LG RZ-20LZ50 - Инструкция по эксплуатации - Страница 19

Õ‡ÒÚÓÈ͇ Á‚Û͇

œËÂÏ  ÒÚÂÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍËı  ÔÓ„‡ÏÏ  Ë  ÔÓ„‡ÏÏ,

ÔÂ‰‡‚‡ÂÏ˚ı Ì‡ ‰‚Ûı ˇÁ˚͇ı

œÓÒΠ ‚˚·Ó‡  ÔÓ„‡ÏÏ˚  ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ  ËÌÙÓχˆËˇ  Ó  Á‚ÛÍ  ‰Îˇ
Òڇ̈ËË  ÔÓÒΠ ÚÓ„Ó  Í‡Í  ËÒ˜ÂÁÌÂÚ  ÌÓÏÂ  ÔÓ„‡ÏÏ˚  Ë  ËÏˇ
Òڇ̈ËË.

”ÒÚ‡Ìӂ͇ ÏÓÌÓÙÓÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Á‚Û͇

œË  ÔËÂÏ  ‚  ÂÊËÏ  "ÒÚÂÂÓ",  ÂÒÎË  ÒÚÂÂÓÒ˄̇Π Ò··˚È,  ‚˚
ÏÓÊÂÚ  ÔÂÂÍβ˜ËÚ¸Òˇ  ‚  ÂÊËÏ  "ÏÓÌÓ"  ‰‚ÛÍ‡ÚÌ˚Ï  Ì‡Ê‡ÚËÂÏ
ÍÌÓÔÍË

I/II

.  œË  ÏÓÌÓÙÓÌ˘ÂÒÍÓÏ  ÔËÂÏ  ÛÎÛ˜¯‡ÂÚÒˇ  „ÎÛ·Ë̇

Á‚Û˜‡Ìˡ.  ƒÎˇ  Ó·‡ÚÌÓ„Ó  ÔÂÂÍβ˜ÂÌˡ  ‚  ÂÊËÏ  "ÒÚÂÂÓ"  ÒÌÓ‚‡
‰‚‡ ‡Á‡ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

I/II

.

¬˚·Ó ˇÁ˚͇ ‰Îˇ ÔÓ„‡ÏÏ˚, ÔÂ‰‡‚‡ÂÏÓȠ̇ ‰‚Ûı ˇÁ˚͇ı

≈ÒÎË  ÔÓ„‡Ïχ  ÔÂ‰‡ÂÚÒˇ  Ì‡  ‰‚Ûı  ˇÁ˚͇ı,  ‚˚  ÏÓÊÂÚÂ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸  ÂÊËÏ 

DUAL  I,  DUAL  II

ËÎË 

DUAL  I+II

(‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ  ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó)  ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ  ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌ˚ı
̇ʇÚËÈ ÍÌÓÔÍË 

I/II

.

DUAL I

√ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎË ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ˇÚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ˇÁ˚Í.

DUAL II

√ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎË ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ˇÚ ‚ÚÓÓÈ ˇÁ˚Í.

DUAL I+II

Œ‰ËÌ „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂθ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ˇÁ˚Í,

‡  ‚ÚÓÓÈ  „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂθ  ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ  ‚ÚÓÓÈ  ˇÁ˚Í.
(‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó)

.

œËÂÏ ÔÂ‰‡˜, ÔÂ‰‡‚‡ÂÏ˚ı ‚ ÒËÒÚÂÏ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó

ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌˡ NICAM (Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂΡı)

≈ÒÎË  ‚‡¯‡  ÛÒÚ‡Ìӂ͇  ÓÒ̇˘Â̇  ÔËÂÏÌËÍÓÏ  NICAM,  ‚˚  ÏÓÊÂÚÂ
ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ ÔÂÍ‡ÒÌÓ ˆËÙÓ‚Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Á‚Û͇.
—  ÔÓÏÓ˘¸˛  ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌ˚ı  Ì‡Ê‡ÚËÈ  ÍÌÓÔÍË 

I/II

ÏÓ„ÛÚ  ·˚Ú¸

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÂÊËÏ˚ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌˡ:

1.

