Samsung LE-40 B531 P7W - Инструкция по эксплуатации - Страница 6

English - 4

The TV may not output sound and pictures may be displayed with abnormal colour when DVD / Blu-ray player / Cable 
Boxes / Satellite receivers supporting HDMI versions older than 1.3 are connected. When connecting an older HDMI 
cable and there is no sound, connect the HDMI cable to the 

HDMI IN 1

 jack and the audio cables to the 

PC/DVI(HDMI 

1)[AUDIO]

 jacks on the back of the TV. If this happens, contact the company that provided the DVD / Blu-ray player / 

Cable Box / Satellite receiver to conirm the HDMI version, then request a irmware update. HDMI cables that are not 1.3 

may cause annoying licker or no screen display.

8

  COMPONENT IN

Connect component video cables (optional) to component connector (P

R

, P

B

, Y) on the rear of your set and the other ends 

to corresponding component video out connectors on the DTV or DVD.
If you wish to connect both the Set-Top Box and DTV (or DVD), you should connect the Set-Top Box to the DTV (or DVD) 
and connect the DTV (or DVD) to component connector (P

R

, P

B

, Y) on your set.

The P

R

, P

B

 and Y connectors on your component devices (DTV or DVD) are sometimes labelled Y, B-Y and R-Y or Y, Cb 

and Cr.
Connect RCA audio cables (optional) to 

[R-AUDIO-L] 

on the rear of your set and the other ends to corresponding audio 

out connectors on the DTV or DVD.

9

  EXT

Connector

Input

Output

Video

Audio (L / R)

RGB

Video + Audio (L / R)

EXT 

O

O

O

Only TV or DTV output is available.

Inputs or outputs for external devices, such as VCR, DVD, video game device or video disc players.

0

  SERVICE

Connector for software upgrades.

!

  AV IN [VIDEO] / [R-AUDIO-L]

Connect RCA cable to an appropriate external A/V device such as VCR, DVD or Camcorder.
Connect RCA audio cables to 

[R-AUDIO-L]

 on your set and the other ends to corresponding audio out connectors on the 

A/V device.

@

  COMMON INTERFACE Slot

When not inserting ‘CI CARD’ in some channels, ‘Scrambled Signal’ is displayed on the screen.
The pairing information containing a telephone number, CI CARD ID, Host ID and other information will be displayed in 
about 2~3 minutes. If an error message is displayed, please contact your service provider.

When the channel information coniguration has inished, the message ‘Updating Completed’ is displayed, indicating that 

the channel list is now updated.
You must obtain a CI CARD from a local cable service provider. Remove the CI CARD by carefully pulling it out with your 
hands since dropping the CI CARD may cause damage to it.
Insert the CI-Card in the direction marked on it.
The place of the 

COMMON INTERFACE

 Slot may be different depending on its model. 

CAM is not supported in some countries and regions, check with your authorized dealer.

N

–

–

–

–

–

–

–
–

–
–

–

N

N
N
N

BN68-01893F-Eng.indd   4

2009-02-24   ฀฀ 2:57:19