Телевизоры LG 58UF830V - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

13
• При креплении
т
елев
из
ора к крон
шт
ейну
д
ля на
ст
енно
г
о
крепления д
ругог
о про
из
в
одит
еля в
ст
ав
ьт
е фи
г
урные шайбы
на
ст
енно
г
о крепления в
от
вер
ст
ия
д
ля крепления
т
елев
из
ора
к
ст
ене
д
ля
со
хранения е
г
о ве
рти
кально
г
о п
о
л
ож
ения. (
То
лько
е
с
ли пре
дост
авлен
э
ле
м
ен
т
, приве
д
енный в
с
ле
дующ
ей фо
рм
е)
Прила
г
аемый
э
ле
м
ен
т
Фиг
урная шайба
на
ст
енно
г
о крепления
• В зависи
мост
и
о
т фо
р
мы п
одст
авки исп
о
ль
зу
й
т
е плоский
ин
струм
ент
д
ля сня
т
ия крышки п
одст
авки, как показано на
рис
унке ни
ж
е. (напри
м
ер, плоскую
от
ве
рт
к
у
)
(
То
лько е
с
ли пре
дост
авлен
э
ле
м
ен
т
, приве
д
енный в
с
ле
дующ
ей фо
рм
е)
Плоский ин
струм
ен
т
Подключение внешних
устройств
Под
кл
ючит
е к
т
елев
изор
у разл
и
чные внешние
уст
рой
ст
ва и
перекл
юча
й
т
е режимы и
сто
чников
д
ля выбора внешне
г
о
уст
рой
ст
ва.
Д
ля п
о
лучения
д
оп
о
лн
ит
ельной инфо
рм
ации о п
од
кл
ю
чении внешне
г
о
уст
рой
ст
ва см.
Ру
к
о
в
одст
ва п
о
ль
з
ов
ат
еля к
аждог
о
уст
рой
ст
ва.
До
п
устим
о п
од
кл
ю
чение
с
ле
д
ующих внешних
уст
рой
ст
в: ресиверов
HD
,
DVD
-прои
г
рыв
ат
елей, ви
д
е
омаг
н
ит
офонов,
аудиосист
ем,
уст
рой
ст
в
хранения
д
анных US
B
, ПК, и
г
ровых при
ста
вок и д
руг
их внешних
уст
рой
ст
в.
ПРИМЕЧАНИЕ
•
Проц
е
с
с п
од
кл
ю
чения внешне
г
о
уст
рой
ст
ва
от
л
ича
е
тс
я в зависи
мост
и
о
т
мод
ели.
•
Под
кл
ючит
е внешние
уст
рой
ст
ва независи
м
о
о
т порядка
расп
о
л
ож
ения ра
з
ъе
м
ов
т
елев
из
ора.
• При записи
т
елев
и
зионной пере
да
чи с п
ом
ощью
уст
рой
ст
ва записи
D
VD или ви
д
е
омаг
н
ит
офона провер
ьт
е,
чт
о в
хо
дной
т
елев
и
зионный
сиг
нал по
ст
упает на в
хо
д
т
елев
из
ора через
уст
рой
ст
во записи
D
VD
или ви
д
е
омаг
н
ит
офон.
Д
ля п
о
лучения
д
оп
о
лн
ит
ельной инфо
рм
ации
о записи см.
ру
к
о
в
одст
во п
о
ль
з
ов
ат
еля п
од
кл
ю
ченно
г
о
уст
рой
ст
ва.
• Ин
стр
укции по экспл
уат
ации см. в
до
к
ум
ен
т
ации внешне
г
о
уст
рой
ст
ва.
• При п
од
кл
ю
чении к
т
елев
изор
у и
гро
вой при
ст
авки исп
о
ль
зу
й
т
е
кабель, к
от
орый по
ст
авляе
тс
я в комплек
т
е и
гро
вой при
ст
авки.
• В режи
м
е PC (ПК)
мож
ет набл
юдатьс
я
шу
м,
и
з-за выбранно
г
о
разрешения, ча
стот
ы ве
рти
кальной разве
рт
ки, к
о
н
траст
но
ст
и или
ярк
ост
и. При возникновении п
ом
ех выбер
ит
е
д
ля вы
ход
а PC (ПК) д
руг
ое
разрешение,
изм
ен
ит
е ча
стот
у обновления или
от
ре
гу
ли
ру
й
т
е ярк
ост
ь и
к
о
н
траст
но
ст
ь в
м
еню ЭК
Р
АН
т
ак,
чт
обы
из
обра
ж
ение
ст
ало че
т
ким.
• В режи
м
е PC (ПК) нек
от
орые на
ст
ройки разрешения экрана
могу
т не
раб
отат
ь
до
лжным обра
зо
м в зависи
мост
и
о
т ви
д
еок
арт
ы.
• При воспро
из
ве
д
ении
мат
ериалов в фо
рмат
е U
LTRA
HD с к
о
мпь
ют
ера
ви
д
ео- и
ау
диоп
от
ок
могу
т попере
м
енно прерыв
атьс
я, в зависи
мост
и
о
т про
из
в
одит
ельно
ст
и ваше
г
о компь
ют
ера. (В зависи
мост
и
о
т
мод
ели)
Подключение антенны
Под
кл
ючит
е
т
елев
и
зионный ан
т
енный кабель (75 Ω) к в
хо
дн
ом
у
г
не
зд
у в
ТВ (
Antenna/
Cable).
