Телевизоры Samsung UE40D5000PW - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Русский – 2
Дополнительные сведения об использовании электронного руководства (Стр.13)
Рисунки и иллюстрации в данном руководстве пользователя представлены только для справки. Они могут
отличаться от реального внешнего вида устройства. Конструкция и характеристики устройства могут быть
изменены без предварительного уведомления.
Важная гарантийная информация относительно формата просматриваемого изображения
1.
Функции цифрового телевидения (DVB) доступны только в тех странах и регионах, где передаются цифровые наземные сигналы DVB-T
(MPEG2 и MPEG4 AVC) или где имеется доступ к совместимой услуге кабельного телевидения DVB-C (MPEG2 и MPEG4 AAC). Узнайте у
местного дилера о возможности приема сигнала DVB-T или DVB-C.
2.
DVB-T – это стандарт цифрового наземного телевещания, принятый консорциумом европейских организаций DVB, а DVB-C – это стандарт
цифрового кабельного телевидения. Однако некоторые дифференцированные функции, такие как EPG (Electric Programme Guide), VOD (Video on
Demand) и другие, не входят в эту спецификацию. Поэтому в настоящее время они не работают.
3.
Несмотря на то, что данный телевизор поддерживает последние стандарты DVB-T и DVB-C [с августа 2008 года], компания не гарантирует
совместимость с последующими стандартами цифрового наземного телевещания DVB-T и цифрового кабельного вещания DVB-C.
4.
В зависимости от того, в какой стране или регионе используется телевизор, некоторые поставщики услуг кабельного телевидения могут
взимать отдельную плату за данную услугу. При этом пользователю необходимо будет принять условия предоставления услуги.
5.
Некоторые функции цифрового ТВ могут быть недоступны в отдельных странах или регионах, кроме того, не все поставщики услуг
кабельного телевидения могут обеспечить правильную работу DVB-C.
6.
Для получения более подробной информации обратитесь в местный центр по обслуживанию клиентов Samsung.
✎
Качество приема телепрограмм может варьироваться в разных странах в зависимости от способа телевещания. Чтобы узнать, можно
ли повысить качество приема с помощью настроек телевизора, обратитесь к местному официальному дилеру SAMSUNG или в Центр
обслуживания клиентов Samsung.
Предупреждение относительно неподвижных изображений
Старайтесь избегать длительного воспроизведения на экране неподвижных изображений, например файлов jpeg, или неподвижных объектов,
например логотипов телепрограмм, полей при панорамном воспроизведении или воспроизведении в формате 4:3, биржевой или новостной
ленты внизу. Это может привести к раздвоению изображения на светодиодном экране и, соответственно, к снижению качества изображения.
Чтобы избежать преждевременного износа, выполняйте следующие рекомендации.
• Старайтесь не смотреть очень долго один и тот же телевизионный канал.
• Отдавайте предпочтение полноэкранному режиму. Используйте меню настройки формата изображения на телевизоре для выбора
оптимального соответствия размеру экрана.
• Установите минимальные приемлемые значения яркости и контрастности. Чем выше значения этих параметров, тем быстрее идет
процесс выгорания экрана.
• Постоянно используйте функции, призванные сократить эффект остаточного изображения и выгорания экрана. Подробнее см.
соответствующий раздел руководства пользователя.
Выбор пространства для установки
Соблюдайте требуемое расстояние между устройством и другими объектами (например, стенами) для обеспечения достаточной вентиляции.
Несоблюдение этого правила может привести к возгоранию или поломке устройства из-за перегрева.
✎
В качестве подставки или настенного крепления используйте только те детали, которые поставляются Samsung Electronics.
• При использовании деталей других производителей устройство может упасть и сломаться или нанести травму.
✎
Внешний вид устройства зависит от модели.
✎
При обращении с телевизором соблюдайте осторожность – некоторые его части могут нагреваться.
Установка на подставку
Настенное крепление
10 см
10 см
10 см
10 см
10 см
10 см
10 см
Правильная утилизация данного устройства (Утилизация электрического и электронного оборудования)
(Действует во всех странах Европейского Союза и других странах Европы, принявших систему разделения отходов)
Подобная маркировка на изделии, принадлежностях или в руководстве к нему предупреждает, что по истечении срока службы
изделие или электронные принадлежности для него (например, зарядное устройство, наушники, кабель USB) не следует
выбрасывать вместе с другим бытовым мусором. Чтобы избежать вредного воздействия на окружающую среду или на здоровье
человека от неконтролируемой утилизации отходов, следует отделять маркированные подобным образом изделия от другого
мусора для соответствующей переработки и повторного использования в качестве сырья. За подробной информацией о месте
и способе экологически безопасной утилизации бытовым потребителям следует обращаться к продавцу данного изделия или в
органы местного самоуправления. Промышленным потребителям необходимо обратиться к поставщику, чтобы уточнить сроки и
условия договора купли-продажи. Подобные изделия и электронные принадлежности не следует утилизировать вместе с другими
производственными отходами.
