔÎËÚÛ‰˚
Ò˄̇ÎÓ‚. é·˚˜ÌÓ ‚˚·Ë‡ÂÚÒfl
“çÓχθÌ˚È”.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ, ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ËÎË
Ì ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÓÔˆË˛ êÂÊËÏ
òËÓÍËÈ Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â
‡ÒÔÓÁ̇‚‡ÂÏÓ„Ó Ò˄̇·,
‚Íβ˜‡fl Ò˄̇ΠHDMI.
Ç˚·ÂËÚ ÓÔˆË˛ “ñËÙÓ‚ÓÈ”
‰Îfl ‡Û‰ËÓÒ˄̇· ˜ÂÂÁ „ÌÂÁ‰Ó
HDMI. Ç˚·ÂËÚ ÓÔˆË˛
“Ä̇ÎÓ„Ó‚˚È” ‰Îfl
‡Û‰ËÓÒ˄̇· ˜ÂÂÁ „ÌÂÁ‰Ó
AUDIO.
èêàåÖóÄçàÖ
•
ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ËÌÙÓχˆËË Ó ÚËÔ Ò˄̇· ÓÁ̇ÍÓϸÚÂÒ¸ Ò
ËÌÒÚÛ͈ËflÏË ‰Îfl LJ¯Â„Ó ‚̯ÌÂ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl.
•
é Ô ˆ Ë Ë Ò Ó Á Ì ‡ Í Ó Ï * Ï Ó „ Û Ú · ˚ Ú ¸ Ò Â ˚ Ï Ë ( Ò Ó Á Ì ‡ Í Ó Ï
4
) ‚
Á ‡ ‚ Ë Ò Ë Ï Ó Ò Ú Ë Ó Ú Ú Ë Ô ‡ Ò Ë „ Ì ‡ Î ‡ , Ô Ó ‰ ‚ Ó ‰ Ë Ï Ó „ Ó Ó Ú ‚ Ì Â ¯ Ì Â „ Ó
Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl.
6
ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË
a
/
b
/
c
/
d
‰Îfl ‚˚·Ó‡
ÌÛÊÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OK
.
ñ‚ÂÚ. ÒËÒÚÂχ
ìÔ‡‚ÎÂÌË ÏÂÌ˛: A (ÒÚ. 11)
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ̇ÒÚÓËÚ¸ ˆ‚ÂÚÓ‚Û˛ ÒıÂÏÛ, ‚˚·‡‚ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÛ˛
Ò ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ. (Ä‚ÚÓ, PAL, SECAM, NTSC3.58,
NTSC4.43, PAL-60)
èêàåÖóÄçàÖ
•
á̇˜ÂÌËÂÏ ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ fl‚ÎflÂÚÒfl “Ä‚ÚÓ”.
•
ÖÒÎË ‚˚·‡ÌÓ Á̇˜ÂÌË “Ä‚ÚÓ”, ˆ‚ÂÚÓ‚‡fl ÒËÒÚÂχ ‰Îfl Í‡Ê‰Ó„Ó Í‡Ì‡Î‡
̇Òڇ˂‡ÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË. ÖÒÎË ËÁÓ·‡ÊÂÌË Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl
‰ÓÎÊÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ, ‚˚·ÂËÚ ‰Û„Û˛ ˆ‚ÂÚÓ‚Û˛ ÒËÒÚÂÏÛ (̇ÔËÏÂ,
PAL, SECAM).
•
éÔˆËfl “NTSC3.58”, “NTSC4.43” Ë “PAL-60” Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚·‡Ì‡
‚ ÂÊËÏ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓ„Ó Ú˛Ì‡.
íÓθÍÓ íÇ/AV
ÑÂÏÓÌÒÚ‡ˆËfl
ìÔ‡‚ÎÂÌË ÏÂÌ˛: C (ÒÚ. 11)
èË ‡ÍÚË‚‡ˆËË ˝Ú‡ ÙÛÌ͈Ëfl ‰ÂÏÓÌÒÚËÛÂÚ ÌÂÍÓÚÓ˚ ËÁ
ÙÛÌ͈ËÈ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ̇ ˝Í‡ÌÂ.
ÑÂÏÓÌÒÚ‡ˆËfl:
ìÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ, ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸ ÎË ÙÛÌÍˆË˛.
à Ò Ú . Ç ‚ Ó ‰ ‡ :
Ç ˚ · Ë ‡ Â Ú , ‰ Â Ï Ó Ì Ò Ú Ë Ó ‚ ‡ Ú ¸ ‚ Ò Â Ù Û Ì Í ˆ Ë Ë
ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌÌÓÈ ‡ÔÔ‡‡ÚÛ˚ ËÎË ÔÓÔÛÒÚËÚ¸ ÌÂÍÓÚÓ˚ Ëı ÌËı.
íÂÎÂÚÂÍÒÚ:
ìÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ, ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡Ú¸ ÎË íÂÎÂÚÂÍÒÚ.
ëÚÓÔ-͇‰:
ìÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ, ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡Ú¸ ÎË ëÚÓÔ-͇‰.
åÂÌ˛:
ìÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ, ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡Ú¸ ÎË åÂÌ˛.
àÌÚ‚‡Î:
ìÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ËÌÚ‚‡Î ÏÂÊ‰Û ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËflÏË.
èêàåÖóÄçàÖ
•
ç Â Í Ó Ú Ó ˚ Â ‰ Â Ï Ó Ì Ò Ú ‡ ˆ Ë Ë Ì Â Ï Ó „ Û Ú · ˚ Ú ¸ Ô Â ‰ Ò Ú ‡ ‚ Î Â Ì ˚ ‚
Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ò‰Â·ÌÌ˚ı ‚˚¯Â ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ.
•
èÓÒΠÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl ̇ ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛ ÔÓȉÂÚ
Ô Ë Ï Â Ì Ó 7 0 Ò Â Í Û Ì ‰ , Ô Â Ê ‰ Â ˜ Â Ï Ú Â Î Â ‚ Ë Á Ó Ì ‡ ˜ Ì Â Ú
‰ Â Ï Ó Ì Ò Ú ‡ ˆ Ë Ó Ì Ì Ó Â ¯ Ó Û . Ç ˚ · ‡ Ì Ì ˚ Â Ù Û Ì Í ˆ Ë Ë Ô Ó Í ‡ Á ‡ Ì ˚ ‚
Ò‡ÏÓÔÓ‚ÚÓfl˛˘ÂÈÒfl ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË. ÇÓÁ‚‡Ú Í Ó·˚˜ÌÓÏÛ
ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓÏÛ ÂÊËÏÛ ‚ÓÁÏÓÊÂÌ ÚÓθÍÓ ÔÛÚÂÏ ‰Â‡ÍÚË‚‡ˆËË
‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË.
íÓθÍÓ íÇ/AV
íÓθÍÓ íÇ/AV
íÓθÍÓ AV
éÔ‡ˆËË ÏÂÌ˛
àÒÚÓ˜ÌËÍ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó
Ò˄̇·
EXT 1
EXT 2
EXT 3
íËÔ Ò˄̇·
Y/C, CVBS, RGB
Y/C, CVBS, RGB
Ä‚ÚÓ
EXT 4
èä (RGB), äÓÏÔÓÌÂÌÚ (Y, P
B
, P
R
)
éÔˆËË
LC-42SA1RU_b
06.9.8, 8:21 AM
18
