LG RZ-20LA90 - Инструкция по эксплуатации - Страница 24

“ÂÎÂÚÂÍÒÚ

“ÂÎÂÚÂÍÒÚ  ˇ‚ΡÂÚÒˇ  ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ  ÙÛÌ͈ËÂÈ,  ÔÓ˝ÚÓÏÛ  ÔËÂÏ
ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡  ÏÓÊÂÚ  ‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸Òˇ  ÚÓθÍÓ  Ì‡  ÚÂ΂ËÁÓ‡ı,
Ò̇·ÊÂÌÌ˚ı ÒËÒÚÂÏÓÈ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡.

“ÂÎÂÚÂÍÒÚ  -  ˝ÚÓ  ·ÂÒÔ·Ú̇ˇ  ÛÒÎÛ„‡,  Ó͇Á˚‚‡Âχˇ  ·Óθ¯ËÌÒÚ-‚ÓÏ
‚¢‡ÚÂθÌ˚ı  ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ı  Òڇ̈ËÈ.  —  ÔÓÏÓ˘¸˛  ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡
ÔÂ‰‡ÂÚÒˇ 

ÒÎÂ‰Û˛˘‡ˇ 

ËÌÙÓχˆËˇ: 

ÌÓ‚ÓÒÚË, 

ÔÓ„Ó‰‡,

œÓ„‡ÏÏ˚ ÚÂÎÂÔÂ‰‡˜, ˆÂÌ˚ ‡ÍˆËÈ Ë Ú.‰.

ƒÂÍÓ‰Â  ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡  ‰‡ÌÌÓ„Ó  ÚÂ΂ËÁÓ‡  ÏÓÊÂÚ  ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸
ÂÊËÏ˚  œÓÒÚÓÈ,  TOP  Ë  FASTEXT.  œÓÒÚÓÈ  ÂÊËÏ  ÒÓÒÚÓËÚ  ËÁ
ˇ‰‡  ÒÚ‡Ìˈ,  ÍÓÚÓ˚  Ì‡ÔˇÏÛ˛  ‚˚·Ë‡˛ÚÒˇ  ÔÛÚÂÏ  ‚‚Ó‰‡
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó  ÌÓÏÂ‡  ÒÚ‡Ìˈ˚. TOP  Ë  FASTEXT  ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ
·ÓΠ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ÏË  ÒËÒÚÂχÏË  ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡,  ÔÓÁ‚ÓΡ˛˘ËÏË
·˚ÒÚӠˠ΄ÍӠ̇ıÓ‰ËÚ¸ ÌÛÊÌÛ˛ ËÌÙÓ-χˆË˛, ÔÂ‰‡‚‡ÂÏÛ˛ ‚
‚ˉ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡.

¬Íβ˜ÂÌË ˠ‚˚Íβ˜ÂÌË ÙÛÌ͈ËË ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡

ƒÎˇ ‚Íβ˜ÂÌˡ ÙÛÌ͈ËË ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

TEXT

(“≈K—

“).  Õ‡ÊÏËÚ  ÍÌÓÔÍÛ  TEXT  (ÚÂÍÒÚ)  ‰Îˇ  ÔÂÂÍβ˜ÂÌˡ  ‚  ÂÊËÏ

“

ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ

”

.  Õ‡  ˝Í‡Ì  ÔÓˇ‚ËÚÒˇ  Ì‡˜‡ Î¸Ì‡ˇ  ËÎË  ÔÓÒÎÂ‰Ìˇˇ

ÒÚ‡Ìˈ‡  ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡.  Õ‡  ˝Í‡Ì  ÚÂ΂ËÁÓ‡  ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ  ÔÂ‚‡ˇ
ÒÚ‡Ìˈ‡ ËÎË ÔÓÒÎÂ‰Ìˇˇ ‚˚·‡Ì̇ˇ ÒÚ‡Ìˈ‡ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡.
¬  ÒÚÓÍ  Á‡„ÓÎӂ͇  ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ˇÚÒˇ  ‰‚‡  ÌÓÏÂ‡  ÒÚ‡Ìˈ˚,  ËÏˇ
ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓÈ  Òڇ̈ËË,  ‰‡Ú‡  Ë  ‚ÂÏˇ.  œÂ‚˚È  ÌÓÏÂ  ÒÚ‡Ìˈ˚
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÌÓÏÂÛ ‚˚·‡ÌÌÓÈ ‚‡ÏË ÒÚ‡Ìˈ˚, ‡ ‚ÚÓÓÈ ÌÓÏÂ
ÒÚ‡Ìˈ˚  ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ  ÌÓÏÂÛ  ÚÂÍÛ˘ÂÈ  ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓÈ
ÒÚ‡Ìˈ˚. 
ƒÎˇ  ‚˚Íβ˜ÂÌˡ  ÙÛÌ͈ËË  ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡  Ì‡ÊÏËÚ  ÍÌÓÔÍÛ 

TEXT

.

