Телевизоры LG 42LW570S - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

79
EN
G
Функция DVR
Ру
сс
ки
й
Функция DVR
Меры предосторожности при
использовании USB-устройства
ПРИМЕЧАНИЕ
y
Распознается только устройство хранения 
данных USB. 
y
Устройство хранения данных USB, 
подключенное через коммутатор USB, не 
распознается.
y
Программа автоматического 
распознавания может не распознать 
запоминающее устройство USB.
y
Устройство хранения данных USB, для 
которого используется собственный 
драйвер, может быть не распознано.
y
При использовании устройства с 
несколькими разделами или устройства 
для чтения карт с поддержкой до четырех 
карт инициализация производится 
одновременно.
y
Скорость распознавания зависит от 
конкретного устройства.
y
Не выключайте телевизор и не 
отсоединяйте USB-устройство во время 
работы подключенного устройства 
хранения данных USB. При неожиданном 
разъединении или отключении подобного 
устройства хранящиеся данные или 
запоминающее устройство USB могут 
быть повреждены.
y
Подключайте питание для устройств 
хранения данных USB, которым требуется 
внешний источник питания. В противном 
случае устройство может быть не 
распознано.
y
Для подключения устройства хранения 
данных USB используйте кабель, 
предложенный производителем 
устройства. При подключении с помощью 
кабеля другого производителя или с 
помощью слишком длинного кабеля, 
устройство может быть не распознано.
y
Некоторые USB-устройства хранения 
данных могут не поддерживаться или 
работать со сбоями.
y
Максимальное количество символов 
названия файла, поддерживаемое 
телевизором, составляет 128.
y
Скопируйте важные файлы на случай 
повреждения данных USB-устройства. 
Так как за управление данными 
ответственность несет потребитель, 
производитель не возмещает убытки в 
случае повреждения данных.
y
Рекомендуемая емкость составляет 40 ГБ 
или больше и 1 ТБ или меньше для USB 
HDD.
y
 Любое устройство с емкостью больше 
рекомендуемой может работать 
неправильно.
y
При просмотре видео через USB-
подключение, не поддерживающее 
высокую скорость передачи данных, 
возможны ошибки воспроизведения.
y
Поддерживаются также устройства 
хранения данных USB более раннего 
стандарта, чем USB 2.0. Однако они могут 
неправильно работать в меню Видео.
y
Для обеспечения стабильной и 
правильной работы внешнего жесткого 
диска используйте средство сравнения 
эффективности жестких дисков.
y
Средства сравнения эффективности 
жестких дисков определяют 
производительность диска на основе 
данных о скорости работы в режиме 
чтения/записи, времени доступа и 
стабильности работы. Можно выполнять 
поиск на веб-сайте и без труда его 
использовать после загрузки средства 
сравнения эффективности жестких 
дисков. 
y
Жесткий диск USB DVR поддерживает 
только SSD и HDD типы дисков. 
(устройства USB-памяти не 
поддерживаются.)
y
Твердотельный накопитель(SSD) имеет 
ограниченное количество циклов 
записи/удаления. С этим устройством 
рекомендуется использовать жесткий диск 
(HDD).
(Данная функция доступна только для
некоторых моделей в некоторых странах.
На пульте ДУ моделей с функцией DVR есть
кнопка REC.)
ПРИМЕЧАНИЕ
Содержание
- 4 Ру; СОДЕРЖАНИЕ
 - 6 СБОРКА И ПОДГОТОВКА; Распаковка; Вода
 - 8 детали, выполненные с нарушением авторского права.; Установите ферритовый сердечник на расстоянии 15 см; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
 - 9 Принадлежности, приобретаемые отдельно
 - 10 Составляющие и кнопки; Приведенное изображение может отличаться от вашего телевизора.; Не двигайте телевизор. Это может повредить пол или изделие.
 - 11 Сенсорная кнопка; Все кнопки сенсорные и реагируют на простое касание пальцем.
 - 13 Кнопка
 - 15 Поднятие и перемещение; Подсоединение подставки; Модель
 - 17 Закрепите телевизор на подставке; Заверните винты, чтобы предотвратить
 - 19 Установка на столе; Поднимите и прямо установите телевизор; Подключите шнур питания к розетке.; Закрепление телевизора на столе; ВНИМАНИЕ
 - 20 Закрепление телевизора на стене; Вставьте и затяните винты с ушком или; Использование системы безопасности Kensington
 - 21 Крепление на стене
 - 22 Потяните кабельный органайзер на; Закрепление кабелей; Соберите и свяжите кабели фиксатором; Держатель для кабеля
 - 23 ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ; на наклейке в отсеке, и закройте крышку.; Алфавитно-цифровые кнопки
 - 25 SIMPLINK
 - 26 Этот компонент доступен не для всех моделей.; Кнопки пульта ДУ Magic Motion
 - 28 ПРОСМОТР ПРОГРАММЫ; ПРОСМОТР; Подключение антенны; Подсоединение антенны; Подключение спутниковой; Спутниковая антенна
 - 29 Включение телевизора в; Домашний просмотр; Просмотр телевизора
 - 30 Вход к главное меню; Нажмите кнопку; Home; После завершения нажмите; Настройки
 - 31 Управление программами; Автоматическая настройка на
 - 34 Настройка цифрового кабеля
 - 35 Обновление списка программ
 - 36 Ручная настройка программы
 - 37 Настройка программы вручную
 - 39 Редактирование списка программ; FAV
 - 40 Использование любимых; Информация о CI [общем
 - 41 Использование; Настройка формата изображения; Сканирование
 - 42 Изменение режимов AV; AV MODE; . В этом формате можно просматривать; Mасштабиpoвaниe; изображения в соответствующей пропорции.
