Philips 32PFL3605H - Инструкция по эксплуатации - Страница 19

17

транс л яции с двумя звуковыми 
дорожками.

• 

[Моно/стерео]

: Выбор меж ду 

моно и стереозвуком при на личии 
стереовещания.

• 

[Динамики телевиз.]

: Вк лючение и 

вык лючение динамиков телевизора. 
(Дост упно, только ес ли вк лючить 
EasyLink .)

• 

[Surround]

: Вк лючение эффекта 

пространственного звука.

• 

[Громк. наушников]

: Рег улировка 

громкости наушников.

• 

[Автонастройка звука]

: 

Автоматическое предотвращение 
внезапных изменений громкости, 
например при перек лючении кана лов. 

• 

[Paзн. гpoмкocтeй]

: Выравнивание 

разницы уровней громкости кана лов 
или подк люченных устройств. 
Перед изменением разницы уровней 
громкости необходимо выполнить 
перек лючение на подк люченное 
устройство.

• 

[SPDIF OUT]

: выбирает тип цифрового 

аудиовыхода через разъем SPDIF.
• 

[PCM]

: конвертирует звук типа, 

отличного от PCM, в формат PCM.

• 

[Многоканальный]

: выводит 

аудиосигна л на домашний кинотеатр.

Настройка параметров звука 
вручную

1

 На жмите 

 MENU

.

2

 На жмите 

, чтобы выбрать 

[Установка]

 > 

[Звук]

.

Появится меню 

»

[Звук]

.

3

 На жмите 

, чтобы выбрать 

с ледующие  параметры.

• 

[Интел лект. звук]

: Дост уп к 

предварительно настроенным 
параметрам звука.

• 

[Низ. частоты]

: Настройка НЧ.

• 

[Выс. частоты]

: Настройка ВЧ.

• 

[Синхр. цифр. звука и изобр.]

: 

Вк лючает или вык лючает 
синхронизацию выводимого звука и 
изобра жения. При вк лючении этого 
параметра телевизор синхронизирует 
воспроизводимое видео со звуком. 
При его отк лючении необходимо 
настроить функцию синхронизации 
воспроизводимого видео со звуком на 
отдельном устройстве, подк лючаемом 
к телевизору. (Дост упно только при 
подк лючении SPDIF )

• 

[Гpoмкocть]

: Настройка громкости.

• 

[Наруш. зрен./сл.]

: Устанавливает 

сочетание норма льного звука со 
звуком д л я лиц с нарушением зрения. 
Ес ли эта функция дост упна, звук д л я 
лиц с нарушением с лу ха вк лючает 
описание звука, появл яющееся на 
экране. Эт у функцию так же можно 
вк лючить на жатием 

AD

 (

Устройство 

аудиоописания

). (Используется только 

в Великобритании.)

• 

[Бaлaнc]

: Настраивает ба ланс левого и 

правого динамиков.

• 

[Язык аудио]

: Дост упен только д л я 

цифровых кана лов с возможностью 
транс л яции на нескольких языка х. 
Отобра жение дост упных языков 
звукового сопровож дения.

• 

[Двойной I-II]

: Выбор языка 

аудиосопровож дения при на личии 

Русский

RU