Sharp LC-20D1RU - Инструкция по эксплуатации - Страница 23

21

éÔÂ‡ˆËË ÏÂÌ˛ ñíÇ

ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ô‡ÓÎfl (êÓ‰ËÚÂθÒÍËÈ Á‡ÏÓÍ)

чÌ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ó„‡Ì˘˂‡Ú¸ ‰ÓÒÚÛÔ Í ÚÂÎÂ- Ë
‡‰ËÓÔÓ„‡ÏχÏ. é̇ Ì ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ ÔÓÒÏÓÚ ‰ÂÚ¸ÏË ÒˆÂÌ
ÒÂÍÒ‡ Ë Ì‡ÒËÎËfl, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‚‰Ì˚ ‰Îfl ÌËı.

1

ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË 

c

/

d

  ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÓÔˆËË

“äÓÌÙË„Û‡ˆËfl ÒËÒÚÂÏ˚”.

2

ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË 

a

/

b

  ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÓÔˆËË

“ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ô‡ÓÎfl”, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

ENTER

.

3

ÖÒÎË Ç˚ ÛÊ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË PIN-ÍÓ‰, ‚‚‰ËÚÂ Â„Ó Á‰ÂÒ¸.
ÖÒÎË ÌÂÚ, ‚‚‰ËÚ PIN-ÍÓ‰ “0000”, Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È Ì‡ Á‡‚Ó‰Â.

4

ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË 

a

/

b

  ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÓÔˆËË

“êÓ‰ËÚÂθÒÍËÈ Á‡ÏÓÍ”.

5

ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË 

c

/

d

 ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ‚ÓÁ‡ÒÚ‡/

‚ÓÁ‡ÒÚÌÓÈ Í‡Ú„ÓËË (4...18/çÂÚ).

6

ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË 

a

/

b

  ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÓÔˆËË

“àÁÏÂÌËÚ ԇÓθ”.

7

ǂ‰ËÚ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â PIN-ÍÓ‰‡ 4-Á̇˜ÌÓ ˜ËÒÎÓ ÔË
ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÓÍ 

0

 – 

9

.

8

ÑÎfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl ‚‚‰ËÚ ÚÓ˜ÌÓ Ú‡ÍÓ Ê 4-Á̇˜ÌÓÂ
˜ËÒÎÓ, Í‡Í ‚ ÔÛÌÍÚ 7.

•

èÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË “ìÒÔ¯ÌÓ Ó·ÌÓ‚ÎÂÌÓ”.

9

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

EXIT

.

èêàåÖóÄçàÖ

•

ÑÎfl ÔÓÒÏÓÚ‡ Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡ Ç˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚‚ÂÒÚË PIN-
ÍÓ‰. èË ‚˚·Ó Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡ ÔÓfl‚ËÚÒfl Á‡ÔÓÒ Ì‡
‚‚Ó‰ PIN-ÍÓ‰‡. ǂ‰ËÚ 4-Á̇˜ÌÓ ˜ËÒÎÓ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÓÍ 

0–9

.

•

Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÏÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË Á‡Ô˯ËÚ LJ¯ PIN-ÍÓ‰
Ì ‡   Ô Ó Ò Î Â ‰ Ì Â È   Ò Ú  ‡ Ì Ë ˆ Â   ‰ ‡ Ì Ì Ó „ Ó    Û Í Ó ‚ Ó ‰ Ò Ú ‚ ‡   Ô Ó
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË, ‚˚ÂʸÚÂ Â„Ó Ë ı‡ÌËÚ ‚ ̇‰ÂÊÌÓÏ ÏÂÒÚÂ,
̉ÓÒÚÛÔÌÓÏ ‰Îfl ‰ÂÚÂÈ.

•

ÖÒÎË Ç˚ ÔÓÚÂflÎË ËÎË Á‡·˚ÎË Ç‡¯ PIN-ÍÓ‰, ÒÏ. ÒÚ. 26 ‰Îfl
‚ÓÁ‚‡Ú‡ ÚÂÍÛ˘Â„Ó PIN-ÍÓ‰‡ Í Á‡‚Ó‰ÒÍÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í “0000”.

ÇÂÒËfl

èÓ‚Â͇ ËÌÙÓχˆËË Ó ‚ÂÒËË ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÏÓ‰ÛÎfl.

ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË 

c

/

d

  ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÓÔˆËË

“ÇÂÒËfl”, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

ENTER

.

•

é Ú Ó ·  ‡ Á fl Ú Ò fl   ‚ Â  Ò Ë Ë   ‡ Ô Ô ‡  ‡ Ú Ì Ó „ Ó   Ë   Ô  Ó „  ‡ Ï Ï Ì Ó „ Ó
Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl.

äÓÌÙË„Û‡ˆËfl ÒËÒÚÂÏ˚

äÓÌÙË„Û‡ˆËfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ ˝Í‡ÌÌÓÈ Ë̉Ë͇ˆËË Ë ÙÛÌ͈ËË
á‡ÔÂÚ ‰ÂÚflÏ.

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˝Í‡Ì‡

è Ó fl ‚ Î Â Ì Ë Â   ˝ Í  ‡ Ì Ì Ó È   Ë Ì ‰ Ë Í ‡ ˆ Ë Ë   Ë   Ô Ó Î Ó Ê Â Ì Ë Â /
Ô  Ó ‰ Ó Î Ê Ë Ú Â Î ¸ Ì Ó Ò Ú ¸   Ë Ì Ù Ó  Ï ‡ ˆ Ë Ë    Â Í Î ‡ Ï Ì Ó È   ‚ Ò Ú ‡ ‚ Í Ë
ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÏÓÊÌÓ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸.

1

ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË 

c

/

d

  ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÓÔˆËË

“äÓÌÙË„Û‡ˆËfl ÒËÒÚÂÏ˚”.

2

ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË 

a

/

b

  ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÓÔˆËË

“ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˝Í‡Ì‡”, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

ENTER

.

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˝Í‡Ì‡

éÍÓ̘‡ÌË ÂÍ·ÏÌÓÈ ‚ÒÚ‡‚ÍË 

èÓÁˈËfl ÂÍ·ÏÌÓÈ ‚ÒÚ‡‚ÍË

èÓÁ‡˜ÌÓÒÚ¸ ˝Í‡Ì‡

  çËÁ

10%

4 ÒeÍ

Ç˚·Ó

ê„ÛÎ.

D.Menu

Exit

Enter

Ç˚·Ë‡ÂÏ˚ ÓÔˆËË

 1 ceÍ/2 ceÍ/
…7 ceÍ

ÇÂı/çËÁ

çÂÚ/10%/20%/
...50%

éÔˆËË ÏÂÌ˛
ìÒÚ‡Ìӂ͇ OSD

éÍÓ̘‡ÌËÂ
ÂÍ·ÏÌÓÈ
‚ÒÚ‡‚ÍË

èÓÁˈËfl
ÂÍ·ÏÌÓÈ
‚ÒÚ‡‚ÍË

èÓÁ‡˜ÌÓÒÚ¸
˝Í‡Ì‡

éÔËÒ‡ÌËÂ

Ç˚·Ó ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚË
ÔÓ͇Á‡ ̇ ˝Í‡Ì ËÌÙÓχˆËË
ÂÍ·ÏÌÓÈ ‚ÒÚ‡‚ÍË.

Ç˚·Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl
ËÌÙÓχˆËË ÂÍ·ÏÌÓÈ
‚ÒÚ‡‚ÍË ‚ ‚ÂıÌÂÈ ËÎË ÌËÊÌÂÈ
˜‡ÒÚË ˝Í‡Ì‡.

Ç˚·Ó ÛÓ‚Ìfl ÔÓÁ‡˜ÌÓÒÚË
˝Í‡ÌÌÓÈ Ë̉Ë͇ˆËË.

3

ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË 

a

/

b

  ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÌÛÊÌÓÈ

ÓÔˆËË.

4

ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË 

c

/

d

  ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÌÛÊÌÓ„Ó

Ô‡‡ÏÂÚ‡, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

EXIT

.

é·ÌÓ‚ÎÂÌË ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl (ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËË)

1

ë̇˜‡Î‡ ‚˚ÔÓÎÌËÚ ̇ÒÚÓÈÍÛ Ì‡ ͇̇ΠÇÇë. á‡ÚÂÏ
‚ÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË 

c

/

d

  ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÔÛÌÍÚ‡

“íÂıÌ˘ÂÒ͇fl ËÌÙÓχˆËfl”.