Правильная утилизация аккумуляторов для этого продукта
(для стран ЕС и других европейских стран, использующих отдельные системы возврата аккумуляторов)
Такая маркировка на аккумуляторе, руководстве или упаковке указывает на то, что аккумуляторы, используемые в данном продукте,
не должны выбрасываться вместе с другими бытовыми отходами по окончании срока службы. Химические символы Hg, Cd или Pb
означают то, что аккумулятор содержит ртуть, кадмий или свинец в количествах, превышающих контрольный уровень в Директиве
ЕС 2006/66. Если аккумуляторы утилизированы неправильно, эти вещества могут нанести вред здоровью людей или окружающей
среде. Для защиты природных ресурсов и с целью повторного использования ценных материалов, отделяйте аккумуляторы от
остального мусора и сдавайте их на переработку через местную систему бесплатного обмена аккумуляторов.
[UD5000-RU]BN68-03432H.indb 2
2011-05-17 �� 4:44:25
Содержание
- 19 удивительные возможности
- 21 Может отличаться в зависимости от модели устройства.
- 22 Использование❑меню❑каналов❑(Просмотр❑ТВ)❑; MENU; Просмотр ТВ
- 23 Использование❑телегида
- 25 Диспетчер❑расписания; Использование❑функции❑просмотра❑по❑таймеру
- 27 CH❑LIST
- 29 Значки❑состояния❑каналов; Значок
- 31 Каналы можно изменять в соответствии с предпочтениями.; Может отличаться в зависимости от модели
- 33 Меню❑параметров❑“Диспетчер❑каналов”❑; Настройте все каналы с помощью меню параметров
- 37 Перенастройка❑каналов
- 38 Страна; Цифровой❑канал
- 39 Автонастройка; выберите источник сигнала для сохранения в памяти.
- 42 Настройка❑вручную
- 44 номера канала информация о канале не обновляется автоматически.
- 45 Точная❑настройка❑; Точно настроенные каналы отмечаются звездочкой “*”.
- 48 Настройка❑параметров❑изображения; Samsung❑MagicAngle❑❑
- 50 Настройка❑экрана; Размер❑картинки
- 53 Широкий❑aвто
- 55 Автоподстройка; Использование❑телевизора❑в❑качестве❑экрана❑компьютера; или торговому представителю компании Samsung.)
- 57 Изменение❑параметров❑изображения
- 64 Изменение❑предварительно❑настроенного❑режима❑звучания; Режим❑звука
- 65 Звуковой❑эффект; нажмите
- 67 Параметры❑передачи❑звука; Язык❑аудио❑
- 72 Настройка❑громкоговор.; MUTE
- 75 Выбор❑режима❑звучания
- 76 Настройка❑сети❑❑; Настройки❑сети❑; обновите программное обеспечение.; Состояние❑сети❑; обновления программного обеспечения.; Настройки❑AllShare
- 77 Подключение❑к❑проводной❑сети; Порт модема на стене
- 78 доступа, которое подсоединено к внешнему модему. Для подключения
- 79 непосредственно к стенной розетке с помощью сетевого кабеля. См.; Сетевой порт на стене
- 80 подсети, шлюза и DNS, которые требуются телевизору для доступа в
- 81 Автоматическая❑настройка; Настройка❑сети
- 82 проверьте подключение к порту
- 83 Получение❑значений❑настроек❑сетевого❑подключения; На большинстве компьютеров с операционной системой Windows для; Щелкните правой кнопкой мыши значок сети в правой нижней части; На вкладке «Поддержка» нажмите кнопку «Сведения». Отобразятся
- 84 Настройка❑IP
- 85 Введите значения для параметров
- 86 Подключение❑к❑беспроводной❑сети❑❑
- 87 выполняться с перерывами.
