Samsung PS-42C7 HR - Инструкция по эксплуатации - Страница 2

êÛÒÒÍËÈ - 2

◆

çÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ

çÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ, ÍÓÚÓÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚‚Ó‰ËÚ¸Òfl Ì‡ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡, ÂÒÎË Í ÌÂÏÛ ÔÓ‰Íβ˜Â̇

Ë„Ó‚‡fl ÔËÒÚ‡‚͇ ËÎË èä, Ì ‰ÓÎÊÌÓ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl ·ÓΠ2-ı ˜‡ÒÓ‚. ÑÎËÚÂθÌÓ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËÂ

ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ ˝Í‡Ì‡, ËÁ‚ÂÒÚÌÓÏ͇۠͠“‚˚„Ó‡ÌË ˝Í‡Ì‡”.

óÚÓ·˚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ˝Í‡Ì ÓÚ ‚˚„Ó‡ÌËfl ÔË ÓÚÓ·‡ÊÂÌËË ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, ÛÏÂ̸¯ËÚ flÍÓÒÚ¸ Ë

ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸ ˝Í‡Ì‡.

◆

Ç˚ÒÓÚ‡

ëÚ‡·Ëθ̇fl ‡·ÓÚ‡ Ô·ÁÏÂÌÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË ‚ÓÁÏÓÊ̇ ÚÓθÍӠ̇ ‚˚ÒÓÚ‡ı, Ì Ô‚˚¯‡˛˘Ëı 2000 Ï. 

ç ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ˠÌ ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÛÈÚ ÚÂ΂ËÁÓ Ì‡ ‚˚ÒÓÚÂ, Ô‚˚¯‡˛˘ÂÈ 2000 Ï.

◆

燄‚ ÍÓÔÛÒ‡ ÚÂ΂ËÁÓ‡ Ò èè

èË ‰ÎËÚÂθÌÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‚ÂıÌflfl ˜‡ÒÚ¸ ËÁ‰ÂÎËfl ÏÓÊÂڠ̇„‚‡Ú¸Òfl, Ú‡Í Í‡Í ÚÂÔÎÓ‚Ó ËÁÎÛ˜ÂÌËÂ

Ô‡ÌÂÎË ‚˚ıÓ‰ËÚ ˜ÂÂÁ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‚ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ËÁ‰ÂÎËfl. 

ùÚÓ ÌÓχθÌÓ Ë Ì Û͇Á˚‚‡Âڠ̇ Í‡ÍËÂ-ÚÓ ‰ÂÙÂÍÚ˚ ËÎË ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË ÔÓ‰ÛÍÚ‡.

é‰Ì‡ÍÓ ‰ÂÚflÏ Ì ÒΉÛÂÚ ‰ÓÚ‡„Ë‚‡Ú¸Òfl ‰Ó ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ËÁ‰ÂÎËfl.

◆

àÁ‰ÂÎË ËÁ‰‡fiÚ Á‚ÛÍ ‚ ‚ˉ ÔÓÚÂÒÍË‚‡ÌËfl.

á‚ÛÍ ‚ ‚ˉ ÔÓÚÂÒÍË‚‡ÌËfl ÏÓÊÂÚ ÔÓfl‚ËÚ¸Òfl, ÍÓ„‰‡ èè ÒÛʇÂÚÒfl ËÎË ‡Ò¯ËflÂÚÒfl ËÁ Á‡ ËÁÏÂÌÂÌËfl

ÛÒÎÓ‚ËÈ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚, Ú‡ÍËı Í‡Í ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ËÎË ‚·ÊÌÓÒÚ¸. ùÚÓ ÌÓχθÌÓ Ë Ì fl‚ÎflÂÚÒfl

‰ÂÙÂÍÚÓÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.

◆

çÂ‡·ÓÚ‡˛˘Ë fl˜ÂÈÍË

Ç ÚÂ΂ËÁÓ‡ı ÏÓ„ÛÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ô‡ÌÂÎË, ÒÓ‰Âʇ˘Ë ÓÚ 1230000 (Ô‡ÌÂθ Òڇ̉‡ÚÌÓÈ ˜ÂÚÍÓÒÚË) ‰Ó

3150000 (Ô‡ÌÂθ ‚˚ÒÓÍÓÈ ˜ÂÚÍÓÒÚË) ÔËÍÒÂÎÂÈ, ‰Îfl Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÌÓ‚ÂȯË ÒÎÓÊÌ˚Â

ÚÂıÌÓÎÓ„ËË. é‰Ì‡ÍӠ̇ ˝Í‡Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ flÍËı ËÎË ÚfiÏÌ˚ı ÔËÍÒÂÎÂÈ. ùÚË ÔËÍÒÂÎË ÌÂ

Ó͇Á˚‚‡˛Ú ‚ÎËflÌËfl Ì‡ ‡·Ó˜Ë ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ËÁ‰ÂÎËfl.

◆

àÁ·Â„‡ÈÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÌËÊ 5

°

C (41

°

F)

◆

ëÎ˯ÍÓÏ ‰Ó΄Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÌÂÛÒÚ‡ÌËÏÓÏÛ

ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ Ô‡ÌÂÎË.

