Языки и аудио - Philips 32PFK5300 - Инструкция по эксплуатации - Страница 43

обновления.

3 - 

При помощи кнопок со стрелками выберите

спутник, каналы с которого не должны обновляться.

Нажмите кнопку OK, чтобы снять отметку со

спутника.

4 - 

Выберите пункт Готово, а затем нажмите OK,

чтобы закрыть меню.

Обновление каналов с этих спутников выполняться

не будет.
Запуск обновления вручную

1 - 

Нажмите 



, выберите пункт Установка и

нажмите OK.

2 - 

Выберите пункт Поиск спутника и нажмите OK.

3 - 

Выберите пункт Обновить каналы и нажмите 

OK.

4 - 

Чтобы проверить, какие спутники настроены для

обновления, выберите пункт Настройки, а затем

нажмите OK.

5 - 

При помощи кнопок со стрелками включите или

отключите обновление спутников. Выберите пункт 

Готово, а затем нажмите OK.

6 - 

Выберите пункт Сейчас, а затем нажмите OK.

Обновление может занять несколько минут.

7 - 

Выберите пункт Добавить и нажмите OK.

Языки и аудио

Предпочитаемый язык передач и субтитров

Спутниковые каналы предлагают несколько языков

аудиосигнала, субтитров и телетекста. На телевизоре

можно настроить автоматическое переключение на

предпочитаемый вами язык передач, субтитровых и

телетекста, если он доступен на определенном

канале или странице телетекста.
Чтобы выбрать предпочитаемый язык, выполните

следующие действия.

1 - 

Нажмите 



, выберите пункт Установка и

нажмите OK.

2 - 

Выберите пункт Настройки спутника и нажмите

кнопку ОК.

3 - 

Выберите пункт Языки, а затем нажмите ОК.

Выберите нужную настройку.

4 - 

Нажмите 



 (если потребуется, несколько раз),

чтобы закрыть меню.

Аудио для людей с нарушениями слуха

Некоторые телеканалы поддерживают специальное

аудиосопровождение и субтитры, предназначенные

для людей с нарушениями слуха.

При включении этой функции телевизор

автоматически переходит на специальное

аудиосопровождение и субтитры, предназначенные

для людей с нарушениями слуха. Для того чтобы

можно было включить функцию "С нарушениями

слуха", необходимо включить Универсальный

доступ.

Включение

Для включения функции для людей с нарушением

слуха нажмите кнопку 



 OPTIONS, выберите 

Универсальный доступ и нажмите OK. Выберите 

Нарушения слуха, затем Вкл. и нажмите OK.

Чтобы проверить, доступно ли аудиосопровождение

для людей с нарушением слуха, нажмите кнопку 



 OPTIONS, выберите пункт Язык аудио и

проверьте наличие в списке языка

аудиосопровождения со значком 



.

Если пункт "Универсальный доступ" не отображается

в меню "Опции", включите в меню "Конфигурация"

параметр Универсальный доступ.
Для получения более подробной информации

нажмите 



 Ключевые слова и найдите пункт 

Универсальный доступ.

Аудиоописание

Включение

На цифровых каналах могут транслироваться

передачи со специальным аудиосопровождением, в

котором описывается, что происходит на экране.

Для того чтобы можно было включить звук

аудиосопровождения, необходимо сначала

активировать Универсальный доступ и включить

функцию "Аудиоописание".

Аудиоописание

В режиме Аудиоописание помимо обычного

звукового сопровождения воспроизводятся

комментарии диктора.

Чтобы включить аудиосопровождение для людей с

ослабленным зрением (если данная функция

поддерживается), выполните следующие действия.

1. При включенном параметре Универсальный

доступ нажмите 



 OPTIONS и перейдите на

вкладку панели меню Опции.

2. Выберите Аудиоописание и нажмите OK.

3. Выберите пункт Вкл. и нажмите OK.
Наличие аудиосопровождения можно проверить.

В меню Опции выберите пункт Язык аудио и

проверьте наличие в списке языка

аудиосопровождения со значком 



.

Динамики/наушники

В телевизоре можно включать или отключать

аудиосопровождение через динамики телевизора,

через наушники и через оба устройства

воспроизведения.
Чтобы включить параметр Динамики/наушники,

43