Страница 2 - приобретается отдельно
HDMI, логотип HDMI и High-Definition Multimedia Interface являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками компании HDMI Licensing LLC. Адаптер Wireless LAN for Broadband/DLNA (Кроме 50/60PK950, 50/60PK950N, 50/60PK980, 50/60PK990 , 50/60PX950N, 50/60PX980, 50/60PX990 ) Для наилу...
Страница 3 - ОГ; ОГЛАВЛЕНИЕ; HDMI; NETCAST
I ОГ ЛАВЛЕНИЕ ОГЛАВЛЕНИЕ ПОДГОТОВКА К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ Для моделей жидкокристаллических телевизоров : 32/37/42LE4***, 32/37/42/47/55LE5***, 32/37/42/47/55LE75**, 32/37/42/47/55LE78**, 32/37/42/47/55LE79** , 42/47/55LE8***, 42/47LX6*** .A-1 Для моделей жидкокристаллических телевизоров : 32/37/42LD4***, ...
Страница 4 - II; Pe
II ОГЛАВЛЕНИЕ ОГ ЛАВЛЕНИЕ EPG ( ЭЛЕКТРОННОЕ РУКОВОДСТВО ПО ПРОГРАММАМ ) ( В ЦИФРОВОМ РЕЖИМЕ ) Включение и отключение EPG .....................130 Выбор программы .........................................130 Функции кнопок в режиме руководства СЕЙЧАС / ДАЛЕЕ .............................................
Страница 5 - ПОДГОТОВКА; ДЛЯ; Nero MediaHome; AV
A-1 ПОДГ ОТ ОВКА К ИСПО ЛЬ ЗОВАНИЮ ПОДГОТОВКА К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ДЛЯ МОДЕЛЕЙ ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИХ ТЕЛЕВИЗОРОВ : 32/37/42LE4***, 32/37/42/47/55LE5***, 32/37/42/47/55LE75**, 32/37/42/47/55LE78**, 32/37/42/47/55LE79**, 42/47/55LE8*** , 42/47LX6*** АКСЕССУАРЫ Проверьте наличие полного комплекта аксессуаров...
Страница 6 - ОТ; ЭЛЕМЕНТЫ; ПРИМЕЧАНИЕ; ДИНАМИК; Только; Сенсорная
A-2 ПОДГОТОВКА К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ПОДГ ОТ ОВКА К ИСПО ЛЬ ЗОВАНИЮ ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ ■ Приведенное изображение может отличаться от вашего телевизора . ПРИМЕЧАНИЕ ► Телевизор можно переключить в режим ожидания для снижения энергопотребления . Если Вы не собираетесь смотреть телевизор в т...
Страница 8 - ВАРИАНТЫ; DTV; RGB IN; CI; ВНИМАНИЕ
A-4 ПОДГОТОВКА К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ПОДГ ОТ ОВКА К ИСПО ЛЬ ЗОВАНИЮ ВАРИАНТЫ ПОДКЛЮЧЕНИЯ ■ Приведенное изображение может отличаться от вашего телевизора . Разъем для кабеля питания Этот телевизор работает от источника переменного тока . Напряжение указано на странице " Спецификации ".), ( ► стр . ...
Страница 9 - УСТАНОВКА; Крышка; стойки; ожка
A-5 ПОДГ ОТ ОВКА К ИСПО ЛЬ ЗОВАНИЮ УСТАНОВКА ПОДСТАВКИ ■ Приведенное изображение может отличаться от вашего телевизора . При сборке подставки настольного типа проверьте , чтобы винты были полностью завернуты . ( Если винты затянуты не полностью , после установки телевизор может быть наклонен вперед ...
Страница 10 - нимание; PO; фиксатор; BPA
A-6 ПОДГОТОВКА К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ПОДГ ОТ ОВКА К ИСПО ЛЬ ЗОВАНИЮ КРЕПЛЕНИЕ ТЕЛЕВИЗОРА К СТОЛУ ( Только 32LE4***, 32LE5***) Стол Подставка ■ Приведенное изображение может отличаться от вашего телевизора . Телевизор должен быть прикреплен к столу так , чтобы исключить возможность его перемещения вперед и...
Страница 11 - Kensington Security System
A-7 ПОДГ ОТ ОВКА К ИСПО ЛЬ ЗОВАНИЮ ■ Данный аксессуар прилагается к телевизору не для всех стран . ■ Приведенное изображение может отличаться от вашего телевизора . СИСТЕМА БЕЗОПАСНОСТИ СОВЕТЫ ПО БЕЗОПАСНОЙ УСТАНОВКЕ ■ Для безопасного и надежного закрепления телевизора на стене приобретите необходим...
Страница 12 - Модель; VESA; Тип; количество; LG
A-8 ПОДГОТОВКА К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ПОДГ ОТ ОВКА К ИСПО ЛЬ ЗОВАНИЮ ■ Телевизор можно разместить в различных местах , например на стене , на столе и т . д . ■ Телевизор рассчитан на работу в вертикальном положении . Блок питания Предохранитель ЗАЗЕМЛЕНИЕ Во избежание поражения электрическим током не забуд...
Страница 13 - ФУНКЦИИ; NetCast
A-9 ПОДГ ОТ ОВКА К ИСПО ЛЬ ЗОВАНИЮ ФУНКЦИИ КЛАВИШ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ ( Только 32/37/42LE4*** , 32/37/42/47/55LE5***, 32/37/42/47/55LE75**, 32/37/42/47/55LE78**, 32/37/42/47/55LE79** , 42/47/55LE8***) Направляйте пульт дистанционного управления на сенсор на телевизоре . ( POWER) LIGHT E...
Страница 14 - Цифровые
A-10 ПОДГОТОВКА К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ПОДГ ОТ ОВКА К ИСПО ЛЬ ЗОВАНИЮ 1 1 1 Цифровые кнопки 0 – 9 ( Пробел ) LIST Q.VIEW Выбор программы . Выбор пронумерованных элементов в меню . Ввод пробела на экранной клавиатуре . Выводит на экран таблицу программ .( ► стр . 55) Возврат к ранее просматриваемой программ...
Страница 15 - Установка; MY MEDIA; Кнопки; FAV
A-11 ПОДГ ОТ ОВКА К ИСПО ЛЬ ЗОВАНИЮ Установка батарей ■ Откройте крышку отсека для батарей с задней стороны пульта дистанционного управления . ■ Вставьте две батареи типа AAA 1,5 В , соблюдая полярность .(" плюс " к " плюсу ", " минус " к " минусу ") Не вставляйте ста...
Страница 19 - защитный; или
A-15 ПОДГ ОТ ОВКА К ИСПО ЛЬ ЗОВАНИЮ ДЛЯ МОДЕЛЕЙ ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИХ ТЕЛЕВИЗОРОВ : 32/37/42LD4***, 32/37/42/47/55LD6***, 32/42/47LD7***, 32/37/42LD8*** АКСЕССУАРЫ Проверьте наличие полного комплекта аксессуаров , поставляемого с телевизором . Если чего - то не хватает , обратитесь к продавцу устройс...
Страница 20 - Индикатора
A-16 ПОДГОТОВКА К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ПОДГ ОТ ОВКА К ИСПО ЛЬ ЗОВАНИЮ ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ ■ Приведенное изображение может отличаться от вашего телевизора . ПРИМЕЧАНИЕ ► Телевизор можно переключить в режим ожидания для снижения энергопотребления . Если Вы не собираетесь смотреть телевизор в ...
Страница 21 - может; меню; ПАРАМЕТР
A-17 ПОДГ ОТ ОВКА К ИСПО ЛЬ ЗОВАНИЮ ДИНАМИК Программные кнопки Кнопки громкости Кнопка OK Кнопка MENU Кнопка INPUT Кнопка включения / выключения Только 32/42/47LD7*** Датчик дистанционного управления Интеллектуальный сенсор функция регулирования изображения в соответствии с окружающим освещением . И...
Страница 24 - ФИКСАЦИЯ; Хомут
A-20 ПОДГОТОВКА К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ПОДГ ОТ ОВКА К ИСПО ЛЬ ЗОВАНИЮ ФИКСАЦИЯ П PO В O Д O В К OPO Б O М / ХОМУТОМ ■ Приведенное изображение может отличаться от вашего телевизора . ПРИМЕЧАНИЕ ► Перемещая устройство , не держите его за Хомут для фиксации п po в o д o в . - Если устройство упадет , оно може...
Страница 25 - ЗАЩИТНЫЙ
A-21 ПОДГ ОТ ОВКА К ИСПО ЛЬ ЗОВАНИЮ BPA Щ A ЮЩ A Я C Я ПОДСТАВКА ■ Приведенное изображение может отличаться от вашего телевизора . После установки телевизора вы можете вручную отрегулировать положение телевизора влево или вправо на 20 градусов , чтобы улучшить видимость с места для просмотра . КРЕПЛ...
Страница 30 - DELETE
A-26 ПОДГОТОВКА К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ПОДГ ОТ ОВКА К ИСПО ЛЬ ЗОВАНИЮ Установка батарей ■ Откройте крышку отсека для батарей с задней стороны пульта дистанционного управления . ■ Вставьте две батареи типа AAA 1,5 В , соблюдая полярность .(" плюс " к " плюсу ", " минус " к " мину...
Страница 31 - МОДЕЛИ
A-27 ПОДГ ОТ ОВКА К ИСПО ЛЬ ЗОВАНИЮ МОДЕЛИ ЖК - ТЕЛЕВИЗОРА С LED- ПОДСВЕТКОЙ : 47/55LX9*** АКСЕССУАРЫ Проверьте наличие полного комплекта аксессуаров , поставляемого с телевизором . Если чего - то не хватает , обратитесь к продавцу устройства . ■ Приведенное изображение может отличаться от вашего те...
Страница 33 - ЛВС; цифрового; YouTube; USB; PCMCIA CARD SLOT
A-29 ПОДГ ОТ ОВКА К ИСПО ЛЬ ЗОВАНИЮ ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ ЗАДНЕЙ ПАНЕЛИ ■ Приведенное изображение может отличаться от вашего телевизора . Разъем для кабеля питания Этот телевизор работает от источника переменного тока . Напряжение указано на странице « Характеристики ». ( ► стр . 184– 200) Не подключа...
Страница 35 - KENSINGTON
A-31 ПОДГ ОТ ОВКА К ИСПО ЛЬ ЗОВАНИЮ ■ Этот компонент доступен не для всех моделей . ■ Приведенное изображение может отличаться от вашего телевизора . СИСТЕМА ЗАЩИТЫ KENSINGTON СОВЕТЫ ПО БЕЗОПАСНОЙ УСТАНОВКЕ ■ Для безопасного и надежного закрепления телевизора на стене приобретите необходимые компоне...
