Samsung PS-50P4 HR - Инструкция по эксплуатации - Страница 3

3

RUS

DNIe

TM

(

D

igital 

N

atural 

I

mage 

e

ngine) 

ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ·Î‡„Ó‰‡fl ÚÂıÏÂÌÓÏÛ ÔÓ‰‡‚ÎÂÌ˲ ¯Ûχ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ·ÓΠ˜ÂÚÍÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ,
ÔÓËÒÓ‚ÍÛ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ, ÛÎÛ˜¯ÂÌË ÍÓÌÚ‡ÒÚ‡ Ë flÍÓÒÚË. çÓ‚˚È ‡Î„ÓËÚÏ ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ·ÓΠflÍÓÂ, ˜ËÒÚÓÂ Ë Ì‡ÏÌÓ„Ó ·ÓΠ˜ÂÚÍÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ. íÂıÌÓÎÓ„Ëfl DNIe

TM

ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ

Ó·‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ ‚Ò Ò˄̇Î˚ ‰Îfl Ëı ÓÔÚËχθÌÓ„Ó ‚ÓÒÔËflÚËfl „·Á‡ÏË ˜ÂÎÓ‚Â͇.

äÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË

êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó

ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl

èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó

ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (ÔÛÎ¸Ú Ñì),

·‡Ú‡ÂË “AAA”

òÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl

䇷Âθ ¡-VIDEO

䇷Âθ ‰Îfl

ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡

䇷Âθ DVI

ÄÌÚÂÌÌ˚È Í‡·Âθ

䇷Âθ ¡CART

ÄÛ‰ËÓ͇·Âθ ‰Îfl

ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡

èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ

„ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ

䇷ÂÎË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚

(RCA)

èÓ‰‡˛ÚÒfl ÓÚ‰ÂθÌÓ

îÂËÚÓ‚˚È ÒÂ‰Â˜ÌËÍ

‰Îfl ͇·ÂÎfl Side AV

îÂËÚÓ‚˚È ÒÂ‰Â˜ÌËÍ (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË)

îÂËÚÓ‚˚È ÒÂ‰Â˜ÌËÍ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÓÒ··ÎÂÌËfl ÌÂÊ·ÚÂθÌ˚ı
Ò˄̇ÎÓ‚. èË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËË Í‡·ÂÎfl ÔËÍÂÔËÚÂ Í ÌÂÏÛ
ÙÂËÚÓ‚˚È ÒÂ‰Â˜ÌËÍ fl‰ÓÏ Ò ‡Á˙ÂÏÓÏ.

èË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËË Í‡·ÂÎfl ¡ide AV Í ‡Á˙ÂÏÛ AV3 Á‡ÍÂÔËÚÂ
ÙÂËÚÓ‚˚È ÒÂ‰Â˜ÌËÍ, Ó·ÏÓÚ‡‚ ‚ÓÍÛ„ ÌÂ„Ó Í‡·Âθ ¡ide AV.

ÇÌËχÌËÂ!

ÇçàåÄçàÖ:

Çé àáÅÖÜÄçàÖ èéêÄÜÖçàü ùãÖäíêàóÖëäàå

íéäéå çÖ éíäêõÇÄâíÖ áÄÑçûû äêõòäì ìëíêéâëíÇÄ. Ççìíêà
äéêèìëÄ çÖí äéåèéçÖçíéÇ, èéÑãÖÜÄôàï éÅëãìÜàÇÄçàû
èéãúáéÇÄíÖãÖå. éÅëãìÜàÇÄçàÖ ÑéãÜçé Çõèéãçüíúëü
äÇÄãàîàñàêéÇÄççõåà ëèÖñàÄãàëíÄåà.

éèÄëçéëíú ùãÖäíêàóÖëäéÉé ìÑÄêÄ!

çÖ éíäêõÇÄíú!

ÇçàåÄçàÖ!

èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ:

Çé àáÅÖÜÄçàÖ èéÜÄêÄ àãà

èéÇêÖÜÑÖçàü ùãÖäíêàóÖëäàå íéäéå çÖ ÑéèìëäÄâíÖ èéèÄÑÄçàü
ÜàÑäéëíà çÄ äéêèìë ìëíêéâëíÇÄ.

àÁÓ·‡ÊÂÌË ÏÓÎÌËË ‚
ÚÂÛ„ÓθÌËÍ fl‚ÎflÂÚÒfl
Ô‰ÛÔÂʉ‡˛˘ËÏ Á̇ÍÓÏ, ÍÓÚÓ˚È
Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ̇΢ˠ‚ÌÛÚË
ÍÓÔÛÒ‡ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚, ̇ıÓ‰fl˘ËıÒfl
ÔÓ‰ ‚˚ÒÓÍËÏ Ì‡ÔflÊÂÌËÂÏ.

ÇÓÒÍÎˈ‡ÚÂθÌ˚Ï Á̇ÍÓÏ ‚
ÚÂÛ„ÓθÌËÍ ÔÓϘÂ̇ ‚‡Ê̇fl
ËÌÙÓχˆËfl, ÓÚÌÓÒfl˘‡flÒfl Í
‰‡ÌÌÓÏÛ ËÁ‰ÂÎ˲.

☛

ç‡ÔflÊÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl Û͇Á‡ÌÓ Ì‡
Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË Ô·ÁÏÂÌÌÓ„Ó ‰ËÒÔÎÂfl,
˜‡ÒÚÓÚ‡ ÒÂÚË 50 ËÎË 60 Ɉ.

BN68-00679C-00RUS  6/28/04 2:04 PM  Page 3