Philips 32HFL5010T - Инструкция по эксплуатации - Страница 43

Нарушения слуха

Включение

На цифровых каналах могут транслироваться

передачи со специальным аудиосопровождением, в

котором описывается, что происходит на экране.

Для того чтобы можно было установить настройки

телевизора для людей с ослабленным зрением,

должен быть включен параметр Аудиоописание.

Перед тем как включать параметр "Аудиоописание",

необходимо включить Универсальный доступ.

Аудиоописание

В режиме Аудиоописание помимо обычного

звукового сопровождения воспроизводятся

комментарии диктора.

Чтобы включить аудиосопровождение для людей с

ослабленным зрением (если данная функция

поддерживается), выполните следующие действия.

1 - 

Включив параметр Универсальный доступ,

нажмите OPTIONS и перейдите на панели меню на

вкладку Опции.

2 - 

Выберите пункт Аудиоописание и нажмите OK.

3 - 

Выберите Вкл. и нажмите ОК. 

Наличие аудиосопровождения можно проверить.

В меню "Опции" выберите пункт Язык аудио и

проверьте наличие в списке языка

аудиосопровождения со значком 



.

Динамики/наушники

С помощью функции Динамики/наушники можно

настроить аудиовыход для воспроизведения

комментариев:

только через динамики телевизора, только через

наушники или через оба устройства.
Чтобы включить параметр Динамики/наушники,

выполните следующие действия.

1 - 

Нажмите 



, выберите пункт Установка и

нажмите OK.

2 - 

Выберите пункт Настройки канала > Языки > 

Аудиоописание > Динамики/наушники и

нажмите OK.

3 - 

Выберите пункт Динамики, Наушники или 

Динамики + Наушники и нажмите OK.

4 - 

Нажмите 



 (если потребуется, несколько раз),

чтобы закрыть меню.

С ослабленным зрением

Комбинированный звук

В телевизоре можно изменить громкость обычного

звука и аудиосопровождения.
Чтобы изменить громкость, выполните следующие

действия.

1 - 

Нажмите OPTIONS и выберите Универсальный

доступ на панели меню.

2 - 

Выберите пункт Комбинированный звук и

нажмите OK.

3 - 

С помощью кнопок со стрелками вверх и вниз

переместите ползунок.

4 - 

Нажмите кнопку OK для подтверждения.

Аудиоэффекты

В некоторых случаях в аудиоспровождении могут

встречаться дополнительные аудиоэффекты,

например стереозвучание или постепенное

уменьшение громкости.
Чтобы включить аудиоэффекты (если данная

функция поддерживается), выполните следующие

действия.

1 - 

Нажмите 



, выберите пункт Установка и

нажмите OK.

2 - 

Выберите пункт Настройки канала > Языки > 

Аудиоописание > Аудиоэффекты и нажмите OK.

3 - 

Выберите пункт Вкл. или Выкл. и нажмите OK.

4 - 

Нажмите 



 (если потребуется, несколько раз),

чтобы закрыть меню.

Речь

При воспроизведении речи в аудиосопровождении

могут также включаться субтитры произносимых

слов.
Чтобы включить субтитры (если данная функция

поддерживается), выполните следующие действия.

1 - 

Нажмите 



, выберите пункт Установка и

нажмите OK.

2 - 

Выберите пункт Настройки канала > Языки > 

Аудиоописание > Речь и нажмите OK.

3 - 

Выберите пункт Описание (аудио) или Субтитры

и нажмите OK.

4 - 

Нажмите 



 (если потребуется, несколько раз),

чтобы закрыть меню.

43