Страница 37 - LIGHT; Вверх; стр
A-33 ПОДГ ОТ ОВКА К ИСПО ЛЬ ЗОВАНИЮ ФУНКЦИИ КНОПОК ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ Направляйте пульт дистанционного управления на сенсор на телевизоре . ( POWER) LIGHT ЭКОНОМИЯ ЭНЕРГИИ РЕЖИМ AV ВХОД ТВ /RAD Нажатие этой кнопки переводит телевизор из режима ожидания в режим включено или из режима вк...
Страница 38 - ТЕЛЕТЕКСТ
A-34 ПОДГОТОВКА К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ПОДГ ОТ ОВКА К ИСПО ЛЬ ЗОВАНИЮ 1 1 1 Цифровые кнопки 0 – 9 ( Пробел ) LIST Q.VIEW Выбор программы . Выбор пронумерованных элементов в меню . Ввод пробела на экранной клавиатуре Выводит на экран таблицу программ . ( ► стр . 55) Возврат к ранее просматриваемой программе...
Страница 39 - SIMPLINK
A-35 ПОДГ ОТ ОВКА К ИСПО ЛЬ ЗОВАНИЮ Установка батарей ■ Откройте крышку отсека для батарей с задней стороны пульта дистанционного управления . ■ Установите две батареи 1,5 В типа AAA. Не устанавливайте вместе новые и старые батареи . ■ Закройте крышку . ■ Чтобы снять аккумуляторы , выполните указани...
Страница 43 - соответствии
A-39 ПОДГ ОТ ОВКА К ИСПО ЛЬ ЗОВАНИЮ УСТАНОВКА ПОДСТАВКИ ■ Приведенное изображение может отличаться от вашего телевизора . При сборке подставки настольного типа проверьте , чтобы винты были полностью завернуты . ( Если винты затянуты не полностью , после установки телевизор может быть наклонен вперед...
Страница 49 - АКСЕССУАРЫ
A-45 П О ДГ О ТО ВК А К И С П О ЛЬ ЗО ВА Н И Ю МОДЕЛИ ПЛАЗМЕННЫХ ТЕЛЕВИЗОРОВ : 50/60PK5**, 50/60PK7***, 50/60PK9***, 50/60PX9*** АКСЕССУАРЫ Проверьте наличие полного комплекта аксессуаров, поставляемого с телевизором. Если чего- то не хватает, обратитесь к продавцу устройства. ■ Приведенное изображе...
Страница 54 - СНЯТИЕ; po
A-50 ПОДГОТОВКА К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ПОДГ ОТ ОВКА К ИСПО ЛЬ ЗОВАНИЮ ФИКСАЦИЯ П PO В O Д O В К OPO Б O М / ХОМУТОМ ■ Приведенное изображение может отличаться от вашего телевизора . После подключения всех необходимых кабелей установите фиксатор проводов , как показано на рисунке , и закрепите кабели . В сл...
Страница 57 - MHP
A-53 ПОДГ ОТ ОВКА К ИСПО ЛЬ ЗОВАНИЮ ФУНКЦИИ КЛАВИШ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ ( Только 50/60PK5**, 50/60PK7***, 50/60PK9***) Направляйте пульт дистанционного управления на сенсор на телевизоре . GUIDE INFO i AD APP/* Показ программы передач . ( ► стр . 129 ) Показывает информацию о текущем экр...
Страница 58 - FREEZE
A-54 ПОДГОТОВКА К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ПОДГ ОТ ОВКА К ИСПО ЛЬ ЗОВАНИЮ 1 1 FREEZE Остановка изображения на экране ( не работает в режиме USB и Simplink). При отсутствии сигнала или выполнения какой - либо операции на протяжении 5 минут телевизор автоматически возвращается в обычный режим просмотра . Если де...
Страница 63 - Простой; ТВ; Настройка
A-59 ПОДГ ОТ ОВКА К ИСПО ЛЬ ЗОВАНИЮ Простой пульт ДУ ( Только 50/60PK9***, 50/60PX9***) ( POWER) TV/INPUT ( ТВ / ВХОД ) Кнопки громкости +/- MUTE Программные Нажатие этой кнопки переводит телевизор из режима ожидания в режим включено или из режима включено в режим ожидания . Режимы внешнего входного...
Страница 65 - ВНЕШНЕГ; НАСТРОЙКА; ПОДКЛЮЧЕНИЕ; Наружная; антенны; UHF
1 НАС ТРОЙКА ВНЕШНЕГ О ОБОРУДОВАНИЯ НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО ОБОРУДОВАНИЯ ПОДКЛЮЧЕНИЕ АНТЕННЫ ■ Выберите оптимальное направление антенны . Это повысит качество картинки . ■ Антенный кабель и преобразователь в комплект поставки не входят . ■ Ни в коем случае не подключайте телевизор к сети , если не законч...
Страница 66 - Входные; Сигнал; Component1
2 НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО ОБОРУДОВАНИЯ НАС ТРОЙКА ВНЕШНЕГ О ОБОРУДОВАНИЯ КАК ПРАВИЛЬНО ПОДКЛЮЧИТЬ КОМПОНЕНТНЫЙ КАБЕЛЬ ■ Ни в коем случае не подключайте телевизор к сети , если не закончили подсоединять к нему оборудование . Это может привести к поломке телевизора . ■ В этой части раздела « НАСТРОЙКА ВНЕШ...
Страница 67 - INPUT
3 НАС ТРОЙКА ВНЕШНЕГ О ОБОРУДОВАНИЯ ПОДКЛЮЧЕНИЕ С ПОМОЩЬЮ КАБЕЛЯ HDMI ПРИМЕЧАНИЕ ► С помощью кабеля HDMI телевизор может одновременно принимать видео - и аудиосигналы . ► Если DVD- проигрыватель не поддерживает функцию автоматической настройки HDMI, выходное разрешение нужно будет установить вручную...
Страница 68 - AUDIO IN
4 НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО ОБОРУДОВАНИЯ НАС ТРОЙКА ВНЕШНЕГ О ОБОРУДОВАНИЯ ПОДКЛЮЧЕНИЕ HDMI К РАЗЪЕМУ DVI 1 Подключите цифровую приставку или DVI- выход компьютера к разъему HDMI/DVI IN 1(DVI) на телевизоре . 2 Подключите аудиовыход цифровой приставки или аудиовыход компьютера к разъему AUDIO IN (RGB/DVI) ...
Страница 69 - КАК ПРАВИЛЬНО ПОДКЛЮЧИТЬ КАБЕЛЬ SCART
5 Н А С ТР О Й КА В Н Е Ш Н Е ГО О Б О Р УД О В А Н И Я КАК ПРАВИЛЬНО ПОДКЛЮЧИТЬ КАБЕЛЬ SCART 1 Подключите разъем Euro SCART внешнего оборудования (DVD-проигрывателя, видеомагнитофона и т. д.) к разъему AV1 Euro SCART на телевизоре. 2 Включите внешнее оборудование. (Инструкции по эксплуатации привед...
Страница 71 - КАК; PLAY
7 НАС ТРОЙКА ВНЕШНЕГ О ОБОРУДОВАНИЯ КАК ПРАВИЛЬНО ПОДКЛЮЧИТЬ КАБЕЛЬ RCA ПРИМЕЧАНИЕ ► Если подключен видеомагнитофон c моно звуком подсоедините аудиокабель к разъему AUDIO L/MONO телевизора . 1 Соедините разъемы AUDIO/VIDEO телевизора и видеомагнитофона или внешнего оборудования . Соблюдайте соответс...
Страница 72 - RGB
8 НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО ОБОРУДОВАНИЯ НАС ТРОЙКА ВНЕШНЕГ О ОБОРУДОВАНИЯ КАК ПРАВИЛЬНО ПОДКЛЮЧИТЬ 15- КОНТАКТНЫЙ КАБЕЛЬ D-SUB Этот телевизор поддерживает стандарт "Plug and Play", то есть компьютер автоматически настраивается на параметры телевизора . 1 Подключите выход RGB компьютера к гнезду RG...
Страница 73 - Кроме
9 НАС ТРОЙКА ВНЕШНЕГ О ОБОРУДОВАНИЯ НАСТРОЙКА НАУШНИКОВ Звук телевизора можно слушать через наушники . ПРИМЕЧАНИЕ ► При подключении наушников элементы меню AUDIO ( АУДИО ) становятся недоступными . ► Если при подключенных наушниках изменить режим AV, изменение будет касаться только изображения , но ...
Страница 74 - OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT (; TV Speaker option
10 НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО ОБОРУДОВАНИЯ НАС ТРОЙКА ВНЕШНЕГ О ОБОРУДОВАНИЯ НАСТРОЙКА ВЫХОДА ЦИФРОВОГО АУДИОСИГНАЛА Аудиосигнал телевизора выводится на внешние звуковые устройства через ( оптический ) порт вывода цифрового аудиосигнала . Для использования 5.1- канальной звуковой системы при просмотре перед...
Страница 75 - БЕСПРОВОДНОЕ; Wireless Media Box
11 НАС ТРОЙКА ВНЕШНЕГ О ОБОРУДОВАНИЯ БЕСПРОВОДНОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНИХ УСТРОЙСТВ ( Кроме 32/37/42LD4***) Телевизоры LG с портом беспроводного управления поддерживают беспроводной проигрыватель мультимедиа Media Box производства LG, который продается отдельно . При подсоединении беспроводного аппаратн...
Страница 76 - режим; Модели
12 НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО ОБОРУДОВАНИЯ НАС ТРОЙКА ВНЕШНЕГ О ОБОРУДОВАНИЯ ПОДДЕРЖИВАЕМОЕ РАЗРЕШЕНИЕ ЭКРАНА режим RGB-PC, HDMI/DVI-PC режим HDMI/DVI Цифровое ТВ Модели ПЛАЗМЕННЫХ TB Разрешение Частота горизонтальной развертки ( КГц ) Частота вертикальной развертки ( Гц ) 720x400 31,468 70,08 640x480 31,46...
Страница 78 - Цифровое
14 НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО ОБОРУДОВАНИЯ НАС ТРОЙКА ВНЕШНЕГ О ОБОРУДОВАНИЯ ПРИМЕЧАНИЕ ► Во избежание выгорания , не оставляйте на экране телевизора на длительное время статическое изображение . ► В режиме РС могут присутствовать помехи из - за разрешающей способности компьютера , контрастности или яркости...
Страница 79 - Восстановление; BACK
15 НАС ТРОЙКА ВНЕШНЕГ О ОБОРУДОВАНИЯ НАСТРОЙКА ЭКРАНА В РЕЖИМЕ PC ( ПК ) Возвращение заводских настроек положения , размера и фазы . Эта функция работает в следующем режиме : RGB [PC]. Восстановление настроек экрана 1 Выберите КАРТИНКА . 2 Выберите Экран . 3 Выберите Сброс . 4 Выберите Да . 5 Запуст...
