Sharp LC-19D1RU - Инструкция по эксплуатации - Страница 26

24

èÓÎÂÁÌ˚ ÙÛÌ͈ËË (ñíÇ)

2

燠˝Í‡Ì ·Û‰ÂÚ ÔÓ͇Á‡Ì ÒÔËÒÓÍ ÔÓ„‡ÏÏ ‚ ÚÂÎÂ- ËÎË
‡‰ËÓÂÊËÏÂ,  ÒÓÚËÓ‚‡ÌÌ˚È  ÔÓ  Ù‡‚ÓËÚÌÓÏÛ  ÚËÔÛ
(ÇÒÂ,  1 - 4), Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ÒÚ. 19.

3

ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸  ÍÌÓÔ͇ÏË 

a

/

b

  ‰Îfl  ‚˚·Ó‡  ÌÛÊÌÓÈ

ÔÓ„‡ÏÏ˚, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

OK

.

•

àÁÓ·‡ÊÂÌË ‚ ÓÍÌ ËÁÏÂÌËÚÒfl.

4

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

END

 ‰Îfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÏÂÌ˛ ëÔËÒÓÍ ÔÓ„‡ÏÏ,

˜ÚÓ·˚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ‚ ÔÓÎÌÓ˝Í‡ÌÌÓÏ ÂÊËÏÂ.

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÒÔËÒ͇ ˆËÙÓ‚˚ı ÔÓ„‡ÏÏ

Ç˚·Ó  ÔÓ„‡ÏÏ  Ò  ÔÓÏÓ˘¸˛  ÏÂÌ˛  ëÔËÒÓÍ  ÔÓ„‡ÏÏ  ‚ÏÂÒÚÓ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ˆËÙÓ‚˚ı ÍÌÓÔÓÍg 

0–9

 ËÎË ÍÌÓÔÓÍ 

P

 (

s

/

r

).

1

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

OK

, ÂÒÎˠ̇ ˝Í‡Ì ÌÂÚ ÌË͇ÍÓ„Ó ‰Û„Ó„Ó

ÏÂÌ˛.  (ᇠ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ  ÒÎÛ˜‡fl  ‚˚·Ó‡  ‚̯̄Ó
ËÒÚÓ˜ÌË͇ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇·.)

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔËÎÓÊÂÌËfl MHEG5
(ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËË)

çÂÍÓÚÓ˚ Òڇ̈ËË Ú‡ÌÒÎËÛ˛Ú ÔÓ„‡ÏÏ˚, Á‡ÍÓ‰ËÓ‚‡ÌÌ˚ Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔËÎÓÊÂÌËfl MHEG (ùÍÒÔÂÚÌÓÈ „ÛÔÔ˚ ÔÓ ÏÛθÚËωˇ
Ë „ËÔÂωˇ), ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÌÚÂ‡ÍÚË‚Ì˚È ÔÓÒÏÓÚ ñíÇ.
èËÎÓÊÂÌË MHEG5, ÂÒÎË ÓÌÓ ËÏÂÂÚÒfl, ·Û‰ÂÚ Á‡ÔÛ˘ÂÌÓ ÔË
̇ʇÚËË ÍÌÓÔÍË 

m

.

èêàåÖóÄçàÖ

•

ÖÒÎË  ÓÔˆËfl  «ëÛ·ÚËÚ»  ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇  ‚  ÔÓÎÓÊÂÌË  «ÇÍλ  Ë  ÚÂ΂ËÁÓ
̇ÒÚÓÂÌ  Ì‡  ÔÓ„‡ÏÏÛ,  ÒÓ‰Âʇ˘Û˛  MHEG5  Ë  ÒÛ·ÚËÚ˚,  ÚÓ  ÒÛ·ÚËÚ˚
ÔË  ˝ÚÓÏ  ·Û‰ÛÚ  ËÏÂÚ¸  ÔËÓËÚÂÚ  Ë  Ëı  ÓÚÓ·‡ÊÂÌË  Ì‡  ˝Í‡Ì  Ì‡˜ÌÂÚÒfl
‡ ‚ Ú Ó Ï ‡ Ú Ë ˜ Â Ò Í Ë .   Ç ˝ Ú Ó Ï   Ò Î Û ˜ ‡ Â   Ì ‡ Ê Ï Ë Ú Â   Í Ì Ó Ô Í Û  

m

  ‰ Î fl   Ì ‡ ˜ ‡ Î ‡

ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl MHEG5.

