Изменение языка - Philips 19PFL3606H - Инструкция по эксплуатации - Страница 24

Телевизоры Philips 19PFL3606H - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 48
Загружаем инструкцию
background image

22

Отображение или отключение 

отображения субтитров

1

  Во время просмотра телевизора 

нажмите 

SUBTITLE

.

2

  Выберите один из перечисленных 

ниже вариантов, затем нажмите 

OK

.

• 

[Субтитры вкл.]

: всегда 

отображать субтитры.

• 

[Субтитры выкл.]

: никогда не 

отображать субтитры.

• 

[Вкл. когда нет звука]

: отображать 

субтитры при выключенном звуке.

Примечание

 

Повторите данную процедуру дл я каждого 

аналогового канала.

 

Нажмите 

[Субтитры]

 > 

[Субтитры выкл.]

, чтобы 

отключить субтитры.

Выбор языка субтитров на 

цифровых телеканалах

Примечание

 

При выборе языка субтитров цифрового 

телеканала (см. ниже) данная установка временно 

имеет приоритет перед предпочитаемым языком 

субтитров в меню установки.

1

  Во время просмотра телевизора 

нажмите 

 OPTIONS

.

2

  Выберите 

[Язык субтитров]

, затем 

нажмите 

OK

3

  Выбор языка субтитров.

4

  Нажмите 

OK

 для подтверждения.

Изменение языка

В зависимости от транслятора для 

определенных каналов можно выбрать 

язык звука, язык субтитров или и то и 

другое. 

Звук и/или субтитры на разных языках 

транслируются через телетекст или путем 

цифровой трансляции DVB-T. При приеме 

цифрового вещания (вещание с двойным 

звуком) можно выбрать язык субтитров.

Изменение языка меню

1

  Нажмите 

.

2

  Выберите 

[Установка]

 > 

[Настройки 

телевизора]

 > 

[Пpeдпoчтeния]

 > 

[Язык меню]

, затем нажмите 

OK

.

3

  Выберите язык, затем нажмите 

OK

.

Выбор языка аудио

Если это позволяет поставщик вещания, 

можно выбрать язык аудио. Для цифровых 

каналов может быть доступно несколько 

языков. Для аналоговых каналов может 

быть доступно два языка. 

1

  Во время просмотра телевизора 

нажмите 

 OPTIONS

2

  Если канал цифровой, выберите 

[Язык 

аудио]

, выберите язык и нажмите 

OK

3

  Если канал аналоговый, выберите 

[Двойной I-II]

, выберите один из 

языков и нажмите 

OK

RU

Содержание

Полезные видео

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Philips 19PFL3606H?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"