Страница 80 - Автоподстройка
16 НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО ОБОРУДОВАНИЯ НАС ТРОЙКА ВНЕШНЕГ О ОБОРУДОВАНИЯ Автоматически регулируется положение картинки и устраняется мерцание изображения . Если изображение телевизора после настройки остается неправильным , требуется дополнительная настройка . Автонастройка Эта функция предназначена для...
Страница 81 - Выбор
17 НАС ТРОЙКА ВНЕШНЕГ О ОБОРУДОВАНИЯ Для просмотра нормальной картинки разрешение режима RGB и режима ПК должны совпадать . Эта функция работает в следующем режиме : RGB [PC]. Выбор Разрешения 1 Выберите КАРТИНКА . 2 Выберите Экран . 3 Выберите Разрешение . 4 Выберите желаемое разрешение . 5 Автонас...
Страница 83 - Подключение; LAN
19 НАС ТРОЙКА ВНЕШНЕГ О ОБОРУДОВАНИЯ НАСТРОЙКА СЕТИ Данный телевизор может быть подключен к локальной вычислительной сети (LAN) через порт LAN. После физического подключения телевизор должен быть настроен для работы в сети . ВНИМАНИЕ ► Не подключайте модульный телефонный кабель к порту локальной выч...
Страница 85 - DHCP
21 НАС ТРОЙКА ВНЕШНЕГ О ОБОРУДОВАНИЯ ■ Для этой функции необходимо постоянное широкополосное подключение к Интернету . ■ Вам не нужно подключаться к компьютеру , чтобы использовать эту функцию . ■ Если Установки сети не срабатывает , проверьте состояние сети . Проверьте кабель ЛВС и убедитесь , что ...
Страница 86 - Netcast
22 НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО ОБОРУДОВАНИЯ НАС ТРОЙКА ВНЕШНЕГ О ОБОРУДОВАНИЯ ПРИМЕЧАНИЕ ► Более подробную информацию о настройке и устранении неисправностей Netcast см . по адресу http://lgknowledgebase.com . Поиск Netcast. ► Используйте стандартный кабель ЛВС для этого телевизора . Cat5 или лучше с разъемо...
Страница 87 - LG Wireless LAN for Broadband/DLNA Adaptor; Адаптер
23 НАС ТРОЙКА ВНЕШНЕГ О ОБОРУДОВАНИЯ Адаптер LG Wireless LAN for Broadband/DLNA Adaptor а позволяет подключить телевизор к беспроводной локальной сети . Конфигурация сети и способ подключения могут различаться в зависимости от используемого оборудования и сетевого окружения . Обратитесь к инструкция...
Страница 89 - Если; код; Красный; ID
25 НАС ТРОЙКА ВНЕШНЕГ О ОБОРУДОВАНИЯ Если вы хотите подключить точку доступа или маршрутизатор с PIN- кодом , используйте эту функцию . Если задан защитный код PIN- код ( Персональный идентификационный номер ) ■ PIN- код это уникальный 8- значный номер ключа . Соединение в режиме PIN Введите номер P...
Страница 90 - Простая
26 НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО ОБОРУДОВАНИЯ НАС ТРОЙКА ВНЕШНЕГ О ОБОРУДОВАНИЯ Если ваша точка доступа или беспроводной маршрутизатор поддерживает PIN- код или WPS (Wi- Fi Protected Setup), то можно использовать точку доступа или беспроводной маршрутизатор в пределах 120 секунд . Вам не нужно знать имя точки ...
Страница 91 - Режим; Закрыть
27 НАС ТРОЙКА ВНЕШНЕГ О ОБОРУДОВАНИЯ Режим AD-hoc Это способ взаимодействия непосредственно с устройством , без обращения к точке доступа . Это то же самое , что соединение двух компьютеров переходным кабелем . Выберите настройку соединения с беспроводной сетью . Выберите настройку соединения с бесп...
Страница 93 - ЛЕНИЕ; ПРОСМОТР; аудио
29 ПРОСМОТР ПРОГРАММЫ / УПРАВ ЛЕНИЕ ПРОГРАММАМИ ПРОСМОТР ПРОГРАММЫ / УПРАВЛЕНИЕ ПРОГРАММАМИ ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕВИЗОРА Если телевизор будет включен , эти функции можно будет использовать .. НАСТРОЙКА ГРОМКОСТИ ВЫБОР ПРОГРАММЫ ИНИЦИАЛИЗАЦИЯ ПРИ ВКЛЮЧЕНИИ 1 Если после включения телевизора на эк...
Страница 94 - МЕНЮ; OSD
30 ПРОСМОТР ПРОГРАММЫ / УПРАВЛЕНИЕ ПРОГРАММАМИ ПРОСМОТР ПРОГРАММЫ / УПРАВ ЛЕНИЕ ПРОГРАММАМИ Формат изображения : Выбор желаемого формата изображения . Для настройки увеличения выберите 14:9, Увеличение и Масштабирование в меню форматы изображения . После завершения настройки увеличения дисплей верне...
Страница 95 - ВЫБОР; ISM; LED
31 ПРОСМОТР ПРОГРАММЫ / УПРАВ ЛЕНИЕ ПРОГРАММАМИ ВЫБОР И НАСТРОЙКА ЭКРАННЫХ МЕНЮ Экранное меню OSD телевизора может немного отличаться от изображенного на этом рисунке . • Нажмите кнопку Красный , чтобы войти в меню Поддержка клиента . • Нажмите Зеленый кнопку , чтобы ознакомиться с упрощенной инстру...
Страница 97 - АВТОМАТИЧЕСКАЯ НАСТРОЙКА НА; Если необходимо выбрать
33 ПРОСМОТР ПРОГРАММЫ / УПРАВ ЛЕНИЕ ПРОГРАММАМИ АВТОМАТИЧЕСКАЯ НАСТРОЙКА НА ТЕЛЕВИЗИОННЫЕ СТАНЦИИ Используется для автоматического поиска и сохранения всех программ. При запуске автоматического программирования вся ранее записанная служебная информация будет удалена. Можно сохранить до 1000 программ...
Страница 98 - Кабель
34 ПРОСМОТР ПРОГРАММЫ / УПРАВЛЕНИЕ ПРОГРАММАМИ ПРОСМОТР ПРОГРАММЫ / УПРАВ ЛЕНИЕ ПРОГРАММАМИ Если необходимо выбрать Кабель , 1 Выберите НАСТРОЙКА . 2 Выберите Автопоиск . 3 Выберите Кабель . 4 Выберите Comhem или Другие операторы . 5 Выберите Быстрый или Полный . OK Двиг ● Автопоиск ● Ручная настрой...
Страница 99 - При
35 ПРОСМОТР ПРОГРАММЫ / УПРАВ ЛЕНИЕ ПРОГРАММАМИ ► ► ■ При выборе Быстрый , Начальная частота ( кГц ) : 114000 Быстрый Конечная частота ( кГц ) : 862000 Сеть : Авто OK Закрыть Настройка Начальная частота ( кГц ) : 114000 Быстрый Конечная частота ( кГц ) : 862000 Сеть : Авто OK Закрыть Настройка • Есл...
Страница 101 - DVB
37 ПРОСМОТР ПРОГРАММЫ / УПРАВ ЛЕНИЕ ПРОГРАММАМИ Следующие значения необходимы для быстрого и эффективного поиска всех необходимых программ . Обычно используемые значения устанавливаются по умолчанию . Для правильной настройки обратитесь к поставщику услуг кабельного телевидения . Во время работы фун...
Страница 102 - НАСТРОЙКА ЦИФРОВОГО КАБЕЛЬНОГО ТВ
38 ПРОСМОТР ПРОГРАММЫ / УПРАВЛЕНИЕ ПРОГРАММАМИ ПРОСМОТР ПРОГРАММЫ / УПРАВ ЛЕНИЕ ПРОГРАММАМИ НАСТРОЙКА ЦИФРОВОГО КАБЕЛЬНОГО ТВ (ТОЛЬКО В РЕЖИМЕ КАБЕЛЬНОГО ТВ) Количество пунктов меню операторов услуг варьируется для разных стран в соответствии с количеством операторов в данной стране, а если в стране...
Страница 103 - РУЧНАЯ; ЦИФРОВОМ; SBAND; HACTPO
39 ПРОСМОТР ПРОГРАММЫ / УПРАВ ЛЕНИЕ ПРОГРАММАМИ OK Двиг ● Автопоиск ● Ручная настройка ● Редактор программ ● Усилитель : Выкл . ● Данные CI НАСТРОЙКА ● Ручная настройка РУЧНАЯ НАСТРОЙКА НА СТАНЦИИ Настройка программ вручную позволяет добавлять программу в список программ вручную . • Для возврата к н...
Страница 105 - АНАЛОГОВОМ
41 ПРОСМОТР ПРОГРАММЫ / УПРАВ ЛЕНИЕ ПРОГРАММАМИ РУЧНАЯ НАСТРОЙКА НА СТАНЦИИ ( В АНАЛОГОВОМ РЕЖИМЕ ) Режим ручной предварительной установки телевизионных каналов позволяет вам настроить телевизионные станции и расположить их в любой удобной для вас последовательности . • Для возврата к нормальному ре...
Страница 106 - Присвоение; Точная
42 ПРОСМОТР ПРОГРАММЫ / УПРАВЛЕНИЕ ПРОГРАММАМИ ПРОСМОТР ПРОГРАММЫ / УПРАВ ЛЕНИЕ ПРОГРАММАМИ Также вы можете дать программе имя , состоящее из пяти символов для каждого номера программы . ■ Присвоение названия станции • Для возврата к нормальному режиму просмотра ТВ нажмите кнопку MENU/EXIT . • Для в...
Страница 107 - РЕДАКТИРОВАНИЕ; «Automatic Numbering» (
43 ПРОСМОТР ПРОГРАММЫ / УПРАВ ЛЕНИЕ ПРОГРАММАМИ РЕДАКТИРОВАНИЕ ПРОГРАММ Если номер программы пропускается , значит его невозможно выбрать с помощью кнопок P во время просмотра телевизора . Чтобы выбрать пропущенную программу , наберите номер программы с помощью цифровых кнопок или выберите его в экр...
Страница 108 - Желтый
44 ПРОСМОТР ПРОГРАММЫ / УПРАВЛЕНИЕ ПРОГРАММАМИ ПРОСМОТР ПРОГРАММЫ / УПРАВ ЛЕНИЕ ПРОГРАММАМИ Эта функция позволяет вам удалять или пропускать сохраненные программы . Вы также можете переместить некоторые каналы и использовать для программ другие номера . ■ Пропуск номера программы В РЕЖИ M Е ТВ ■ Уда...
Страница 109 - Auto Sort; Синий
45 ПРОСМОТР ПРОГРАММЫ / УПРАВ ЛЕНИЕ ПРОГРАММАМИ ■ Auto Sort ( Автоматическая сортировка ) • После активации Auto Sort вы больше не сможете редактировать программы . 1 Запустите Автоматическую сортировку . ■ Пропуск номера программы 1 Выберите номер программы , которую следует пропустить . 2 Синий Вы...
