Sharp LC-32S2RU - Инструкция по эксплуатации - Страница 9

7

êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ·˚ÒÚÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍÂ

ÇÍβ˜ÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

a

 Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓÂ.

• à̉Ë͇ÚÓ 

B

 Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓ ‚˚Ò‚ÂÚËÚÒfl ÁÂÎÂÌ˚Ï ˆ‚ÂÚÓÏ.

êÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

B

 Ì‡ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl,

ÍÓ„‰‡ ÚÂ΂ËÁÓ ‚Íβ˜ÂÌ.

•

íÂ΂ËÁÓ ÔÂÂȉÂÚ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl, ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ̇ ˝Í‡ÌÂ
ËÒ˜ÂÁÌÂÚ.

•

à̉Ë͇ÚÓ 

B

 Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓ ËÁÏÂÌËÚÒfl Ò ÁÂÎÂÌÓ„Ó Ì‡ Í‡ÒÌ˚È.

•

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÚÂ΂ËÁÓ ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË 

B

 ËÎË

P

  (

s

/

r

) ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ËÎË ÍÌÓÔÍË

P

 (

s

/

r

) ̇ ÚÂ΂ËÁÓ ËÁ ÂÊËχ ÓÊˉ‡ÌËfl.

Ç˚Íβ˜ÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

a

 Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓÂ.

•

à̉Ë͇ÚÓ 

B

 Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÔÓ„‡ÒÌÂÚ.

•

ÖÒÎË ÚÂ΂ËÁÓ ‚˚Íβ˜ÂÌ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË 

a

, Ç˚ ÌÂ ÏÓÊÂÚÂ

‚Íβ˜ËÚ¸ ÔËÚ‡ÌËÂ, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ 

B

 Ì‡ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó

ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.

à̉Ë͇ÚÓ ÒÓÒÚÓflÌËfl ‰ËÒÔÎÂfl

èêàåÖóÄçàÖ

•

ÖÒÎË Ç˚ Ì ÒÓ·Ë‡ÂÚÂÒ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÂ΂ËÁÓ ‚ Ú˜ÂÌËÂ
‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡ ‚ÂÏÂÌË, Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ‚˚̸Ú ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl
ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ ËÁ ¯ÚÂÔÒÂθÌÓÈ ÓÁÂÚÍË.

•

чÊ ÂÒÎË ÔËÚ‡ÌË 

a

 ‚˚Íβ˜ÂÌÓ, ÌÂÏÌÓ„Ó ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË ‚ÒÂ

Ê ÔÓÚ·ÎflÂÚÒfl.

燘‡Î¸Ì‡fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇

èË ‚Íβ˜ÂÌËË ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‚ ÔÂ‚˚È ‡Á ÔÓÒΠÔÓÍÛÔÍË
ÔÓfl‚ËÚÒfl ˝Í‡Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.

ìÒÚ‡Ìӂ͇ flÁ˚͇

ìÒÚ‡Ìӂ͇ flÁ˚͇ ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛

1

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

MENU

, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ÔÓfl‚ËÚÒfl ˝Í‡Ì

åÖçû.

2

ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË 

c

/

d

 ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÏÂÌ˛ 

(ìëí).

3

ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË 

a

/

b

 ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÓÔˆËË

“üáõä”.

4

ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË 

c

/

d

 ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÌÛÊÌÓ„Ó

flÁ˚͇.

5

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

MENU

 ‰Îfl ‚‚Ó‰‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.

:

ÇõÅéê

ÄÇíé çÄëíêéâäÄ
êìóçÄü çÄëíêéâäÄ
ëåÖçÄ äÄçÄãÄ
üáõä íÖäëíÄ
üáõä

Çéëíéä
êìëëäàâ

ENGLISH/DEUTSCH/FRANCAIS
ITALIANO/ESPANOL/êìëëäàâ

:

çÄëíê

MENU:

ÇéáÇêÄí

ÄÇíé çÄëíêéâäÄ

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ̇ÒÚÓÈ͇ ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ ‚ ÔÂ‚˚È ‡Á ÔÓÒÎÂ
ÔÓÍÛÔÍË. Ç˚ÔÓÎÌËÚ Ô˂‰ÂÌÌÛ˛ ÌËÊ Ôӈ‰ÛÛ.

1

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

MENU

, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ÔÓfl‚ËÚÒfl ˝Í‡Ì

åÖçû.

2

ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË 

c

/

d

 ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÏÂÌ˛ 

(ìëí).

:

ÇõÅéê

ÄÇíé çÄëíêéâäÄ
êìóçÄü çÄëíêéâäÄ
ëåÖçÄ äÄçÄãÄ
üáõä íÖäëíÄ
üáõä

Çéëíéä
êìëëäàâ

:

çÄëíê

MENU:

ÇéáÇêÄí

3

ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË 

a

/

b

 ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÓÔˆËË

“ÄÇíé çÄëíêéâäÄ”, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

c

/

d

.

4

ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË 

a

/

b

 ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ

ÒËÒÚÂÏ˚ ‰Îfl ÔËÂχ. (PAL/SECAM, PAL, SECAM)

Ç êÓÒÒËË Ó·˚˜ÌÓ ‚˚·Ë‡ÈÚ “PAL”.

<

ÄÇíé çÄëíêéâäÄ

>

PAL/SECAM
PAL
SECAM

:ÇõÅéê

:

çÄëíê

MENU:

ÇéáÇêÄí

5

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

c

/

d

.

î Û Ì Í ˆ Ë fl   Ô Ó Ë Ò Í ‡   Ú Â Î Â ‚ Â ˘ ‡ Ì Ë fl   Ì ‡ ˜ Ì Â Ú   Ô Ó Ë Ò Í   Ô  Ó „  ‡ Ï Ï
ÚÂ΂¢‡ÌËfl Ë ÒÓı‡ÌÂÌË Ëı ÔÓ ÔÓfl‰ÍÛ. ÇÓ ‚ÂÏfl ÔÓËÒ͇
Á‚ÛÍ ·Û‰ÂÚ ÔË„ÎÛ¯ÂÌ. äÓ„‰‡ ‚Ò ÔÓ„‡ÏÏ˚ ·Û‰ÛÚ ÒÓı‡ÌÂÌ˚,
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ ÄÇíé çÄëíêéâäÄ.

PAL

äÄ

   1

Ç˚ÍÎ

ä‡ÒÌ˚È

áÂÎÂÌ˚È

èËÚ‡ÌË ‚˚ÍÎ

íÂ΂ËÁÓ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl.

íÂ΂ËÁÓ ‚Íβ˜ÂÌ.