•
Д
ля п
од
кл
ю
чения неск
о
льких
т
елев
из
оров исп
о
ль
зу
й
т
е ан
т
енный
раз
ве
т
в
ит
ель.
•
Ес
ли при
сутст
в
ую
т п
ом
ехи и Вы исп
о
ль
зу
е
т
е л
ич
ную ан
т
енн
у
,
с
ориен
тиру
й
т
е её в направлении на ТВ вышк
у
.
• При пл
охо
м к
а
че
ст
ве
из
обра
ж
ения правильно
уст
анов
ит
е
у
сил
ит
ель
сиг
нала,
чт
обы обеспеч
ит
ь
из
обра
ж
ение б
о
лее вы
со
к
ог
о к
а
че
ст
ва.
•
А
н
т
енный кабель,
у
сил
ит
ель и разве
т
в
ит
ель в к
о
мплект по
ст
авки
не в
ход
я
т
.
•
Подд
е
р
живаемый фо
рма
т цифров
ог
о
ау
дио: MPEG,
Dolb
y
Digital
,
Dolb
y
D
igital Plu
s
, HE
-AA
C
• В
м
е
ст
ах,
гд
е
отсутст
в
у
ет
т
елеве
щ
ание U
LTR
A H
D
,
это
т
т
елев
из
ор
не
мож
ет напря
м
ую п
о
л
учат
ь си
г
налы ве
щ
ания U
LTR
A H
D
. (В
зависи
мост
и
о
т
мод
ели)
Подключение спутниковой
тарелки
(
То
лько
д
ля
мод
елей с п
одд
е
рж
кой сп
ут
ник
о
в
ог
о ТВ)
Под
кл
ючит
е кабель
о
т сп
ут
ник
о
вой
тар
елки (75 Ω), или к
специальной сп
ут
ник
о
вой ро
з
е
т
ке с пр
оходо
м по п
ит
анию.
РУ
СС
К
И
Й
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНИХ УСТРОЙСТВ
Убедитесь в том, что розетки, в которые вставлены кабели питания
внешних устройств и телевизора заземлены.
ПЕРЕД ПОДКЛЮЧЕНИЕМ НЕОБХОДИМО ОБЕСТОЧИТЬ ВСЕ ПОДКЛЮЧАЕМЫЕ
УСТРОЙСТВА И ТЕЛЕВИЗОР! ОТКЛЮЧИТЕ АНТЕННУ ОТ ТЕЛЕВИЗОРА!
Подключите сигнальные кабели от внешних устройств к телевизору,
а затем подключите все устройства к электросети. Обязательно
используйте антенный изолятор (входит в комплект поставки в
зависимсти от модели) для подключения антенного к кабеля.
НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ ВКЛЮЧАЙТЕ ТЕЛЕВИЗОР И ПОДКЛЮЧАЕМЫЕ
УСТРОЙСТВА В ЭЛЕКТРОСЕТЬ ДО ТЕХ ПОР, ПОКА НЕ ЗАКОНЧИЛИ
ПОДСОЕДИНЯТЬ К НЕМУ СИГНАЛЬНЫЕ КАБЕЛИ. ЭТО МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К
ПОВРЕЖДЕНИЮ ТЕЛЕВИЗОРА И ПОДКЛЮЧАЕМЫХ УСТРОЙСТВ.
Помните, что электропроводка помещения, где планируется
эксплуатировать телевизор должна соответствовать требованиям
СНиП 3.05.06-85.
ВНИМАНИЕ!
Содержание
- 9 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ; LED; телевизоре; Перед началом эксплуатации устройства
- 10 РУ
- 15 Звуки, издаваемые устройством; Просмотр ТВ в трехмерном режиме
- 16 Подготовка; ПРИМЕЧАНИЕ
- 17 Очистка телевизора
- 18 Основные функции
- 19 Настройка меню; Установка на столе; Использование системы
- 20 Крепление на стене; Принадлежности, приобретаемые отдельно
- 21 Подключение антенны
- 22 Пульт дистанционного
- 23 Цифровые кнопки; Кнопки телетекста (; Кнопки управления
- 26 Регистрация пульта ДУ Magic; Использование пульта ДУ Magic
- 28 Устранение неисправностей
- 30 Технические характеристики
- 31 НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО; Внимательно прочтите это руководство перед тем, как начать
- 32 КОДЫ КНОПОК; КОДЫ КнОпОК; Этот компонент доступен не для всех моделей.
- 33 НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА УПРАВЛЕНИЯ; нАСТРОЙКА ВнЕШнЕГО УСТРОЙСТВА; Конвертер USB/последовательный порт с кабелем USB; Тип USB; USB IN
- 34 Компьютер пользователя
- 35 параметры обмена данными; Код обмена данными: код ASCII; Список команд
- 36 протокол передачи/приема; передача
- 38 Шаг
- 39 Колумбии, Азии кроме Южной Кореи и Японии
- 40 Цифровое; Для плазменных телевизоров
- 41 Данные
- 42 ► Автоматическая настройка положения картинки












