LG 47CS560 - Инструкция по эксплуатации - Страница 39

39

EN
G

РАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ ПЕРЕДАЧА

Ру

сс

ки

й

Кодовая 

страница

Выбор шрифта субтитров.

По умолчанию используется 

шрифт основного меню.

Синхронизация

Настройка синхронизации 

времени титров от -10 

секунд до +10 секунд 

с шагом 0,5 с во время 

воспроизведения.

Позиция

Перемещение субтитров 

вверх или вниз во

время воспроизведения 

фильма.

Размер

Выбор размеров субтитров

во время воспроизведения 

фильма.

Повтор

Вкл/откл функции повтора

воспроизведения 

фильма. Если функция 

включена, то файл в 

папке воспроизводится 

циклически. Даже если 

повторное воспроизведение

отключено, оно может 

сработать, если 

имя следующего за 

воспроизводимым файла 

похоже.

Язык субтитров

Поддерживаемый язык

Latin1

Английский, испанский, 

французский, немецкий, 

итальянский, шведский, 

финский, голландский, 

португальский, датский, 

румынский,

норвежский, албанский, 

гэльский, валлийский, 

ирландский, каталанский, 

валенсийский

Latin2

Боснийский, польский, 

хорватский, чешский,

словацкий, словенский, 

сербский, венгерский 

Latin4

Эстонский, латвийский, 

литовский

Кириллический

Болгарский, македонский, 

русский, украинский, 

казахский

Греческий

Греческий

Турецкий

Турецкий

y

y

В файле субтитров поддерживается до 
10 000 блоков синхронизации.

y

y

При воспроизведении видео можно 
отрегулировать размер картинки с 
помощью кнопки 

RATIO

.

ПРИМЕЧАНИЕ

Параметры видео

1 

Нажмите 

Q. MENU

 для доступа к 

всплывающим

 меню.

2 

С помощью кнопок навигации перейдите к 

Настроить параметры воспроизведения 

видео, Настроить параметры 

изображения 

или

 Настроить параметры 

звука 

и нажмите 

OK

. 

При выборе параметра 

Настроить параметры 

воспроизведения видео 

1 

С помощью кнопок навигации включите 

отображение 

Размер картинки, Язык 

аудио, Язык субтитров

 или 

Повтор

.

2 

С помощью кнопок навигации перейдите 

для выполнения соответствующих настроек.

y

y

Изменения дополнительных параметров

Видео

 не влияют на списки 

Фото

 и 

Музыка

.

y

y

Изменения дополнительных параметров 
списков 

Фото

 и 

Музыка 

выполняются

аналогично друг другу, а 

Видео

 — нет.

y

y

При возобновлении просмотра 
видеофайла его можно воспроизвести с 
момента остановки.

Меню

Описание

Размер 

картинки

Выбор желаемого формата 
изображения
во время воспроизведения 
фильма.

Язык аудио

Изменение языка аудио во 
время воспроизведения 
фильма. Файлы
с одной звуковой дорожкой 
нельзя выбрать.

Язык 

субтитров

Включение и выключение 
субтитров.

Язык

Активируется для субтитров 
в формате SMI и
позволяет выбрать язык 
субтитров.

ПРИМЕЧАНИЕ