Страница 111 - УСИЛИТЕЛЬ
47 ПРОСМОТР ПРОГРАММЫ / УПРАВ ЛЕНИЕ ПРОГРАММАМИ УСИЛИТЕЛЬ Если сигнал принимается плохо , выберите Вкл .. Если сигнал сильный , выберите Выкл .. • Для возврата к нормальному режиму просмотра ТВ нажмите кнопку MENU/EXIT . • Для возврата в предыдущее меню нажмите кнопку BACK . OK Двиг ● Автопоиск ● Ру...
Страница 112 - ИНФОРМАЦИЯ; : Module information
48 ПРОСМОТР ПРОГРАММЫ / УПРАВЛЕНИЕ ПРОГРАММАМИ ПРОСМОТР ПРОГРАММЫ / УПРАВ ЛЕНИЕ ПРОГРАММАМИ ИНФОРМАЦИЯ О CI [ ОБЩЕМ ИНТЕРФЕЙСЕ ] Эта функция позволяет просматривать шифрованные услуги ( платные услуги ). Если снять модуль CI, воспользоваться платными услугами будет невозможно . После того как модуль...
Страница 113 - ОБНОВЛЕНИЕ; LG Electronics; Проверить
49 ПРОСМОТР ПРОГРАММЫ / УПРАВ ЛЕНИЕ ПРОГРАММАМИ ОБНОВЛЕНИЕ ПО Для улучшения его работы и / или добавления новых функций следует обновлять телевизор новыми версиями программного обеспечения . Вы можете обновить программное обеспечение путем подключения телевизора непосредственно к серверу обновлений ...
Страница 114 - После
50 ПРОСМОТР ПРОГРАММЫ / УПРАВЛЕНИЕ ПРОГРАММАМИ ПРОСМОТР ПРОГРАММЫ / УПРАВ ЛЕНИЕ ПРОГРАММАМИ ■ При настройке “ Обновление ПО ” Иногда передача измененной цифровой информации о программном обеспечении может быть вызвана из меню на экране ТВ . Обновление по расписанию : для запланированных потоков обно...
Страница 115 - ПРОВЕРКА; He
51 ПРОСМОТР ПРОГРАММЫ / УПРАВ ЛЕНИЕ ПРОГРАММАМИ ПРОВЕРКА ИЗОБРАЖЕНИЯ / ЗВУКА С помощью этой функции клиентской поддержки можно выполнить проверку изображения и звука . 1 Выберите Поддержка клиента . 2 Выберите Графический тест или Звуковой тест . 3 Выберите Да или He т . Красный Да He т Проблема на ...
Страница 116 - ТЕСТ; MUX
52 ПРОСМОТР ПРОГРАММЫ / УПРАВЛЕНИЕ ПРОГРАММАМИ ПРОСМОТР ПРОГРАММЫ / УПРАВ ЛЕНИЕ ПРОГРАММАМИ ТЕСТ СИГНАЛА Эта функция позволяет просматривать данные о производителе , модели / типе телевизора , серийный номер и версию программного обеспечения . Выводится информация и уровень сигнала включенного *MUX....
Страница 117 - ИНФОРМАЦИЯ О ТОВАРЕ/УСЛУГЕ; ТЕСТ СЕТИ
53 ПРОСМОТР ПРОГРАММЫ / УПРАВ ЛЕНИЕ ПРОГРАММАМИ ИНФОРМАЦИЯ О ТОВАРЕ/УСЛУГЕ С помощью этой функции клиентской поддержки можно просматривать информацию о товарах/ услугах, а также информацию сервисного центра. 1 Выберите Поддержка клиента . 2 Выберите Инф. о продукте/услуге . 3 Отобразятся элементы: М...
Страница 118 - КРАТКОЕ; EXIT; Красная; Начальное
54 ПРОСМОТР ПРОГРАММЫ / УПРАВЛЕНИЕ ПРОГРАММАМИ ПРОСМОТР ПРОГРАММЫ / УПРАВ ЛЕНИЕ ПРОГРАММАМИ КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО Краткое встроенное в телевизор руководство предоставляет удобный и эффективный доступ к информации о телевизоре . Во время работы с кратким руководством звук отключается . • Для возврата к...
Страница 119 - ВЫЗОВ; Выводится; блокированных; Словарик
55 ПРОСМОТР ПРОГРАММЫ / УПРАВ ЛЕНИЕ ПРОГРАММАМИ ВЫЗОВ ТАБЛИЦЫ ПРОГРАММ Вы можете проверить сохраняемые в памяти программы , вызвав на экран таблицу программ . Выводится при программировании блокированных каналов . Словарик ■ Вывод на экран таблицы программ ■ Выбор программы в таблице программ • Вы м...
Страница 120 - Отображение; Просмотр
56 ПРОСМОТР ПРОГРАММЫ / УПРАВЛЕНИЕ ПРОГРАММАМИ ПРОСМОТР ПРОГРАММЫ / УПРАВ ЛЕНИЕ ПРОГРАММАМИ ■ Отображение списка любимых программ ■ Просмотр страниц таблицы программ 1 Переверните страницы . 2 Возврат к нормальному просмотру телевизора . 1 Отображение списка любимых программ . Синий Переключите реда...
Страница 121 - СПИСОК
57 ПРОСМОТР ПРОГРАММЫ / УПРАВ ЛЕНИЕ ПРОГРАММАМИ • Антенна или Кабель : Выберите ее при просмотре Цифровое ТВ / РАДИО / ТВ . • USB : При использовании USB выбор зависит от типа соединения . • AV : Выберите этот пункт при просмотре сигнала с видеомагнитофона или другого внешнего устройства . • Компоне...
Страница 122 - ЯРЛЫКИ
58 ПРОСМОТР ПРОГРАММЫ / УПРАВЛЕНИЕ ПРОГРАММАМИ ПРОСМОТР ПРОГРАММЫ / УПРАВ ЛЕНИЕ ПРОГРАММАМИ ЯРЛЫКИ ДЛЯ ИСТОЧНИКОВ ВХОДНОГО СИГНАЛА Выберите ярлыки для каждого из источников входного сигнала . • Для возврата к нормальному режиму просмотра ТВ нажмите кнопку MENU/EXIT . • Для возврата в предыдущее меню...
Страница 123 - Цифровой
59 ПРОСМОТР ПРОГРАММЫ / УПРАВ ЛЕНИЕ ПРОГРАММАМИ OK Двиг ● Язык (Language) ● Страна : Ирландия ● Поддержка отключена ● Индикатор питания ● Data Service : MHEG ● Заводские настройки ● Установить ID : 1 ● ● ● ● ● Н Н Наст Наст Наст Наст Наст Наст Наст й й ройк ройк ройк ройк ройк ройк ройк р р а ре а р...
Страница 124 - СЕРВИС
60 ПРОСМОТР ПРОГРАММЫ / УПРАВЛЕНИЕ ПРОГРАММАМИ ПРОСМОТР ПРОГРАММЫ / УПРАВ ЛЕНИЕ ПРОГРАММАМИ • Для возврата к нормальному режиму просмотра ТВ нажмите кнопку MENU/EXIT . • Для возврата в предыдущее меню нажмите кнопку BACK . OK Двиг ● Язык (Language) ● Страна : Италия ● Поддержка отключена ● Индикатор...
Страница 125 - МНР
61 ПРОСМОТР ПРОГРАММЫ / УПРАВ ЛЕНИЕ ПРОГРАММАМИ • Для возврата к нормальному режиму просмотра ТВ нажмите кнопку EXIT . • Для возврата в предыдущее меню нажмите кнопку BACK . ■ Когда функция Автостарт в MHP включена 1 Откройте MHP. Красный ■ Когда функция Автостарт в MHP выключена 1 Откройте МНР спис...
Страница 126 - Simplink; Выкл
62 ПРОСМОТР ПРОГРАММЫ / УПРАВЛЕНИЕ ПРОГРАММАМИ ПРОСМОТР ПРОГРАММЫ / УПРАВ ЛЕНИЕ ПРОГРАММАМИ SIMPLINK Работает только с устройством , имеющим логотип SIMPLINK. Проверьте наличие логотипа SIMPLINK. При использовании с другими устройствами с функцией HDMI-CEC телевизор может работать некорректно . Simp...
Страница 127 - HDMI IN 4; Дом
63 ПРОСМОТР ПРОГРАММЫ / УПРАВ ЛЕНИЕ ПРОГРАММАМИ Подключение к домашнему кинотеатру с логотипом SIMPLINK. ПРИМЕЧАНИЕ ► Соедините разъем HDMI/DVI IN или HDMI IN телевизора с разъемом HDMI устройства SIMPLINK с помощью кабеля HDMI. ► Когда источник сигнала подключается к другому источнику с помощью кно...
Страница 128 - l l
64 ПРОСМОТР ПРОГРАММЫ / УПРАВЛЕНИЕ ПРОГРАММАМИ ПРОСМОТР ПРОГРАММЫ / УПРАВ ЛЕНИЕ ПРОГРАММАМИ Воспроизведение записи / диска Управление подключенными AV устройствами осуществляется с помощью кнопок ► , ▀ , l l , ◄◄ и ►► , OK. Прямое воспроизведение После подключения видеоустройств к ТВ можно непосредс...
Страница 130 - РЕЖИМ АУДИО-ВИДЕО СИГНАЛА; Кино
66 ПРОСМОТР ПРОГРАММЫ / УПРАВЛЕНИЕ ПРОГРАММАМИ ПРОСМОТР ПРОГРАММЫ / УПРАВ ЛЕНИЕ ПРОГРАММАМИ Выкл. Кино Игры Спорт РЕЖИМ АУДИО-ВИДЕО СИГНАЛА Вы можете выбрать оптимальное качество изображение и звука при подключении AV устройств к внешнему входу. Выкл. Отключение Режима аудио-видео сигнала. Кино или ...
Страница 131 - СБРОС
67 ПРОСМОТР ПРОГРАММЫ / УПРАВ ЛЕНИЕ ПРОГРАММАМИ OK Двиг ● Язык (Language) ● Страна : UK ● Поддержка отключена ● Индикатор питания ● Заводские настройки ● Установить ID : 1 ● Настройка режима : Домашний просмотр ● ● ИК б ИК - б ИК - б ИК б ласт ласт ласт ласт ер : ер : ер : ер : Вык Вык Вык Вык л л л...
Страница 132 - ОФИЦИАЛЬНОЕ
68 NETCAST NETCAST ОФИЦИАЛЬНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ 1 Выберите СЕТЬ . 2 Выберите Официальное уведомление . 3 Прочитайте Официальное уведомление . СЕТЬ OK Двиг • Установки сети : проводной • Состояние сети : Соединение с Интернетом установлено . • Официальное уведомление • Официальное уведомление ► ► Официаль...
