Samsung PS-42P3 SR - Инструкция по эксплуатации - Страница 16

16

RUS

éÁ̇ÍÓÏÎÂÌËÂ Ò ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl

èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl:

◆

Ç˚·Ó‡ ͇̇ÎÓ‚ Ë „ÛÎËÓ‚ÍË „ÓÏÍÓÒÚË

◆

Ç˚ÁÓ‚ ÒËÒÚÂÏ˚ ˝Í‡ÌÌ˚ı ÏÂÌ˛

Ç Ô˂‰ÂÌÌÓÈ ÌËÊ ڇ·Îˈ Û͇Á‡Ì˚ ̇˷ÓΠ˜‡ÒÚÓ

ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ ÍÌÓÔÍË Ë Ëı ÙÛÌ͈ËË.

äÌÓÔ͇

îÛÌ͈Ëfl ÔË ÔÓÒÏÓÚÂ

îÛÌ͈Ëfl ÔË ‡·ÓÚÂ Ò ÏÂÌ˛

àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl 

–

‚˚·Ó‡ ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó 
ÒÓı‡ÌÂÌÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡.

àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl 

–

‚˚·Ó‡ Ô‰˚‰Û˘Â„Ó 
ÒÓı‡ÌÂÌÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡.

- 

àÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ͇̇ÎÓ‚.

➣

ÑÎfl ‚˚·Ó‡ ‰‚ÛıÁ̇˜ÌÓ„Ó ÌÓÏÂ‡ ͇̇· ÒΉÛÂÚ Ì‡Ê‡Ú¸
‚ÚÓÛ˛ ˆËÙÛ ÌÓÏÂ‡ Ò‡ÁÛ ÔÓÒΠ̇ʇÚËfl ÔÂ‚ÓÈ
ˆËÙ˚. Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ·Û‰ÂÚ ‚˚·‡Ì ͇̇ΠÒ
Ó‰ÌÓÁ̇˜Ì˚Ï ÌÓÏÂÓÏ.

-/--

àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ͇̇ÎÓ‚ Ò ÌÓÏÂ‡ÏË, ̇˜Ë̇fl ÓÚ
‰ÂÒflÚË. ç‡ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl ÒËÏ‚ÓÎ
“-” ËÎË “--”. ǂ‰ËÚ ӉÌÓÁ̇˜Ì˚È ËÎË ‰‚ÛÁ̇˜Ì˚È ÌÓÏÂ
͇̇·.

PRE-CH

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

PRE-CH

. íÂ΂ËÁÓ ÔÂÂÍβ˜ËÚÒfl ̇ ͇̇Î,

ÍÓÚÓ˚È ÔÓÒχÚË‚‡ÎÒfl ÔÓÒΉÌËÏ.
óÚÓ·˚ ·˚ÒÚÓ ÔÂÂÍβ˜‡Ú¸Òfl ÏÂÊ‰Û ‰‚ÛÏfl ͇̇·ÏË Ò
ÌÂÒÏÂÊÌ˚ÏË ÌÓÏÂ‡ÏË, ̇ÒÚÓÈÚÂÒ¸ ̇ Ó‰ËÌ Í‡Ì‡Î, ‡ Á‡ÚÂÏ
‚˚·ÂËÚ ‰Û„ÓÈ Í‡Ì‡Î Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˆËÙÓ‚ÓÈ ÍÌÓÔÍË. á‡ÚÂÏ
‰Îfl ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl ÏÂÊ‰Û ÌËÏË ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ 

PRE-CH

.

àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl Û‚Â΢ÂÌËfl

–

„ÓÏÍÓÒÚË Á‚Û͇.

àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl

–

„ÓÏÍÓÒÚË Á‚Û͇.

MUTE

àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ‚˚Íβ˜ÂÌËfl Á‚Û͇.

➣

óÚÓ·˚ ÒÌÓ‚‡ ‚Íβ˜ËÚ¸ Á‚ÛÍ, ̇ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ Â˘Â
‡Á ËÎË Ì‡ÊÏËÚ ӉÌÛ ËÁ ÍÌÓÔÓÍ: 

ËÎË 

.

MENU

àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚˚ÁÓ‚‡

àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl 

ÒËÒÚÂÏ˚ ˝Í‡ÌÌ˚ı ÏÂÌ˛.

‚ÓÁ‚‡˘ÂÌËfl ‚ Ô‰˚‰Û˘ÂÂ
ÏÂÌ˛ ËÎË Ó·˚˜Ì˚È ÂÊËÏ
ÔÓÒÏÓÚ‡.

–

àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl:

◆

éÚÓ·‡ÊÂÌËfl ÔÓ‰ÏÂÌ˛, 
ÒÓ‰Âʇ˘Ëı ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Â
ÔÛÌÍÚ˚ ‰Îfl ÚÂÍÛ˘Â„Ó ÔÛÌÍÚ‡
ÏÂÌ˛.

◆

ì‚Â΢ÂÌËfl/ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl

Á̇˜ÂÌËfl Ô‡‡ÏÂÚ‡,
‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ‚ ÏÂÌ˛. 

–

àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl 
ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl ‚˚·Ó‡.

EXIT

–

àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ
ÒËÒÚÂÏ˚ ˝Í‡ÌÌ˚ı ÏÂÌ˛ Ë
‚ÓÁ‚‡˘ÂÌËfl ‚ Ó·˚˜Ì˚È
ÂÊËÏ ÔÓÒÏÓÚ‡.