KÓ„‰‡  ÔËÌËχÂÚÒˇ  ÏÓÌÓÙÓÌ˘ÂÒÍËÈ  Ò˄̇ Î  NICAM,  ‚˚
ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ 

NICAM MONO

ËÎË FM MONO.

2.

KÓ„‰‡  ÔËÌËχÂÚÒˇ  ÒÚÂÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍËÈ  Ò˄̇Π NICAM,  ‚˚
ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ 

NICAM STEREO

ËÎË FM MONO.

3.

KÓ„‰‡ ÔËÌËχÂÚÒˇ Ò˄̇ΠÁ‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌˡ NICAM Ì‡
‰‚Ûı  ˇÁ˚͇ı,  ‚˚  ÏÓÊÂÚ  ‚˚·‡Ú¸  ÂÊËÏ˚ 

NICAM  DUAL  I,

NICAM  DUAL  II

ËÎË 

NICAM  DUAL  I+II 

ËÎË 

MONO

.  KÓ„‰‡

‚˚·Ë‡ÂÚÒˇ  ÂÊËÏ  FM  MONO,  Ì‡  ˝Í‡Ì  ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ
ÒÓÓ·˘ÂÌË 

MONO

.

¬˚·Ó ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌˡ 

¬  ÂÊËÏ 

AV

(¿Û‰ËÓ/¬Ë‰ÂÓ)  ‚˚  ÏÓÊÂÚ  ÓÒÛ˘ÂÒڂΡڸ

ÔÂÂÍβ˜ÂÌË  ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó  Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó  Ò˄̇·,  ÔÓ‰‡‚‡ÂÏÓ„Ó  Ì‡
Ô‡‚˚Ƞˠ΂˚È „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎË.

›ÚÓ  ÓÒÛ˘ÂÒڂΡÂÚÒˇ  Ò  ÔÓÏÓ˘¸˛  ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌ˚ı  Ì‡Ê‡ÚËÈ
ÍÌÓÔÍË 

I/II

.

L

+

R 

: 

«‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚Ƞ͠΂ÓÏÛ ‚ıÓ‰Û ‡Û‰ËÓÒ˄̇·

(L),  ÔÓ‰‡ÂÚÒˇ  Ì‡  Î‚˚È  „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂθ,  ‡  Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ  Ò˄̇Î,
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚È Í Ô‡‚ÓÏÛ ‚ıÓ‰Û ‡Û‰ËÓÒ˄̇· (R), ÔÓ‰‡ÂÚÒˇ ̇
Ô‡‚˚È „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂθ.

L

+

L

: 

«‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚Ƞ͠΂ÓÏÛ ‚ıÓ‰Û ‡Û‰ËÓÒ˄̇·

(L), ÔÓ‰‡ÂÚÒˇ Ì‡ Î‚˚È Ë Ô‡‚˚È „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎË.

R

+

R 

: 

«‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚È Í Ô‡‚ÓÏÛ ‚ıÓ‰Û ‡Û‰ËÓÒ˄̇·

(R), ÔÓ‰‡ÂÚÒˇ Ì‡ Î‚˚È Ë Ô‡‚˚È „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎË.

MENU

TV/AV

PR

PR

VOL

VOL

SSM

ARC

PSM

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

LIST Q.VIEW

POWER

MUTE

MULTIMEDIA

?

i

M

SLEEP

TEXT

UPDATE

TIME

SIZE

MIX

HOLD

REVEAL

INDEX

MODE

OK

I/II

19

Be

˘aÌËÂ

Mono
Stereo
Dual

›ÍaÌÌ˚È ƒËcÔÎeÈ

MONO
STEREO
DUAL I