LG RZ-20LA66 - Инструкция по эксплуатации - Страница 3

”ÒÚ‡Ìӂ͇

3

œËÚ‡ÌËÂ

›ÚÓÚ ÔË·Ó ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ì‡ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓÏ ÚÓÍÂ, ‡·Ó˜Â ̇ÔˇÊÂÌËÂ

Û͇Á‡ÌÓ Ì‡ Label ̇ Á‡‰ÌÂÈ Í˚¯Í ÔË·Ó‡ Ë Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒˇ

AC-DC ‡‰‡ÔÚÂÓÏ, Ë‰Û˘ËÏ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ Ò ÔË·ÓÓÏ. »ÒÔÓθÁÛÈÚÂ

ÚÓθÍÓ AC-DC Ë ÌËÍÓ„‰‡ Ì ‚Íβ˜‡ÈÚ ÔË·Ó ‚ ÒÂÚ¸ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó

ÚÓ͇. AC-DC ‡‰‡ÔÚÂ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÓÚ ÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇, ‡·Ó˜ÂÂ

̇ÔˇÊÂÌË Û͇Á‡ÌÓ Ì‡ Label ‡‰‡ÔÚÂ‡.

a.

ŒÚÍ˚Ú¸ Í˚¯ÍÛ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË.

b.

œÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ¯ÚÂÍÂ DC AC-DC ‡‰‡ÔÚÂ‡ Í „ÌÂÁ‰Û 15V ÔË·Ó‡.

c.

œÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ¸ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ Í AC-DC ‡‰‡ÔÚÂÛ.

d.

¬Íβ˜ËÚ¸ AC-DC ‚ ÒÂÚ¸ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇.

e.

«‡Í˚Ú¸ Í˚¯ÍÛ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË.

¬ ÒÎÛ˜‡Â ËÒÍÂÌˡ ËÎË Ó·˚‚‡ ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ÒÂÚ‚ӄӠ¯ÌÛ‡, ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡

ÓÚÍβ˜ËÚ AC-DC ÓÚ ÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇. «‡Ô¢‡ÂÚÒˇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ

ÏÓÌËÚÓ‡ Ò ÔÓ‚ÂʉÂÌÌ˚Ï ÒÂÚ‚˚Ï  ¯ÌÛÓÏ.

œ‰ÛÔÂʉÂÌËÂ

¬Ó ËÁ·ÂʇÌË ÔÓʇ‡ ËÎË ÔÓ‡ÊÂÌˡ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ ÌÂ

ÓÒÚ‡‚ΡÈÚ ÚÂ΂ËÁÓ ÔÓ‰ ‰ÓʉÂÏ ËÎË ‚ ÛÒÎӂˡı ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ

‚·ÊÌÓÒÚË. Õ ÔÓÚË‡Ú¸ Ë Ì ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ̇ Active Matrix

LCD  ˜ÂÏ - ÌË·Û‰¸ Ú‚Â‰˚Ï, ˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ˆ‡‡ÔË̇Ï,

ÔÓÚÂÚÓÒÚˇÏ ËÎË ‚˚‚ÂÒÚË ËÁ ÒÚÓˇ Active Matrix LCD.

Cpok cÎyÊ·˚ ‰aÌÌo„o Úo‚apa - 7 ÎeÚ co ‰Ìˇ Ôepe‰a˜Ë Úo‚apa

ÔoÚpe·ËÚeβ.

Œ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ

ÕËÍÓ„‰‡ Ì ÓÚÍ˚‚‡ÈÚ Á‡‰Ì˛˛ ÒÚÂÌÍÛ ÚÂ΂ËÁÓ‡, ÔÓÒÍÓθÍÛ ‚

ÚÂ΂ËÁÓ ËϲÚÒˇ ÓÔ‡ÒÌÓ ‰Îˇ ÊËÁÌË Ì‡ÔˇÊÂÌËÂ Ë ‰Û„ËÂ

ËÒÚÓ˜ÌËÍË ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. ≈ÒÎË ÚÂ΂ËÁÓ ÔÂÂÒÚ‡ÂÚ ÌÓχθÌÓ

‡·ÓÚ‡Ú¸, ÓÚÍβ˜ËÚ ÚÂ΂ËÁÓ ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË Ë Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Á‡

ÒÓ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ‚ ÚÓ„Ó‚Û˛ Ó„‡ÌËÁ‡ˆË˛, ÍÓÚÓ‡ˇ ÔÓ‰‡Î‡ ¬‡Ï

ÚÂ΂ËÁÓ.