Страница 133 - IMPORTANT NOTICE RELATING TO NETWORK SERVICE
69 NETCAST IMPORTANT NOTICE RELATING TO NETWORK SERVICE ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ ОТНОСИТЕЛЬНО СЕТЕВЫХ СЕРВИСОВ Весь контент и сервисы , представляемые при помощи данного устройства , являются собственностью третьих сторон и защищены авторским правом , патентами , товарными знаками и / или иными законами в ...
Страница 134 - Красную
70 NETCAST NETCAST МЕНЮ NETCAST 1 Выберите пункт меню NETCAST . 2 Наслаждайтесь работой с AccuWeather , Picasa или YouTube . Эти услуги предоставляются отдельным контент - провайдером . Посетите веб - сайт контент - провайдера для получения подробной информации об услугах . ( Некоторые руководства п...
Страница 135 - YOUTUBE; Компоненты; Youtube
71 NETCAST YOUTUBE YouTube это сайт для публикации видеороликов , на который пользователи могут загружать видеофайлы и просматривать их . Компоненты экрана YouTube 1 Меню YouTube 2 Список видеороликов Красный Настройка меню категорий . Возврат в меню Netcast. Возврат к просмотру телевидения . 1 2 ПР...
Страница 136 - Home; Меню; Использование
72 NETCAST NETCAST ● Home : Популярное видео можно смотреть в реальном масштабе времени . ● Самые популярные : будет отображаться список видео от партнеров . ● Popular : будет отображаться список самых популярных видео с сервера YouTube. ● Часто просматриваемые : будет отображаться список лидеров пр...
Страница 137 - ACCUWEATHER; Accuweather; AccuWeather
73 NETCAST ACCUWEATHER Accuweather это программа для просмотра прогноза погоды в любом городе . Компоненты экрана AccuWeather 1 Меню AccuWeather 2 Список прогнозов для города 3 Соответствующие кнопки на пульте ДУ ● Дом : отображается погода в выбранном городе . ● Любимый город : можно зарегистрирова...
Страница 138 - PICASA; Google; Элементы; Picasa
74 NETCAST NETCAST PICASA Picasa — приложение Google для работы с графическими файлами . Элементы экрана Picasa 1 Меню Picasa 2 Список фотографий 3 Соответствующие кнопки на пульте ДУ Выберите нужную фотографию . Откроется выбранная фотография . Возврат в меню Netcast. Возврат к просмотру телевидени...
Страница 140 - ИСПО; ЧТО; Меры
76 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ BLUETOOTH ( Кроме 32/37/42LE4***, 32/37/42/47/55LE5***, 42/47LE73**, 32/37/42LD4***, 32/37/42/47/55LD6***, 32/42/47LD7***, 32/37/42LD8***, 42/47LX6***, 47/55LX9***, 50/60PK5** , 50/60PX9*** ) ИСПО ЛЬ ЗОВАНИЕ BLUET OOTH ЧТО ТАКОЕ BLUETOOTH Bluetooth это технология передачи данных на ...
Страница 141 - вкл
77 ИСПО ЛЬ ЗОВАНИЕ BLUET OOTH НАСТРОЙКА BLUETOOTH Если вы хотите слушать передаваемое аудио через Bluetooth гарнитуру , получать изображения в формате JPEG с внешних устройств и просматривать их на экране телевизора или слушать музыку с мобильного телефона (Bluetooth- устройства ), вы можете использ...
Страница 142 - ГАРНИТУРА; Поиск
78 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ BLUETOOTH ИСПО ЛЬ ЗОВАНИЕ BLUET OOTH Вы можете выполнять поиск новой Bluetooth- гарнитуры только в режиме Отключен (Disconnected). По результатам поиска отобразится список всех отвечающих Bluetooth- гарнитур . После того как новое Bluetooth- устройство найдено , проверяется номер PI...
Страница 143 - Отключено; BLUETOOTH
79 ИСПО ЛЬ ЗОВАНИЕ BLUET OOTH Гарнитуры Bluetooth указываются в списке по порядку – начиная с наиболее используемых , а используемая в данный момент указана вверху . При подключении зарегистрированного устройства Bluetooth можно выбрать прямое подключение без проверки PIN- кода . Подключение зарегис...
Страница 144 - Отключение; Отключить
80 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ BLUETOOTH ИСПО ЛЬ ЗОВАНИЕ BLUET OOTH Отключение гарнитуры Bluetooth во время использования 1 Выберите BLUETOOTH . Выход Bluetooth OK Двиг Отключить PLT 510 00:19:7f:ff:4a:1a Отключить гарнитуру ? Мои данные Bluetooth выкл . Отмена Отключить 2 Выберите Отключить . 3 Выберите Отключит...
Страница 146 - УДАЛЕНИЕ
82 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ BLUETOOTH ИСПО ЛЬ ЗОВАНИЕ BLUET OOTH УДАЛЕНИЕ УСТРОЙСТВА BLUETOOTH Максимальное количество устройств для регистрации – 12, при достижении этого уровня внешнее устройство больше не сможет подключаться к телевизору . В этом случае нужно удалить одно устройство ( вначале отключить , ес...
Страница 148 - ПОЛУЧЕНИЕ; Скрыть
84 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ BLUETOOTH ИСПО ЛЬ ЗОВАНИЕ BLUET OOTH ПОЛУЧЕНИЕ ФОТОГРАФИЙ С ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА BLUETOOTH • При выборе значения Скрыть с помощью кнопки ꕌꕍ < > исчезнет экранное меню (OSD) Его можно вернуть с помощью повторного нажатия кнопки OK . Подробную информацию об отправке фотографий ( ...
Страница 149 - ПРОСЛУШИВАНИЕ
85 ИСПО ЛЬ ЗОВАНИЕ BLUET OOTH ПРОСЛУШИВАНИЕ МУЗЫКИ С ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА BLUETOOTH Подробную информацию о прослушивании музыки с внешнего устройства Bluetooth на телевизоре см . в руководстве пользователя по применяемому устройству . Необходимо использовать устройство Bluetooth, поддерживающее A2DP ...
Страница 150 - Для просмотра этих изображений в формате 3D необходимы 3D-очки.; ТЕХНОЛОГИЯ 3D; Bнимание; Предупреждение о припадках в результате
86 3D-ИЗОБРАЖЕНИЕ (Только 42/47LX6*** , 47/55LX9 *** , 50/60PX9 *** ) 3D -И ЗО БР АЖ ЕН И Е Данный телевизор поддерживает 3D-изображение при наличии 3D-вещания или при подключении к совместимому устройству, например к проигрывателю Blu-ray 3D. Такое устройство необходимо для просмотра телевизора в 3...
Страница 151 - Расстояние; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ 3D-ОЧКОВ; ►Не храните 3D-очки при повышенной или пониженной температуре.; ДИАПАЗОН ПРОСМОТРА 3D-ИЗОБРАЖЕНИЙ
87 3D -И ЗО БР АЖ ЕН И Е Расстояние для просмотра 2 м - 7 м Угол обзора 120º (при просмотре на расстоянии 2 м) Размер телевизора, угол обзора и другие характеристики могут повлиять на расстояние и угол просмотра. TV 60 ◦ 60 ◦ 7 м 2 м 2 м ИСПОЛЬЗОВАНИЕ 3D-ОЧКОВ ►3D-очки приобретаются отдельно. Инстру...
Страница 152 - ПРОСМОТР 3D-ИЗОБРАЖЕНИЙ
88 3D-ИЗОБРАЖЕНИЕ 3D -И ЗО БР АЖ ЕН И Е ПРОСМОТР 3D-ИЗОБРАЖЕНИЙ 1 Воспроизведение видео, созданного в 3D. Далее приведены сведения о поддерживаемых изображениях. Для 3D-видео в формате кадровых пакетов HDMI (версии 1.4 с 3D) автоматически включается режим 3D. Для воспроизведения видео в 3D медиафайл...
Страница 153 - РЕЖИМ AV; Чтобы вернуться в нормальный режим работы; Настройка влево/вправо; При использовании экранного меню; Параметры
89 3D -И ЗО БР АЖ ЕН И Е ПРИМЕЧАНИЕ ► При выборе режима 3D индикатор питания автоматически выключится.(Только ЖК-ТВ/ЖК-ТВ с LED) ► При просмотре 3D-изображений параметры видео/аудио в меню недоступны для настройки. (Только ЖК-ТВ/ЖК-ТВ с LED) ► Некоторые меню также недоступны при просмотре телевидени...
Страница 154 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; USB IN 1; Извлечение
90 ИСПО ЛЬ ЗОВАНИЕ УС ТР ОЙС ТВ А USB ИЛИ КОМПЬЮ ТЕРА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСТРОЙСТВА USB ИЛИ КОМПЬЮТЕРА ПОДКЛЮЧЕНИЕ УСТРОЙСТВА USB При подключении устройства USB это всплывающее меню отображается автоматически . ВСПЛЫВАЮЩЕЕ МЕНЮ не отобразится , пока активно экранное меню (OSD) включая Меню , EPG или Спис...
Страница 156 - Сведения о DLNA; DLNA
92 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСТРОЙСТВА USB ИЛИ КОМПЬЮТЕРА И С П О ЛЬ ЗО ВА Н И Е У СТ РО Й СТ ВА U SB И ЛИ КО М П ЬЮ ТЕ РА Сведения о DLNA Данный телевизор может показывать и воспроизводить многие типы видео, фото и музыкальных файлов с сервера DLNA и имеет сертификацию DLNA на отображение фотографий. Digital ...
Страница 157 - Системные
93 ИСПО ЛЬ ЗОВАНИЕ УС ТР ОЙС ТВ А USB ИЛИ КОМПЬЮ ТЕРА Установка Nero MediaHome 4 Essentials Nero MediaHome 4 Essentials является удобным программным обеспечением сервера DLNA для использования с ОС Windows. Системные требования для установки Nero MediaHome 4 Essentials ■ Windows® XP ( пакет обновлен...
Страница 158 - Общий
94 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСТРОЙСТВА USB ИЛИ КОМПЬЮТЕРА ИСПО ЛЬ ЗОВАНИЕ УС ТР ОЙС ТВ А USB ИЛИ КОМПЬЮ ТЕРА Общий доступ к файлам и папкам После установки Nero MediaHome необходимо добавить папки , к которым необходимо открыть общий доступ . 1 Дважды щелкните значок Nero MediaHome 4 Essentials на рабочем стол...
Страница 159 - Воспроизведение; DLNA Movie
95 ИСПО ЛЬ ЗОВАНИЕ УС ТР ОЙС ТВ А USB ИЛИ КОМПЬЮ ТЕРА Воспроизведение общего содержимого Можно отображать и воспроизводить фильмы , фотографии и музыкальные композиции , сохраненные на компьютере или других медиасерверах DLNA. 1 Запустите сервер на компьютере или другом устройстве , подключенном к д...