 - 43 Использование списка входов; Выбор источника входа
 - 44 Использование меню; Добавление названия входа
 - 45 РАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ ПЕРЕДАЧА; Подключение сети; Подключение к проводной
 - 46 Подключение к беспроводной; Установки сети
 - 48 Если задан защитный код
 - 50 Советы по настройке сети
 - 51 Состояние сети; Проверка
 - 52 Функционирование; Премиум; Уведомление
 - 53 Официальное уведомление
 - 54 Регистрация LG Apps; Функции
 - 55 Используйте учетную запись
 - 56 Использование LG Apps
 - 57 Использование Моих; Войдите в LG Apps после входа в учетную
 - 58 Советы по использованию веб-браузера; Использование веб-браузера
 - 59 Просмотр избранных веб-сайтов
 - 60 Просмотр сайтов при
 - 61 Функция «Smart Share»; Подключение устройств
 - 62 Подключение DLNA DMP
 - 65 Подключение DLNA DMR
 - 66 Обзор файлов
 - 67 Просмотр видеофайлов
 - 68 Советы по воспроизведению видеофайлов
 - 70 Руководство DivX® VOD
 - 71 Просмотр фотографий
 - 72 Нажмите; BGM; Настроить параметры изображения.
 - 73 Прослушивание музыки
 - 75 Функция Медиа; Подключение Медиа
 - 76 Использование Медиа; Программа Медиа извлекает сведения о
 - 77 Использование раздела; Можно просматривать как сведения о; Можно как просмотреть сведения о
 - 78 Установка подключаемых; Программа Медиа позволяет; Для доступа; С помощью кнопок навигации выберите; и нажмите; Нажмите желтую кнопку, чтобы выбрать
 - 79 Функция DVR; Меры предосторожности при; (Данная функция доступна только для
 - 80 Сдвиг по времени (ПАУЗА и
 - 82 Сдвиг по времени
 - 83 FF; ЗАПИСЬ
 - 84 РАСПИСАНИЕ
 - 87 ЗАПИСАННАЯ; Список записанных телепрограмм
 - 89 Использование пульта ДУ
 - 90 Функция EPG (электронная программа передач); Функция EPG (электронная; Время; Включение и отключение EPG; GUIDE; Выбор программы; INFO
 - 91 Режим руководства СЕЙЧАС/; Окно расширенного описания
 - 93 Использование 3D-очков; Расстояние для
 - 94 Просмотр 3D-изображения; Настройка 3D-изображения
 - 95 Стандартный; или; Кино; » с помощью
 - 96 НАСТРОЙКА; НАСТРОЙКА ПАРАМЕТРОВ ТЕЛЕВИЗОРА; Меню УСТАНОВКА
 - 97 Настройка параметров; Параметры меню «НАСТРОЙКА»
 - 98 Параметры меню «КАРТИНКА»
 - 101 Основные параметры изображения; Дополнительные параметры изображения (в зависимости от модели)
 - 103 Параметры меню «ЗВУК»
 - 105 Вещание
 - 106 Настройка; Часовой пояс; Параметры меню «ВРЕМЯ»; TIME
 - 107 Таймер сна; ожидания
 - 108 Параметры меню «БЛОКИРОВКА»
 - 109 Параметры меню «ОПЦИИ»; ОПЦИИ; Сведения на экране языка аудио; Сведения на экране языка субтитров
 - 112 Настройка сети
 - 113 Параметры меню «ПОДДЕРЖКА»
 - 114 УСТАНОВКА ПОДКЛЮЧЕНИЯ
 - 115 Общие сведения о подключении; Проверьте тип подключения внешнего устройства.; Запоминающее
 - 116 Подключение DVI к HDMI; Подключение ресивера; Подключение HDMI; В этом разделе; УСТАНОВКА; большинство рисунков
 - 117 Подключение с помощью Euro Scart; Установка компонентного; Тип
 - 118 Установка композитного; Подключение к компьютеру
 - 120 Подключение RGB
 - 121 Подключение; Подключение устройства; Подключение наушников; Слушайте музыку с помощью наушников.; РЕЖИМ AV; Сопротивление наушников: 16
 - 122 Подключение накопителя; Подключение к модулю CI
 - 123 Подключение SIMPLINK
 - 124 Активация и использование; Вкл; Описание; Воспроизведение с диска
 - 125 ТЕЛЕТЕКСТ; Включение и выключение; Для включения функции телетекста нажмите; Простой текст; Выбор страницы
 - 126 Fastext; Опции телетекста; Опции; Зафиксировать
 - 127 ЦИФРОВОЙ ТЕЛЕТЕКСТ; Телетекст в цифровых; кнопку P; кнопку P; TEXT
 - 128 ОБСЛУЖИВАНИЕ; Обновление ПО; Во время обновления с помощью
 - 129 Очистка телевизора; Экран и рамка
 - 130 Предотвращение
 - 131 УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; Общие; Проблема; Проблема
 - 132 Video
 - 133 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
 - 141 Сведения о подключении к компонентному разъему
 - 142 Поддерживаемый файл DivX
 - 143 Режим поддержки 3D
 - 144 Спецификация адаптера Wireless LAN for Broadband/DLNA (WN8522D1); Для телевизора с помощью работы в диапазоне радиочастот 2,4 ГГц.
 - 146 НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА УПРАВЛЕНИЯ; Название контакта; Нет соединения
 - 148 Список команд; Код обмена данными: ASCII
 - 149 Протокол передачи/приема; Передача; меню параметров. Значения могут быть в диапазоне от 1 до 99.; Подтверждение нормальных данных
 - 151 Режим блокировки дистанционного
 - 153 * Реальное соответствие
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