œ‰˚‰Û˘ËÈ ÂÊËÏ ÔÓÒÏÓÚ‡ ÔË ˝ÚÓÏ ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ‚ÌÓ‚¸.

œpocÚoÈ ÚeÍcÚ

¬˚·Ó ÒÚ‡Ìˈ˚

1.

¬‚‰ËÚ  ÚÂıÁ̇˜Ì˚È  ÌÓÏÂ  ÌÛÊÌÓÈ  ‚‡Ï  ÒÚ‡Ìˈ˚
ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ  ÍÌÓÔÓÍ  Ò  ˆËÙ‡ÏË.  ≈ÒÎË  ‚Ó  ‚ÂÏˇ  ‚‚Ó‰‡
ÌÓÏÂ‡  ÒÚ‡Ìˈ˚  ‚˚  Ì‡Ê‡ÎË  Ì  ÚÛ  ÍÌÓÔÍÛ,  ‚˚  ‰ÓÎÊÌ˚
Á‡ÍÓ̘ËÚ¸  ‚‚Ó‰  ÚÂıÁ̇˜ÌÓ„Ó  ÌÓÏÂ‡,  ‡  Á‡ÚÂÏ  ÒÌÓ‚‡  ‚‚ÂÒÚË
Ô‡‚ËθÌ˚È ÌÓÏÂ ÒÚ‡Ìˈ˚.

2.

ƒ Îˇ  ‚˚‚Ó‰‡  Ì‡  ˝Í‡Ì  Ô‰˚‰Û˘ÂÈ  ËÎË  ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ
ÒÚ‡Ìˈ˚ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ 

D

/

E

.

œÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË ˆ‚ÂÚÌ˚ı ÍÌÓÔÓÍ peÊËÏ Cœ»COK

Ha ÌeÍoÚop˚x Ïo‰eΡx, ecÎË ÚeÎe‚ËÁop ‚Íβ˜eÌ ‚ peÊËÏ œpocÚoÈ
ÚeÍcÚ/ TeÍcÚ CBEPX”/ ¡¤CTP¤… TEKCT, ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy        ‰Îˇ
ÔepeÍβ˜eÌˡ ‚ peÊËÏ Cœ»COK.

◊ÂÚ˚ÂÏ  ÌÓÏÂ‡Ï  ÒÚ‡Ìˈ˚  ÔÓ  ‚‡¯ÂÏÛ  ‚˚·ÓÛ  ÏÓÊÂÚ  ·˚Ú¸
̇Á̇˜ÂÌ  ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ  ÍÓ‰,  ˜ÚÓ  ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ  Î„ÍÓ  ‚˚‚Ó‰ËÚ¸  Ì‡  ˝Í‡Ì
˝ÚË  ÒÚ‡Ìˈ˚  Ì‡Ê‡ÚËÂÏ  ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ  ˆ‚ÂÚÌÓÈ  ÍÌÓÔÍË  Ì‡
œƒ”.
1.

Õ‡ÊÏËÚ ˆ‚ÂÚÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ.

2.

»ÒÔÓθÁÛˇ  ˆËÙÓ‚˚  ÍÌÓÔÍË  ‚˚·ÂËÚ  ÒÚ‡Ìˈ۠ ÔÓ„‡ÏÏ˚
ÔÓ ‚‡¯ÂÏÛ Ê·Ì˲.

3.

Õ‡ÊÏËÚ  ÍÌÓÔÍÛ 

ŒK

.  KÓ„‰‡  ‚˚·‡Ì̇ˇ  ÒÚ‡Ìˈ‡  Á‡ÔÓÏÌÂ̇,

ÌÓÏÂ ÒÚ‡Ìˈ˚ ÏË„Ì∏Ú. — ˝ÚÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸
˝ÚÛ ÒÚ‡Ìˈ۠ËÒÔÓθÁÛˇ ÍÌÓÔÍÛ Ò ÚÂÏ-Ê ˆ‚ÂÚÓÏ.

4.

ŒÒڇθÌ˚ 3 ˆ‚ÂÚÌ˚ ÍÌÓÔÍË ÔÓ„‡ÏËÛ˛ÚÒˇ ‡Ì‡Îӄ˘ÌÓ.

24

TV/AV

MENU

VOL

VOL

SLEEP

I/II

SSM

ARC

PSM

LIST Q.VIEW

POWER

MUTE

MULTIMEDIA

?

i

UPDATE

TIME

SIZE

MIX

HOLD

REVEAL

INDEX

OK

PR

PR

TEXT

MODE

M

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

M