Страница 161 - Поддерживаемый; XViD; Пояснение
97 ИСПО ЛЬ ЗОВАНИЕ УС ТР ОЙС ТВ А USB ИЛИ КОМПЬЮ ТЕРА Поддерживаемый файл DivX .divx .avi Видео Аудио DivX3.11 DivX4DivX5DivX6 Расширенный простой профиль ( например 720p/1080i) XViD H.264 / AVC Основной профиль @ Уровень 4.1 Высокий профиль @ Уровень 4.1 ( например 720p60, 1080i60, 1080p30) MPEG-1L...
Страница 163 - Фото
99 ИСПО ЛЬ ЗОВАНИЕ УС ТР ОЙС ТВ А USB ИЛИ КОМПЬЮ ТЕРА Выбор видео ■ При воспроизведении видео - файлов • Для перемещения по странице фильмов используйте кнопку P . 1 Выберите целевую папку или дисковод . 2 Выберите названия нужных фильмов . 3 Видео - файлы воспроизводятся . Стр . 1/1 Видео Диск 1 Ст...
Страница 165 - Повтор
101 ИСПО ЛЬ ЗОВАНИЕ УС ТР ОЙС ТВ А USB ИЛИ КОМПЬЮ ТЕРА Красный Воспроизвести выбранный видео файл . В то время как один видео файл заканчивается , автоматически начинается воспроизведение следующего . Зеленый Пометьте все видео файлы на экране . Желтый Отменить выделение видео файлов . Синий Выход и...
Страница 168 - SMI; RATIO; Язык
104 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСТРОЙСТВА USB ИЛИ КОМПЬЮТЕРА ИСПО ЛЬ ЗОВАНИЕ УС ТР ОЙС ТВ А USB ИЛИ КОМПЬЮ ТЕРА ► Размер картинки : Выбор необходимого формата изображения во время воспроизведения фильма . ► Язык аудио : Изменение группы языка звуковой дорожки во время воспроизведения . Файлы с одной звуковой дор...
Страница 170 - Режим звучания, Автогромкость, Clear Voice II; При выборе «Настройка 3D видео»,
106 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСТРОЙСТВА USB ИЛИ КОМПЬЮТЕРА И С П О ЛЬ ЗО ВА Н И Е У СТ РО Й СТ ВА U SB И ЛИ КО М П ЬЮ ТЕ РА ■ При выборе Настроить параметры звука., 1 Выберите Режим звучания, Автогромкость, Clear Voice II или Баланс. 2 Проведите соответствующую настройку. (См. стр. От 154 до 158) Настроить пар...
Страница 172 - GREEN
108 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСТРОЙСТВА USB ИЛИ КОМПЬЮТЕРА ИСПО ЛЬ ЗОВАНИЕ УС ТР ОЙС ТВ А USB ИЛИ КОМПЬЮ ТЕРА Красный Сменить устройство . Зеленый Чтобы конвертировать файл в Музыка -> Видео нажмите кнопку GREEN ( зеленого цвета ). Желтый Способ просмотра в виде 5 больших эскизов или простого списка . Синий...
Страница 176 - BMG
112 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСТРОЙСТВА USB ИЛИ КОМПЬЮТЕРА ИСПО ЛЬ ЗОВАНИЕ УС ТР ОЙС ТВ А USB ИЛИ КОМПЬЮ ТЕРА 4 Выберите Слайд - шоу , BGM , ꘤ ( Повернуть ) , / , , Опции , Скрыть ил Выход . ► Слайд - шоу : если не выбрана ни одна фотография , в слайд - шоу будут показаны все фотографии текущей папки . Если вы...
Страница 177 - Использование функции списка воспроизведения изображений
113 И С П О ЛЬ ЗО ВА Н И Е У СТ РО Й СТ ВА U SB И ЛИ КО М П ЬЮ ТЕ РА 2/13 ◄ ► ◄ ► Выбрать параметры. Настроить параметры просмотра фотографий. Настроить параметры изображения.. Настроить параметры звука. Закрыть Использование функции списка воспроизведения изображений ПРИМЕЧАНИЕ ► Изменения дополнит...
Страница 178 - Скорость
114 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСТРОЙСТВА USB ИЛИ КОМПЬЮТЕРА ИСПО ЛЬ ЗОВАНИЕ УС ТР ОЙС ТВ А USB ИЛИ КОМПЬЮ ТЕРА ■ При выборе Настроить параметры просмотра фотографий ., Диск 1 Предыдущий Настроить параметры просмотра фотографий . BGM Быстро Скорость слайд - шоу ◄ ► Вкл . ● Повторить ◄ ► Выкл . ● В случайном поря...
Страница 180 - При выборе Настроить параметры звука,
116 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСТРОЙСТВА USB ИЛИ КОМПЬЮТЕРА И С П О ЛЬ ЗО ВА Н И Е У СТ РО Й СТ ВА U SB И ЛИ КО М П ЬЮ ТЕ РА ■ При выборе Настроить параметры звука, 1 Выберите Режим звучания, Автогромкость, Clear Voice II или Баланс. 2 Проведите соответствующую настройку. (См. стр. От 154 до 158) Настроить пара...
Страница 186 - Exit
122 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСТРОЙСТВА USB ИЛИ КОМПЬЮТЕРА ИСПО ЛЬ ЗОВАНИЕ УС ТР ОЙС ТВ А USB ИЛИ КОМПЬЮ ТЕРА Использование пульта дистанционного управления ■ Остановить воспроизведение аудио файла . ► Нажмите кнопку PLAY( ► ), чтобы возобновить обычное воспроизведение . II ■ Проигрывание аудио файла будет при...
Страница 187 - Повторить; случайном; Проведите
123 ИСПО ЛЬ ЗОВАНИЕ УС ТР ОЙС ТВ А USB ИЛИ КОМПЬЮ ТЕРА ■ При выборе Настроить параметры воспроизведения музыки ., Предыдущий Настроить параметры воспроизведения музыки . Вкл . Повторить ◄ ► Выкл . В случайном порядке ◄ ► 1 Выберите Повторить или В случайном порядке . 2 Проведите соответствующую наст...
Страница 189 - Воспр
125 ИСПО ЛЬ ЗОВАНИЕ УС ТР ОЙС ТВ А USB ИЛИ КОМПЬЮ ТЕРА ПРИМЕЧАНИЕ ► Поврежденный музыкальный файл не воспроизводится , при этом продолжительность воспроизведения отображается как 00:00. ► M узыкальный файлы с встроенной защитой авторских прав , загруженные из платных служб , не будут воспроизводитьс...
Страница 190 - КОД РЕГИСТРАЦИИ DIVX
126 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСТРОЙСТВА USB ИЛИ КОМПЬЮТЕРА И С П О ЛЬ ЗО ВА Н И Е У СТ РО Й СТ ВА U SB И ЛИ КО М П ЬЮ ТЕ РА КОД РЕГИСТРАЦИИ DIVX Подтвердите код регистрации DivX телевизора. С помощью этого регистрационного номера можно приобрести фильмы на веб-узле www.divx.com/vod.Воспроизведение файлов DivX,...
Страница 191 - ДЕЗАКТИВАЦИЯ; DivX VOD
127 ИСПО ЛЬ ЗОВАНИЕ УС ТР ОЙС ТВ А USB ИЛИ КОМПЬЮ ТЕРА ДЕЗАКТИВАЦИЯ Цель отключения — разрешение отключения устройств для пользователей , включивших все доступные устройства через web_server ( Интернет - сервер ), и которым запрещено из - за этого включение дополнительных устройств . C помощью DivX ...
Страница 192 - ИГРЫ; ИГРЫ
128 ИГРЫ ИГРЫ ИГРЫ Позволяет играть в игры , установленные в телевизоре . • Для возврата к нормальному режиму просмотра ТВ нажмите кнопку EXIT . 1 Выберите Игры . 2 Выберите игру . 3 Войдите в выбранный режим игры . Выход Поддержка клиента Начальное руководство Нажмите OK( ), чтобы настроить програм...
Страница 194 - EPG
130 EPG ( ЭЛЕКТРОННОЕ РУКОВОДСТВО ПО ПРОГРАММАМ ) (B ЦИФРОВОМ РЕЖИМЕ ) EPG ( ЭЛЕКТР ОННОЕ РУК ОВ ОДС ТВ О ПО ПР ОГРАММАМ ) (B ЦИФР ОВ ОМ РЕЖИМЕ ) Включение и отключение EPG Выбор программы 1 Включение или отключение EPG. или 1 Выберите желаемую программу . Функции кнопок в режиме руководства СЕЙЧАС ...
Страница 196 - or
132 EPG ( ЭЛЕКТРОННОЕ РУКОВОДСТВО ПО ПРОГРАММАМ ) (B ЦИФРОВОМ РЕЖИМЕ ) EPG ( ЭЛЕКТР ОННОЕ РУК ОВ ОДС ТВ О ПО ПР ОГРАММАМ ) (B ЦИФР ОВ ОМ РЕЖИМЕ ) Функции кнопок в режиме изменения даты Функции кнопок в окне расширенного описания DTV 1 YLE TV1 25 25 Ноя . 2008 10:05 Fia World Touring Car Chanpionship...
Страница 197 - SCART
133 EPG ( ЭЛЕКТР ОННОЕ РУК ОВ ОДС ТВ О ПО ПР ОГРАММАМ ) (B ЦИФР ОВ ОМ РЕЖИМЕ ) Функции в режиме записи / напоминания Настройка времени начала или окончания ( программы для записи ), а также времени начала ( программы для напоминания без времени окончания ). Данная функция доступна только в том случа...
Страница 198 - «Modify»
134 EPG ( ЭЛЕКТРОННОЕ РУКОВОДСТВО ПО ПРОГРАММАМ ) (B ЦИФРОВОМ РЕЖИМЕ ) EPG ( ЭЛЕКТР ОННОЕ РУК ОВ ОДС ТВ О ПО ПР ОГРАММАМ ) (B ЦИФР ОВ ОМ РЕЖИМЕ ) Функции кнопок в режиме Список заданий Если создан список расписания , запланированная программа отображается в выбранное время даже при просмотре в это в...
Страница 199 - КОНТРОЛЬ; DVD; УПРАВЛЕНИЕ; Исходный; Во
135 КОНТР О ЛЬ ИЗ ОБР АЖЕНИЯ КОНТРОЛЬ ИЗОБРАЖЕНИЯ • 16:9 Выбрав этот формат , можно отрегулировать изображение так , чтобы оно в линейной пропорции заполняло по горизонтали весь экран ( используется для просмотра DVD в формате 4:3). • Исходный Этот вариант позволит вам просматривать изображения высо...
Страница 200 - КОНТР
136 КОНТРОЛЬ ИЗОБРАЖЕНИЯ КОНТР О ЛЬ ИЗ ОБР АЖЕНИЯ • 4:3 Следующий выбор параметров позволяет получить изображение в оригинальном соотношении размеров 4:3. • 14:9 Вы можете просматривать изображение формата 14:9 или смотреть обычную TB программу в этом формате . Просмотр в формате 14:9 выполняется та...