èË ‰ÎËÚÂθÌÓÏ ÔÓÒÏÓÚ ̇ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ Ò Ô·ÁÏÂÌÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛

ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ò ÙÓχÚÓϠ͇‰‡ 4:3 ÔÓ Í‡flÏ Ë ‚ ˆÂÌÚ ˝Í‡Ì‡ ÏÓ„ÛÚ ÓÒÚ‡Ú¸Òfl

ÔÓÎÓÒ˚, ˝ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ËÁ-Á‡ ‡ÁÌˈ˚ ‚ ËÁÎÛ˜ÂÌËË Ò‚ÂÚ‡ ˝Í‡ÌÓÏ. èË

‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ‰ËÒ͇ DVD ËÎË ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Ë„Ó‚ÓÈ ÔËÒÚ‡‚ÍË ÏÓÊÂÚ

ÔÓfl‚ËÚ¸Òfl ÒıÓÊËÈ ˝ÙÙÂÍÚ. ç‡ ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl, ‚ÓÁÌËͯË ËÁ-Á‡ Û͇Á‡ÌÌ˚ı ‚˚¯Â

˝ÙÙÂÍÚÓ‚, Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl „‡‡ÌÚËfl.

◆

éÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ̇ ˝Í‡ÌÂ.

éÚÓ·‡ÊÂÌË ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌ˚ı ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ‚ˉÂÓË„ Ë ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ ‰Óθ¯Â ÓÔ‰ÂÎfiÌÌÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡

‚ÂÏÂÌË ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓfl‚ÎÂÌ˲ ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ì‡ ˝Í‡ÌÂ.

ÑÎfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ˝ÚÓ„Ó ˝ÙÙÂÍÚ‡ ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌ˚ı ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ÛÏÂ̸¯ËÚÂ

Á̇˜ÂÌËfl flÍÓÒÚË Ë ÍÓÌÚ‡ÒÚ‡.

◆

ɇ‡ÌÚËfl

- É‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl Ì‡ ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl Ô‡ÌÂÎË, ‚˚Á‚‡ÌÌ˚ ‰ÎËÚÂθÌ˚Ï ÓÚÓ·‡ÊÂÌËÂÏ

ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.

- É‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl Ì‡ ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl Ô‡ÌÂÎË, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚ Ҡ‚˚„Ó‡ÌËÂÏ ˝Í‡Ì‡.

◆

ìÒÚ‡Ìӂ͇

èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ËÁ‰ÂÎËfl ‚ ÏÂÒÚ‡ı Ò ÒËθÌ˚Ï Á‡„flÁÌÂÌËÂÏ, ‚˚ÒÓÍÓÈ ËÎË ÌËÁÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ, ‚˚ÒÓÍÓÈ

‚·ÊÌÓÒÚ¸˛, Ôˠ̇΢ËË ıËÏ˘ÂÒÍËı ‚¢ÂÒÚ‚ ËÎË ÔË ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ‡·ÓÚ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, Ì‡ÔËÏÂ, ‚

‡˝ÓÔÓÚÛ, ÊÂÎÂÁÌÓ‰ÓÓÊÌÓÏ ‚ÓÍÁ‡Î ˠÚ.‰. Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ ‡‚ÚÓËÁËÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒÌ˚È

ˆÂÌÚ. çÂÒӷβ‰ÂÌË ˝ÚÓ„Ó ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÒÂ¸ÂÁÌ˚ ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ‚‡¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡.

àÌÒÚÛ͈ËË ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl

èÓ‚Â͇ ÍÓÏÔÎÂÍÚÌÓÒÚË

èÓ‰‡ÂÚÒfl ÓÚ‰ÂθÌÓ

êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó

ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl

èÛθڠÑì/

ŇڇÂË ÄÄÄ

ɇ‡ÌÚËÈÌ˚È Ú‡ÎÓÌ /

ê„ËÒÚ‡ˆËÓÌ̇fl Í‡Ú‡ /

àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÚÂıÌËÍÂ

·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË (ÔË·„‡ÂÚÒfl

Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÒÚ‡Ì‡ı)

䇷Âθ 

ÔËÚ‡ÌËfl

䇷Âθ S-VIDEO

䇷Âθ ‰Îfl

ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡

䇷Âθ HDMI

䇷Âθ Scart

ÄÛ‰ËӠ͇·Âθ

‰Îfl ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ ä‡·Âθ HDMI/DVI

䇷ÂÎË ‰Îfl

ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó

Ò˄̇· (RCA)

䇷Âθ 

‡ÌÚÂÌÌ˚

ë‡ÎÙÂÚ͇ ‰Îfl 

˜ËÒÚÍË 

(PS-42Q7HR/50Q7HR)

îÂËÚÓ‚˚È

ÒÂ‰Â˜ÌËÍ ‰Îfl

¯ÌÛ‡ ÔËÚ‡ÌËfl   

(PS-42C7SR)

➢

îÂËÚÓ‚˚È ÒÂ‰Â˜ÌËÍ (òÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl, ä‡·Âθ ‡ÌÚÂÌÌ˚)

îÂËÚÓ‚˚È ÒÂ‰Â˜ÌËÍ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl
ÔÓÏÂıÓÁ‡˘Ë˘ÂÌÌÓÒÚË.
èË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËˠ͇·ÂÎfl ÓÚÍÓÈÚ ÙÂËÚÓ‚˚È ÒÂ‰Â˜ÌËÍ
Ë Á‡ÍÂÔËÚ „Ӡ‚ÓÍÛ„ Í‡·ÂÎfl.