2

ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸  ÍÌÓÔ͇ÏË 

c

/

d

  ‰Îfl  ‚˚·Ó‡  ÌÛÊÌÓ„Ó

ÂÊËχ  ‡Û‰ËÓÒ˄̇·  (ã‚˚È,  è‡‚˚È,  ã+è,  ëÚÂÂÓ),
‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

b

 ‰Îfl ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl ‚ÌËÁ.

3

ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸  ÍÌÓÔ͇ÏË 

a

/

b

  ‰Îfl  ‚˚·Ó‡  ÌÛÊÌÓ„Ó

flÁ˚͇,  ‰ÓÒÚÛÔÌÓ„Ó  ‰Îfl  ‰‡ÌÌÓÈ  ÔÓ„‡ÏÏ˚,  ‡  Á‡ÚÂÏ
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

OK

.

èêàåÖóÄçàÖ

•

ä‡Í  ÚÓθÍÓ  Ç˚  Ì‡ÒÚÓËÚÂÒ¸  Ì‡  ‰Û„Û˛  ÔÓ„‡ÏÏÛ  ËÎË  ·Û‰ÂÚ  ÓÚÍβ˜ÂÌÓ
ÔËÚ‡ÌËÂ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ÂÌÛÚÒfl Í Ô‡‡ÏÂÚ‡Ï, ‚˚·‡ÌÌ˚Ï ‚ ÏÂÌ˛ üÁ˚Í (ÒÚ.
19).

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË  ÙÛÌ͈ËË  ÏÛθÚˇۉËÓÒ˄̇·

àÁÏÂÌËÚ ÂÊËÏ ‡Û‰ËÓÒ˄̇· Ë flÁ˚Í ‰Îfl ÔÓÒχÚË‚‡ÂÏÓÈ
‚ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ ÔÓ„‡ÏÏ˚.

1

ç‡ÊÏËÚ  ÍÌÓÔÍÛ 

K

  ‚  ÚÓ  ‚ÂÏfl,  ÍÓ„‰‡  ÌÂ

ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÌË͇ÍÓÈ ‰Û„ÓÈ ˝Í‡Ì ÏÂÌ˛.

7

BBC 1

07:45
04/11/2005
MHEG

07:00
Business news

08:00

BBC

1

Q

èÓfl‰ÍÓ‚˚È ÌÓÏÂ Í‡Ì‡Î‡

W

ç‡Á‚‡ÌË ÔÓ„‡ÏÏ˚

E

ç‡Á‚‡ÌË ÌÂÒÛ˘ÂÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚

R

ÓËÚÌ˚È ÚËÔ

T

àÏÂÂÚÒfl ÙÛÌ͈Ëfl ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡

Y

àÏÂÂÚÒfl ÙÛÌ͈Ëfl ÒÛ·ÚËÚÓ‚

U

ëÓÒÚÓflÌË ·ÎÓÍËÓ‚ÍË

I

äÓ‰ËÓ‚‡Ì̇fl ÔÓ„‡Ïχ

O

ëÓÒÚÓflÌË ÏÛθÚˇۉËÓÒ˄̇·

P

ç‡Á‚‡ÌË ÚÂÍÛ˘ÂÈ ÔÂ‰‡˜Ë

{

íÂÍÛ˘Ë ‰‡Ú‡ Ë ‚ÂÏfl

}

àÏÂÂÚÒfl ÔÓ„‡Ïχ MHEG5

2

ÑÎfl  ‚˚ÁÓ‚‡  ·ÓΠ ÔÓ‰Ó·ÌÓÈ  ËÌÙÓχˆËË  Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ 

p

 Â˘Â ‡Á.

•

á‰ÂÒ¸  Ç˚  ÏÓÊÂÚ  ÔÓ‚ÂËÚ¸  ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸  Ò˄̇·  Ë  Í‡˜ÂÒÚ‚Ó
‚˚·‡ÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚.

êÂÍ·Ï̇fl ‚ÒÚ‡‚͇ ÔÓ„‡ÏÏ˚

éÚÓ·‡ÊÂÌË ÒÛ·ÚËÚÓ‚

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÌÛÊÌ˚È flÁ˚Í ‰Îfl ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÏ˚ı ÒÛ·ÚËÚÓ‚ Ë ‚Íβ˜ËÚÂ/
‚˚Íβ˜ËÚ Ë̉Ë͇ˆË˛ ÒÛ·ÚËÚÓ‚.