Страница 201 - МАСТЕР
137 КОНТР О ЛЬ ИЗ ОБР АЖЕНИЯ «PICTURE WIZARD» ( МАСТЕР ИЗОБРАЖЕНИЯ ) Данная функция позволяет настраивать качество исходного изображения . Используется для калибровки качества изображения с помощью настройки уровня черного и белого цветов и т . д . Обычные пользователи могут выполнить калибровку кач...
Страница 202 - ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЕ
138 КОНТРОЛЬ ИЗОБРАЖЕНИЯ КОНТР О ЛЬ ИЗ ОБР АЖЕНИЯ ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЕ Этот режим экономит потребление энергии телевизором . Заводские настройки регулируются так , чтобы обеспечить комфортный уровень домашнего просмотра . При настройке экономии энергии в режиме MHEG/MHP параметр « Экономия энергии » при...
Страница 203 - СТАНДАРТНЫЕ НАСТРОЙКИ ПАРАМЕТРОВ; Режим отображения-стандартные настройки
139 КОНТР О ЛЬ ИЗ ОБР АЖЕНИЯ СТАНДАРТНЫЕ НАСТРОЙКИ ПАРАМЕТРОВ ИЗОБРАЖЕНИЯ Режим отображения-стандартные настройки Яркий Увеличение контрастности, яркости, цветов и резкости для создания красочного изображения. Стандартный Наиболее используемое состояние экрана. Оптимизирует потребление электропитани...
Страница 204 - copa; Bright Room
140 КОНТРОЛЬ ИЗОБРАЖЕНИЯ КОНТР О ЛЬ ИЗ ОБР АЖЕНИЯ • Меню Режим изображения служит для настройки качества изображения . Выберите заданное значение в меню Режим изображения на основе категории программы . • При включенной функции Интеллектуального с e н copa наиболее подходящее изображение автоматичес...
Страница 205 - РУЧНАЯ НАСТРОЙКА ИЗОБРАЖЕНИЯ; PEЖИМ ИЗOБPАЖEHИЯ-параметр ПOЛЬЗOBATEЛЬ
141 КОНТР О ЛЬ ИЗ ОБР АЖЕНИЯ • Для возврата к нормальному режиму просмотра ТВ нажмите кнопку MENU/EXIT . • Для возврата в предыдущее меню нажмите кнопку BACK . 1 Выберите КАРТИНКА . 2 Выберите Режим изображения . 3 Выберите Яркий , Стандартный , Кино(Кроме 42/47/55LE8***) , Спорт или Игры . 4 Выбери...
Страница 207 - ТЕХНОЛОГИЯ
143 КОНТР О ЛЬ ИЗ ОБР АЖЕНИЯ ТЕХНОЛОГИЯ УЛУЧШЕНИЯ КАЧЕСТВА ИЗОБРАЖЕНИЯ Экран можно калибровать для каждого режима изображения или указать значение видео в соответствии со специальным видеоэкраном . Для каждого входа можно указать свое значение видео . Для восстановления настроек изображения по умолч...
Страница 212 - TRUMOTION; ТОЛЬКО
148 КОНТРОЛЬ ИЗОБРАЖЕНИЯ КОНТР О ЛЬ ИЗ ОБР АЖЕНИЯ TRUMOTION • Для возврата к нормальному режиму просмотра ТВ нажмите кнопку MENU/EXIT . • Для возврата в предыдущее меню нажмите кнопку BACK . 1 Выберите КАРТИНКА . 2 Выберите TruMotion . 3 Выберите Низкий , Высокий , Пользователь или Выкл . . 4 Провед...
Страница 213 - ЛОКАЛЬНОЕ
149 КОНТР О ЛЬ ИЗ ОБР АЖЕНИЯ ЛОКАЛЬНОЕ УМЕНЬШЕНИЕ ПОДСВЕТКИ ( Только 32/37/42LE4***, 42/47/55LE5***, 42/47/55LE75**, 42/47/55LE78**, 42/47/55LE79**, 42/47/55LE8***, 42/47LX6*** , 47/55LX9***) После анализа входящего сигнала по областям экрана регулирует подсветку для улучшения контраста . • Для возв...
Страница 214 - ИНДИКАТОР
150 КОНТРОЛЬ ИЗОБРАЖЕНИЯ КОНТР О ЛЬ ИЗ ОБР АЖЕНИЯ ИНДИКАТОР ПИТАНИЯ Настройка яркости индикатора питания / ожидания на передней панели телевизора . В режиме ожидания Определение значения яркости индикатора на передней панели телевизора Вкл . или Выкл . в режиме ожидания . При выкл . ТВ Определение з...
Страница 215 - МЕТОД; White Wash
151 КОНТР О ЛЬ ИЗ ОБР АЖЕНИЯ МЕТОД МИНИМИЗАЦИИ ЭФФЕКТА ПРИЛИПАНИЯ ИЗОБРАЖЕНИЯ (ISM) Длительное размещение статичных изображений на экране может привести к появлению их фантомного изображения даже после смены изображения . Не допускайте , чтобы статичные изображения оставались на экране длительное вр...
Страница 216 - РЕЖИМ; Select
152 КОНТРОЛЬ ИЗОБРАЖЕНИЯ КОНТР О ЛЬ ИЗ ОБР АЖЕНИЯ РЕЖИМ НАСТРОЕК Для наилучшего качества изображения в домашней обстановке рекомендуется выбрать режим “ Домашний просмотр ”. Режим “ Магазин демо ” оптимален для демонстрации в магазинах . • Для возврата к нормальному режиму просмотра ТВ нажмите кнопк...
Страница 217 - ДЕМОНСТРАЦИОННЫЙ
153 КОНТР О ЛЬ ИЗ ОБР АЖЕНИЯ ДЕМОНСТРАЦИОННЫЙ РЕЖИМ . Использование демонстрационного режима невозможно в режиме домашнего использования . В режиме « Рекламная демонстрация Демонстрационный режим автоматически включен Отображение функций . Если Отображение функций отключен в режиме Магазин демо , От...
Страница 218 - SOUND & LANGUAGE CONTROL; АВТОМАТИЧЕСКАЯ
154 УПРАВЛЕНИЕ ЗВУКОМ И ВЫБОР ЯЗЫКА SOUND & LANGUAGE CONTROL АВТОМАТИЧЕСКАЯ НАСТРОЙКА ГРОМКОСТИ Автогромкость автоматически поддерживает уровень громкости при смене программ . Поскольку на каждой передающей станции свои условия сигналов , при каждом изменении канала может требоваться настройка г...
Страница 220 - PE
156 УПРАВЛЕНИЕ ЗВУКОМ И ВЫБОР ЯЗЫКА УПРАВ ЛЕНИЕ ЗВ УК ОМ И ВЫБ ОР ЯЗЫКА PE ЖИМ ЗВУЧАНИЯ - СТАНДАРТНЫЕ П APA М E Т P Ы ЗВУКА Можно выбрать нужную настройку звука : Стандартный , Музыка , Кино , Спорт или Игры а также Treble( Высокие частоты ) и Bass( Низкие частоты ). Функция РЕЖИМ ЗВУЧАНИЯ позволяет...
Страница 221 - Infinite Sound –; Infinite Sound
157 УПРАВ ЛЕНИЕ ЗВ УК ОМ И ВЫБ ОР ЯЗЫКА РЕЖИМ ЗВУЧАНИЯ - НАСТРОЙКИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ТЕХНОЛОГИЯ INFINITE SOUND Реалистичный звук . • Для возврата к нормальному режиму просмотра ТВ нажмите кнопку MENU/EXIT . • Для возврата в предыдущее меню нажмите кнопку BACK . Infinite Sound: Infinite Sound – технология...
Страница 222 - БАЛАНС
158 УПРАВЛЕНИЕ ЗВУКОМ И ВЫБОР ЯЗЫКА УПРАВ ЛЕНИЕ ЗВ УК ОМ И ВЫБ ОР ЯЗЫКА БАЛАНС Можно настроить баланс динамиков до нужного уровня . • Для возврата к нормальному режиму просмотра ТВ нажмите кнопку MENU/EXIT . • Для возврата в предыдущее меню нажмите кнопку BACK . 1 Выберите ЗВУК . 2 Выберите Баланс ....
Страница 223 - COMPONENT
159 УПРАВ ЛЕНИЕ ЗВ УК ОМ И ВЫБ ОР ЯЗЫКА НАСТРОЙКА ДИНАМИКОВ ТВ , ВКЛ / ВЫКЛ Можно изменить настройки встроенных динамиков . В режиме АВ , COMPONENT , RGB и HDMI1 с помощью интерфейса HDMI и цифрового видеокабеля колонки телевизора могут работать даже без видеосигнала . Если используются внешняя высо...
Страница 224 - НАСТРОЙКИ; MPEG
160 УПРАВЛЕНИЕ ЗВУКОМ И ВЫБОР ЯЗЫКА УПРАВ ЛЕНИЕ ЗВ УК ОМ И ВЫБ ОР ЯЗЫКА НАСТРОЙКИ ЗВУКА ЦИФРОВОГО ТВ ( ТОЛЬКО В ЦИФРОВОМ РЕЖИМЕ ) Если во входном сигнале присутствует несколько типов звука , эта функция позволяет выбрать необходимый тип . • Для возврата к нормальному режиму просмотра ТВ нажмите кноп...
Страница 226 - ВОССТАНОВЛЕНИЕ
162 УПРАВЛЕНИЕ ЗВУКОМ И ВЫБОР ЯЗЫКА УПРАВ ЛЕНИЕ ЗВ УК ОМ И ВЫБ ОР ЯЗЫКА H астройки выбранного режима звука изменяются на Заводские настройки по умолчанию . ВОССТАНОВЛЕНИЕ АУДИО НАСТРОЕК • Для возврата к нормальному режиму просмотра ТВ нажмите кнопку MENU/EXIT . • Для возврата в предыдущее меню нажми...
Страница 227 - «Audio Description On» (
163 УПРАВ ЛЕНИЕ ЗВ УК ОМ И ВЫБ ОР ЯЗЫКА ЗВУКОВОЕ ОПИСАНИЕ ( ТОЛЬКО В ЦИФРОВОМ РЕЖИМЕ ) Эта функция , предназначенная для слабовидящих людей , добавляет звуковое описание текущих изменений в изображении телепрограммы к основному звуку . Если выбрана настройка «Audio Description On» ( Звуковое описани...
Страница 228 - DUAL I
164 УПРАВЛЕНИЕ ЗВУКОМ И ВЫБОР ЯЗЫКА УПРАВ ЛЕНИЕ ЗВ УК ОМ И ВЫБ ОР ЯЗЫКА 164 I/II ПРИЕМ СТЕРЕО ПРОГРАММ И ПРОГРАММ , ПЕРЕДАВАЕМЫХ НА ДВУХ ЯЗЫКАХ ( ТОЛЬКО В АНАЛОГОВОМ РЕЖИМЕ ) Когда программа выбрана , информация о звуке , транслируемом станцией появляется вместе с номером программы и названием станц...
