Philips 47PFL3198T - Инструкция по эксплуатации - Страница 28

RU      28      
 

Языковые параметры 

Язык меню 

1. Во время просмотра телевизора 
нажмите  . 

2. Выберите 

[Установка]

 > 

[Настройки 

телевизора]

 > 

[Общие параметры]

 > 

[Язык меню]

. 

3. Выберите в списке язык меню, затем 

нажмите 

OK

. 

Язык аудио 

Если вещание телеканала идет на 
нескольких или двух языках аудио, можно 
выбрать предопределенный язык аудио. 
1. Во время просмотра телевизора 

нажмите 

OPTIONS

. 

2. Для цифровых каналов выберите 

[Язык 

аудио]

. Для аналоговых каналов выберите 

[Двойной I-II]

. Нажмите 

OK

 для 

подтверждения выбора. 
3. Выберите нужный из доступных языков, 

затем нажмите 

OK

. 

Если доступно, можно задать 
предварительно определенные основной 
и дополнительный языки аудио. 
1. Во время просмотра телевизора 
нажмите  . 

2. Выберите 

[Установка]

 > 

[Настройки 

каналов]

 > 

[Языки]

. 

3. Выберите 

[Осн. язык 

аудиосопровождения]

 или 

[Второстепенный яз. аудиосопр.]

, затем 

выберите один из доступных языков. 

4. Нажмите кнопку 

OK

, чтобы 

подтвердить выбор. 

Субтитры для аналоговых каналов 

1. При просмотре аналогового 

телеканала, нажмите 

TEXT

. 

2. Введите трехзначный номер страницы 

субтитров (обычно "888"). 
Если доступны, субтитры включены. 

Субтитры для цифровых каналов 

1. При просмотре цифрового телеканала, 

нажмите 

OPTIONS

. 

2. Выберите 

[Субтитры]

, затем нажмите 

OK

. 

3. Выберите 

[Субтитры выкл.]

, 

[Субтитры 

вкл.]

 или 

[Авто]

, а затем нажмите 

OK

. 

Язык субтитров 

Если доступно, можно изменить язык 
субтитров для цифровых каналов. 
1. Во время просмотра телевизора 

нажмите 

OPTIONS

. 

2. Выберите 

[Язык субтитров]

, затем 

выберите один из доступных языков и 

нажмите 

OK

. 

Язык субтитров меняется для указанного 
канала. 

Если доступно, можно задать 
предварительно определенные основной 
и дополнительный языки субтитров. 
1. Во время просмотра телевизора 
нажмите  . 

2. Выберите 

[Установка]

 > 

[Настройки 

каналов]

 > 

[Языки]

. 

3. Выберите 

[Основной язык субтитров]

или 

[Второстепенный язык субтитров]

, 

затем выберите один из доступных 
языков. 

4. Нажмите кнопку 

OK

, чтобы 

подтвердить выбор. 

Другие настройки 

Демонстрация 

Можно просмотреть демонстрацию, 
чтобы получить дополнительные 
сведения о возможностях этого 
телевизора. 
1. Во время просмотра телевизора 
нажмите  . 

2. Выберите 

[Установка]

 > 

Просмотр 

демо

, а затем нажмите 

OK

. 

3. Выберите демонстрацию, затем 

нажмите 

OK

.