2

ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË 

a

/

b

  ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÓÔˆËË

“é·Ì.ÔÓ„.Ó·ÂÒÔ˜.”, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

ENTER

.

•

èÓfl‚ËÚÒfl ˝Í‡Ì “èÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË”.

3

ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË 

c

/

d

 ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÓÔˆËË “ч”,

‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

ENTER

.

•

֠ҠΠˠ  Ç ˚   ‚ ˚ · Â  Â Ú Â   Ó Ô ˆ Ë ˛   “ Ñ ‡ ” ,   Ì ‡ ˜ Ì Â Ú Ò fl   Ô  Ó ˆ Â Ò Ò
Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËfl ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl. ùÚÓ Á‡ÈÏÂÚ ÓÍÓÎÓ
20 ÏËÌÛÚ, ‡ ÔÓÒΠÁ‡‚Â¯ÂÌËfl ÔÓˆÂÒÒ‡ ÚÂ΂ËÁÓ ·Û‰ÂÚ
ÔÂÂÁ‡„ÛÊÂÌ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË. ÖÒÎË Ç˚ ‚˚·ÂÂÚ ÓÔˆË˛
“çÂÚ”, Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰ÓÎÊËÚ¸ ÔÓÒÏÓÚ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ı
ÔÓ„‡ÏÏ.

èêàåÖóÄçàÖ

•

ù Ú ‡   Ù Û Ì Í ˆ Ë fl   ‰ Ó Ò Ú Û Ô Ì ‡ ,   Â Ò Î Ë   Ç ˚   ‚ ˚ · Â  Â Ú Â   Ó Ô ˆ Ë ˛
“ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËfl” ‚ ÔÛÌÍÚ 2 “èÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì‡fl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl
ÛÒÚ‡Ìӂ͇”. (ÒÚ. 7)

•

ÇÓ ‚ÂÏfl ÔÓˆÂÒÒ‡ Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËfl ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ÌÂ
‚˚Íβ˜‡ÈÚ ÚÂ΂ËÁÓ, Ë Ç˚ Ì ÒÏÓÊÂÚ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ͇ÍËÏË-ÎË·Ó
ÍÌÓÔ͇ÏË.

•

ÖÒÎË ‚Ó ‚ÂÏfl Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËfl ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl Ç˚
‚˚Íβ˜ËÚ ÚÂ΂ËÁÓ, ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ËÎË ÊÂ
ÔÓËÁÓȉÂÚ Ò·ÓÈ ÔËÚ‡ÌËfl, Ó·ÌÓ‚ÎÂÌË Ì ·Û‰ÂÚ ‚˚ÔÓÎÌÂÌÓ Ë Ç‡¯
ÚÂ΂ËÁÓ Ì ·Û‰ÂÚ ÔËÌËχڸ ˆËÙÓ‚˚ ÔÓ„‡ÏÏ˚. ÖÒÎË Ç˚
ÒÌÓ‚‡ ‚Íβ˜ËÚ ÚÂ΂ËÁÓ, ÔÓfl‚ËÚÒfl ˝Í‡Ì “é·Ì.ÔÓ„.Ó·ÂÒÔ˜.”
Ë ÔÓˆÂÒÒ Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËfl ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ̇˜ÌÂÚÒfl ÒÌÓ‚‡.
ÖÒÎË ÓÔÂ‡ˆËfl “é·Ì.ÔÓ„.Ó·ÂÒÔ˜.” ·Û‰ÂÚ Ò˚‚‡Ú¸Òfl, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸
Í Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓÏÛ Ó·ÒÎÛÊË‚‡˛˘ÂÏÛ ÔÂÒÓ̇ÎÛ.

•

èÓ Á‡‚Â¯ÂÌ˲ ÔÓˆÂÒÒ‡ Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËfl ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl,
Ô‡ÏflÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÏÂÌ˛ ·Û‰ÂÚ ÒÚÂÚ‡. èÓʇÎÛÈÒÚ‡,
‚˚ÔÓÎÌËÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Á‡ÌÓ‚Ó.

ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ô‡ÓÎfl

êÓ‰ËÚÂθÒÍËÈ Á‡ÏÓÍ

àÁÏÂÌËÚ ԇÓθ

çÂÚ

- - - -

Ç˚·Ó

ê„ÛÎ.

D.Menu

Exit

Enter

 LC-20D1RU_Rus_c

6/22/06, 10:50

21