1

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

[

 ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl, ÍÓ„‰‡ Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl

ÌË͇ÍÓÈ ‰Û„ÓÈ ˝Í‡Ì ÏÂÌ˛.

2

ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸  ÍÌÓÔ͇ÏË 

a

/

b

  ‰Îfl  ‚˚·Ó‡  ÓÔˆËË

«üÁ˚Í», ‡ Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔ͇ÏË 

c

/

d

 ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ËÁ ÒÔËÒ͇

ÌÛÊÌÓ„Ó flÁ˚͇, ÔÓÒΠ˜Â„Ó Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

b

.

3

Ç˚·ÂËÚ  ÓÔˆË˛  «ëÛ·ÚËÚ»,  ‡  Á‡ÚÂÏ  ‚ÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸
ÍÌÓÔ͇ÏË 

c

/

d

 ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÍÓχ̉˚ «ÇÍλ ËÎË «Ç˚Íλ.

•

ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ Ó ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËË.

4

ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË 

c

/

d

 ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÓÔˆËË «Ñ‡»,

‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

OK

.

èêàåÖóÄçàÖ

•

ÖÒÎË ÓÔˆËfl «ëÛ·ÚËÚ» ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË «ÇÍλ, ÚÂ΂ËÁÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
̇˜ÌÂÚ ÓÚÓ·‡ÊÂÌË ÒÛ·ÚËÚÓ‚ ‰Îfl ÔÓ„‡ÏÏ˚, ÒÓ‰Âʇ˘ÂÈ ÒÛ·ÚËÚ˚.

•

чÊ  ‚  ÒÎÛ˜‡Â  Ì‡Ê‡ÚËfl  ÍÌÓÔÍË 

[

,  ÌÂÒÏÓÚfl  Ì‡  ÚÓ,  ˜ÚÓ  ÔÓ„‡Ïχ

ÒÓ‰ÂÊËÚ  ‰‡ÌÌ˚  ÒÛ·ÚËÚÓ‚,  ‚ÏÂÒÚÓ  ˝Í‡Ì‡  ÏÂÌ˛  ëÛ·ÚËÚ˚  ÏÓÊÂÚ
ÔÓfl‚ËÚ¸Òfl ÒÓÓ·˘ÂÌË «çÂÚ ÒÛ·ÚËÚÓ‚».
Ç  ˝ÚÓÏ  ÒÎÛ˜‡Â  Ò̇˜‡Î‡  Ì‡ÊÏËÚ  ÍÌÓÔÍÛ 

m

  ‰Îfl  ‡ÍÚË‚‡ˆËË  ÂÊËχ

ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

[

.

Ç ÒÎÛ˜‡Â ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ ÔÛÌÍÚ ĂÚÓËÌÒÚ‡ÎÎflˆËfl Ó‰ÌÓÈ ËÁ 4 ë‚ÂÌ˚ı
ÒÚ‡Ì (ò‚ˆËË, çÓ‚„ËË, îËÌÎfl̉ËË ËÎË Ñ‡ÌËË):

•

èË ‚˚Íβ˜ÂÌËË ÔËÚ‡ÌËfl ËÎË ËÁÏÂÌÂÌËË Í‡Ì‡Î‡ ÒÛ·ÚËÚ˚ ·Û‰ÛÚ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË «Çäã».

èË ‚˚·Ó ‰Û„ÓÈ ÒÚ‡Ì˚:

•

èË ‚˚Íβ˜ÂÌËË ÔËÚ‡ÌËfl ÒÛ·ÚËÚ˚ ·Û‰ÛÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË «Çõäã».

èÓÒÏÓÚ ÂÍ·ÏÌÓÈ ‚ÒÚ‡‚ÍË ÔÓ„‡ÏÏ˚

êÂÍ·Ï̇fl ‚ÒÚ‡‚͇ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÔÓ͇Á˚‚‡Âڠ̇Á‚‡ÌËfl ÔÂ‰‡˜, ‚ÂÏfl
̇˜‡Î‡/ÓÍÓ̘‡ÌËfl ÔÂ‰‡˜Ë Ë ‰Û„Û˛ ÔÓÎÂÁÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛.

1

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

p

.

èÓ„‡Ïχ, ‚˚·‡Ì̇fl ‚ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ ‚ÂÏÂÌË

èÓ„‡Ïχ, ÓÚÓ·‡Ê‡Âχfl ‚ ÓÍÌÂ

{

P

O

U

Y

T

R

E

W

Q

}

I

LC-19D1RU_e

08.11.20, 5:17 AM

24