- 90 Автонастройка (с помощью функции автоматического поиска сети)
- 91 Примечание
- 92 Способ 2; или
- 93 Перейдите на экран
- 95 Готово
- 99 One❑Foot❑Connection; Настройка❑с❑использованием❑One❑Foot❑Connection❑
- 100 One❑Foot❑
- 101 Подключение❑к❑новой❑одноранговой❑сети
- 102 Ключ❑безопасности
- 103 Если❑не❑удается❑подключить❑телевизор❑к❑Интернету
- 104 Настройка❑времени; Время; INFO
- 106 Использование❑таймера❑сна
- 107 Настройка❑таймера❑включения❑/выключения
- 111 Типы❑блокировки; Защита; Изменение❑PIN
- 113 PIP❑; видеосигнала. При этом режимы не должны совпадать, иначе функция
- 114 Настройки PIP; Основное изображение; Канал
- 115 Решения❑для❑экономии❑электроэнергии; Экономный❑режим; Подсветка
- 117 Другие❑операции; Язык; Язык❑меню
- 119 Субтитры; Это меню используется для настройки режима
- 121 Время❑автозащиты; предотвращающая появление на экране остаточных изображений.
- 122 Общие
- 125 Видео❑по❑запросу❑DivX®; Отображение авторизованного кода регистрации телевизора. Если
- 126 Общий❑интерфейс; Меню❑CI
- 127 Сетевой❑пульт❑ДУ❑❑
- 128 Меню❑“Поддержка”
- 129 Самодиагностика; Самодиагностика❑
- 131 Обновление❑ПО❑; Может отличаться в зависимости от
- 132 Настройка❑последней❑версии; По❑USB; Может отличаться в зависимости
- 133 По❑сети❑; программного обеспечения через Интернет.
- 135 Обращение❑в❑Samsung❑; поддержки Samsung и советы по загрузке решений и программ.
- 136 Использование❑функции❑Мое❑содержимое; Нажмите кнопку
- 137 Подключение❑устройства❑USB; USB; Боковая панель телевизора
- 139 Режим❑каталога
- 140 – это технология, которая поддерживает создание содержимого,
- 141 возможно, устройство не распознано или неисправно.
- 142 отформатируйте его и проверьте соединение.
- 143 ❑Подключение❑к❑компьютеру❑через❑сеть❑❑
- 144 установлена программа AllShare PC Software, к внешнему модему.
- 145 При сетевом подключении в режиме
- 146 Элементы,❑отображаемые❑на❑экране
- 147 Воспроизведение❑видео
- 148 С помощью кнопок; Имя
- 149 Поддерживаемые форматы видео; AVI
- 152 PS
- 153 Другие❑ограничения
- 154 Видеодекодер
- 155 Воспроизведение❑музыки; Музыка
- 156 Эквалайзер; Воспроизведение❑выбранного❑музыкального❑файла
- 157 Фотографии
- 158 Фоновая❑музыка; Мое❑содержимое❑–❑дополнительные❑функции; Меню❑параметров❑воспроизведения❑видео/музыки/фотографий; Во время воспроизведения файла нажмите кнопку; Поиск❑сюжета
- 159 Режим❑повтора
- 160 Категория
- 164 а также через сабвуфер домашнего кинотеатра. Если требуется
- 166 Описание
- 168 Переключение❑между❑устройствами,❑
- 169 Прослушивание❑через❑ресивер❑; Выберите пункт
- 171 Поиск❑и❑устранение❑неисправностей❑Anynet+; Неполадка
- 177 О❑программе❑AllShareTM❑❑; AllShareTM обеспечивает сетевое подключение между телевизором и
- 178 Настройка❑AllShareTM
- 179 настроенных на телевизоре на использование функций
- 180 Использование❑функции❑мультимедиа❑
- 181 Телетекст❑на❑аналоговых❑каналах; кнопок на пульте дистанционного управления.
- 182 момент во время просмотра телетекста.
- 183 (отмена): уменьшение размера телетекста для его наложения на
- 184 Информация❑на❑страницах❑телетекста❑делится❑на❑шесть❑категорий.; Часть; Номер выбранной страницы.
- 185 Замок❑Kensington❑для❑защиты❑от❑краж
- 186 Вставьте стопор в гнездо замка Kensington на устройстве (
- 187 Подключение❑через❑гнездо❑Common❑Interface; Подсоединение❑адаптера❑карты❑CI; Подсоедините адаптер, как показано на рисунке
- 188 о согласовании, содержащая номер
- 190 Поиск❑и❑устранение❑неисправностей; выберите пункт “Поддержка”.
- 209 Примечание❑относительно❑лицензии❑с❑открытым❑исходным❑кодом