¿ÌÚÂÌ̇

œÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ¯ÚÂÍÂ ͇·ÂΡ ‡ÌÚÂÌÌ˚ Í „ÌÂÁ‰Û, Ó·ÓÁ̇˜ÂÌÌÓÏÛ

ÒËÏ‚ÓÎÓÏ 

+

75 

Ω

, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÏÛ Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÚÂ΂ËÁÓ‡.

ƒÎˇ ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ ıÓÓ¯Â„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ÒΉÛÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ

̇ÛÊÌÓÈ ‡ÌÚÂÌÌÓÈ.

œÓˇ‰ÓÍ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÚÂ΂ËÁÓ ‚ Ú‡ÍÓÏ ÏÂÒÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ̇ ˝Í‡Ì Ì ԇ‰‡Î

ˇÍËÈ ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚È ËÎË ÒÓÎ̘Ì˚È Ò‚ÂÚ. “Â΂ËÁÓ Ì ‰ÓÎÊÂÌ

ÔÓ‰‚Â„‡Ú¸Òˇ ËÁÎ˯ÌËÏ ‚Ë·‡ˆËˇÏ, ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‚·„Ë, Ô˚ÎË ËÎË

ÚÂÔ·. Œ·ÂÒÔ˜¸Ú ·ÂÒÔÂÔˇÚÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ˆËÍÛΡˆË˛ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ÓÍÛ„

ÚÂ΂ËÁÓ‡. Õ Á‡Í˚‚‡ÈÚ ‚ÂÌÚËΡˆËÓÌÌ˚ı ÓÚ‚ÂÒÚËÈ Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ

ÒÚÂÌÍ ÚÂ΂ËÁÓ-‡.”Ô‡‚ÎÂÌË ‚ÒÂÏË ÙÛÌÍˆËˇÏË ÚÂ΂ËÁÓ‡

ÏÓÊÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎˇÚ¸Òˇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó

ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ (œƒ”). ”Ô‡‚ÎÂÌË ÌÂÍÓÚÓ˚ÏË ÙÛÌÍˆËˇÏË Ú‡ÍÊÂ

ÏÓÊÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎˇÚ¸Òˇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ı ̇

ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÚÂ΂ËÁÓ‡.

”ÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜Ì˚È Û„ÓΠÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ì, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡

͇ÚËÌ͇ı.

œËϘ‡ÌË :

ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Í ÒÚÂÌ ÒΉÛÂÚ

ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÍÓ̯ÚÂÈÌ ‰Îˇ ÍÂÔÎÂÌˡ Í ÒÚÂÌ (‰Âڇθ, ÌÂ
‚ıÓ‰ˇ˘‡ˇ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÍÓÏÔÎÂÍÚ), Ë ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ Á‡ÍÂÔËÚ¸ Â„Ó Ú‡ÍËÏ
Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ Ì ÛÔ‡Î.

◊ËÒÚ͇

¬˚Íβ˜ËÚ¸ ̇·Ó ÔÂ‰ ˜ËÒÚÍÓÈ LCD ›Í‡Ì‡. ◊ËÒÚËÚ ÔË·Ó,  ‚˚ÚË‡ˇ

˝Í‡Ì Ë Í‡·ËÌÂÚ Ïˇ„ÍÓÈ, ˜ËÒÚÓÈ Ú̸͇˛. ≈ÒÎË ˝Í‡Ì Ú·ÛÂÚ

‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ˜ËÒÚÍË, ËÒÔÓθÁÛÈÚ ˜ËÒÚÛ˛, ‚·ÊÌÛ˛ Ú̸͇.

«‡Ô¢ÂÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÊˉÍË ËÎË ‡˝ÓÁÓθÌ˚ ˜ËÒÚˇ˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡.

3  

12

S-VIDEO 

VIDEO 

AUDIO 

R

S

-V

ID

E

O

V

ID

E

O

AU

D

IO

R

AV3

 L / MONO 

AV3

 L / M

O

N

O

b

a

c

d

e

»Á„ÓÚÓ‚ÎÂÌÓ ÔÓ ÎˈÂÌÁËË ÙËÏ˚ Dolby Laboratories. ƒÓηË,

Ò

Dolby

Ó

Ë ÒËÏ‚ÓÎ Ò ‰‚ÓÈÌ˚Ï 

Ò

D

Ó

- ÚÓ‚‡Ì˚ Á̇ÍË ÙËÏ˚

Dolby Laboratories.