Страница 230 - Installation Guide
166 УПРАВЛЕНИЕ ЗВУКОМ И ВЫБОР ЯЗЫКА ВЫБОР ЯЗЫКА ЭКРАННОГО МЕНЮ OSD ИЛИ СТРАНЫ Когда телевизор включается в первый раз , на экране появляется меню руководства по установке . * Если нужно изменить выбранный язык или страну • Для возврата к нормальному режиму просмотра ТВ нажмите кнопку MENU/EXIT . • Д...
Страница 231 - Audio
167 УПРАВ ЛЕНИЕ ЗВ УК ОМ И ВЫБ ОР ЯЗЫКА Функция Audio позволяет выбрать для аудиосигнала нужный язык . E сли звуковые данные на выбранном языке не передаются , то данные будут воспроизведены на языке по умолчанию . Функция Субтитры / Телетекст используется при трансляции субтитров / телетекста на дв...
Страница 232 - SUBTITLE
168 УПРАВЛЕНИЕ ЗВУКОМ И ВЫБОР ЯЗЫКА УПРАВ ЛЕНИЕ ЗВ УК ОМ И ВЫБ ОР ЯЗЫКА < Выбор языка звучания > ► Когда вещание ведется на двух или больше языках , вы можете выбрать требуемый вам язык . - Звук / субтитры можно отображать в более простой форме с помощью 1-3 символов , которые передает провайд...
Страница 234 - УС
170 УСТАНОВКА ЧАСОВ УС ТАНОВКА ВРЕМЕНИ НАСТРОЙКА АВТОМАТИЧЕСКОГО ВКЛЮЧЕНИЯ / ОТКЛЮЧЕНИЯ ТАЙМЕРА Таймер выключения автоматически выводит телеприемник в режим ожидания в заданное время . Через 2 часа после срабатывания функции автоматического включения , телеприемник автоматически переключается в режи...
Страница 235 - Таймер
171 УС ТАНОВКА ВРЕМЕНИ НАСТРОЙКА ТАЙМЕРА АВТООТКЛЮЧЕНИЯ Вы можете не волноваться , что не выключили телевизор , перед тем как легли спать . Таймер выключения автоматически переводит телевизор в режим ожидания , когда истечет заранее установленное время . • Когда вы сами выключаете телевизор , он сбр...
Страница 238 - РОДИТЕЛЬСКИЙ
174 РОДИТЕЛЬСКИЙ КОНТРОЛЬ / РЕЙТИНГИ РО ДИТЕЛЬ СКИЙ КОНТР О ЛЬ / РЕЙТИНГИ РОДИТЕЛЬСКИЙ КОНТРОЛЬ ( ТОЛЬКО В ЦИФРОВОМ РЕЖИМЕ ) • Для возврата к нормальному режиму просмотра ТВ нажмите кнопку MENU/EXIT . • Для возврата в предыдущее меню нажмите кнопку BACK . Эта функция работает в соответствии с информ...
Страница 239 - Система
175 РО ДИТЕЛЬ СКИЙ КОНТР О ЛЬ / РЕЙТИНГИ БЛОКИРОВКА ВНЕШНЕГО ВХОДНОГО СИГНАЛА Эта функция позволяет блокировать ввод . Этой функцией можно воспользоваться при включенной Система блокировки ” Вкл . ” . • Для возврата к нормальному режиму просмотра ТВ нажмите кнопку MENU/EXIT . • Для возврата в предыд...
Страница 240 - POWER
176 РОДИТЕЛЬСКИЙ КОНТРОЛЬ / РЕЙТИНГИ РО ДИТЕЛЬ СКИЙ КОНТР О ЛЬ / РЕЙТИНГИ БЛОКИРОВКА КНОПОК Данная функция может использоваться для предотвращения неразрешенного просмотра путем блокировки органов управления на передней панели , так что управление возможно только с Пульта ДУ . Данный телевизор запом...
Страница 241 - ТЕКСТ; ae; TEXT
177 ТЕЛЕТЕК СТ ТЕЛЕТЕКСТ Эта функция доступна не во всех странах . Для включения функции телетекста нажмите кнопку TEXT( ТЕКСТ ) . На экране телевизора появится первая или последняя выбранная страница телетекста . В строке заголовка отобр a ж ae тся два номера страницы , имя телевизионной станции , ...
Страница 242 - ТЕЛЕТЕК; ГЛАВНЫЙ; БЫСТРЫЙ
178 ТЕЛЕТЕКСТ ТЕЛЕТЕК СТ Страницы телетекста имеют цветовой код , который отображается в нижней части экрана , и выбираются с помощью соответствующей цветной кнопки . ■ Выбор страницы 1 H ажмите кнопку T.OPT , а затем кнопку чтобы выбрать меню Отображается страница с указателем . 2 Вы можете выбрать...
Страница 243 - СПЕЦИАЛЬНЫЕ; Зафиксировать
179 ТЕЛЕТЕК СТ СПЕЦИАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ ТЕЛЕТЕКСТА ■ Индекс Выберите нужную страницу указателя .. ■ Время При просмотре телевизионной программы выберите это меню , чтобы вывести в правом верхнем углу экрана время . В режиме телетекста эта кнопка используется для индикации номера субстраницы телетекста . ...
Страница 244 - DIGIT
180 ЦИФРОВОЙ ТЕЛЕТЕКСТ DIGIT AL TELETEXT * Эта функция работает только в Великобритании и Ирландии . Телевизор дает возможность доступа к цифровому телетексту , что во многих аспектах значительно лучше простого текста , графики и т . д . Доступ к цифровому телетексту может осуществляться с помощью с...
Страница 245 - ПРИЛОЖЕНИЕ; УСТРАНЕНИЕ; HDMI.
181 ПРИЛО ЖЕНИЕ ПРИЛОЖЕНИЕ УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Устройство не работает . Не работает пульт дистанционного управления ■ Проверьте , нет ли между устройством и пультом дистанционного управления какого - нибудь предмета , создающего преграду . ■ Проверьте правильность установки батарей ("+"...
Страница 246 - ПРИЛО; Проблемы
182 ПРИЛОЖЕНИЕ ПРИЛО ЖЕНИЕ Проблемы в режиме ПК ( только для режима ПК ) Сигнал за пределами диапазона ■ Отрегулируйте разрешение , частоту строк или частоту кадров . ■ Проверьте , плотно ли вставлен в разъем сигнальный кабель . ■ Проверьте источник входного сигнала . Фон с вертикальными полосами Ст...
Страница 247 - ОБСЛУЖИВАНИЕ
183 ПРИЛО ЖЕНИЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Можно избежать преждевременного появления неполадок . Тщательная и регулярная чистка могут продлить срок службы телевизора . Перед чисткой не забудьте отключить питание и отсоединить кабель питания от розетки . Чистка экрана Есть хороший способ защиты экрана от пыли . На...
Страница 248 - СПЕЦИФИКАЦИИ
184 ПРИЛОЖЕНИЕ ПРИЛО ЖЕНИЕ СПЕЦИФИКАЦИИ ПРОДУКТА ■ В целях повышения качества продукта данные спецификации могут изменяться без предварительного уведомления . МОДЕЛИ 32LE5*** 32LE5500-ZA / 32LE550N-ZA 32LE5800-ZA / 32LE5900-ZA 32LE5510-ZB / 32LE551N-ZB 32LE5810-ZB / 32LE5910-ZB Габариты ( Длина x Вы...
Страница 258 - ПР; Размер модуля CI; Температура
194 ПРИЛОЖЕНИЕ ПР ИЛ ОЖ ЕН ИЕ МОДЕЛИ 55LD6*** 55LD650-ZC / 55LD650N-ZC 55LD680-ZC / 55LD690-ZB 55LD651-ZB / 55LD651N-ZB 55LD681-ZB / 55LD691-ZB Габариты ( Длина x Высота x Ширина) с подставкой 1329,0 мм x 872,0 мм x 330,0 мм 1329,0 мм x 872,0 мм x 330,0 мм без подставки 1329,0 мм x 796,0 мм x 96,5 м...
Страница 264 - to
200 ПРИЛОЖЕНИЕ ПР ИЛ ОЖ ЕН ИЕ ■ В целях повышения качества продукта данные спецификации могут изменяться без предварительного уведомления. Цифровое ТВ Аналоговое ТВ Телевизионная система DVB-T DVB-C PAL/SECAM B/G/D/K, PAL I/II, SECAM L/L’ Принимаемые диапазоны VHF, UHF VHF: E2 to E12, UHF: E21 to E6...
Страница 265 - ИК; Не; Function
201 ПРИЛО ЖЕНИЕ ИК - КОДЫ * Не для всех стран . Code (Hexa) Function ПРИМЕЧАНИЕ 95 Энергосбережение Кнопка пульта дистанционного управления 08 POWER Кнопка пульта дистанционного управления ( Питание Вкл ./ Выкл .) 0B INPUT Кнопка пульта дистанционного управления 79 RATIO Кнопка пульта дистанционного...
Страница 267 - Установить
203 ПРИЛО ЖЕНИЕ ● Язык (Language) ● Страна : UK ● Поддержка отключена ● Индикатор питания ● Заводские настройки ● Установить ID : 1 ● Настройка режима : Домашний просмотр ● ● ИК б ИК - б ИК - б ИК б ласт ласт ласт ласт ер : ер : ер : ер : Вык Вык Вык Вык л л л . л . OK Двиг ОПЦИИ ● Установить ID :1 ...
Страница 268 - ASCII; DivX; Передача
204 ПРИЛОЖЕНИЕ ПРИЛО ЖЕНИЕ Параметры обмена данными ■ Скорость двоичной передачи : 9600 бит / сек (UART) ■ Разрядность : 8 бит ■ Четность : нет ■ C топовый бит : 1 бит ■ Код обмена данными : код ASCII ■ Используйте кросс - кабель ( реверсивный ). Список команд * ПРИМЕЧАНИЕ : Во время USB- операций ,...
Страница 273 - ОТКРЫТЫЕ ИСХОДНЫЕ КОДЫ; ИСПОЛНЯЕМЫЕ МОДУЛИ GPL:; com
209 ПР ИЛ ОЖ ЕН ИЕ ОТКРЫТЫЕ ИСХОДНЫЕ КОДЫ Следующие исполняемые модули GPL и библиотеки LGPL, MPL, используемые в данном продукте, являются предметом Лицензионных соглашений GPL2.0/LGPL2.1/MPL1.1. ИСПОЛНЯЕМЫЕ МОДУЛИ GPL: Linux kernel 2.6, busybox, e2fsprogs, jfsutils, lzo, msdl-1.1, mtd-utils, ntpcl...