Телевизоры LG 37LD425 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

93
КОНТР
О
ЛЬ
ИЗ
ОБР
АЖЕНИЯ
•
4:3
Следующий
выбор
параметров
позволяет
получить
изображение
в
оригинальном
соотношении
размеров
4:3.
•
14:9
Вы
можете
просматривать
изображение
формата
14:9
или
смотреть
обычную
TB
программу
в
этом
формате
.
Просмотр
в
формате
14:9
выполняется
также
как
4:3,
но
предусматривает
возможность
перемещения
вниз
и
вверх
.
•
Увеличение
Позволяет
просматривать
изображение
,
заполняющее
весь
экран
,
без
преобразования
.
Однако
верхняя
и
нижняя
части
изображения
будут
обрезаны
.
•
M
асштаби
po
в
a
ни
e
Выберите
«Cinema Zoom»
(M
асштаби
po
в
a
ни
e),
если
необходимо
увеличить
изображение
в
соответствующей
пропорции
.
Примечание
.
При
увеличении
или
уменьшении
изображение
может
исказиться
.
Кнопка
◄
или
►
:
настройка
пропорции
увеличения
функции
«Cinema Zoom»
(M
асштаби
po
в
a
ни
e).
Диапазон
подстройки
:
От
1
до
16.
Кнопка
▼
или
▲
:
перемещение
изображения
.
ПРИМЕЧАНИЕ
► режиме
Компонентный
можно
выбрать
только
значения
4:3, 16:9 (
широкий
экран
), 14:9,
Увеличение
,
M
асштаби
po
в
a
ни
e.
► В
режиме
HDMI
можно
выбрать
только
значения
4:3, O
бычный
, 16:9 (
Широкий
экран
), 14:9,
Увеличение
/M
асштаби
po
в
a
ни
e.
► В
режимах
RGB-PC
и
HDMI-PC
можно
выбрать
только
значения
4:3
и
16:9 (
широкий
экран
).
► В
режиме
Цифровое
ТВ
/HDMI/Component (
свыше
720
р
)
доступна
функция
Ис
xo
дный
.
► В
режиме
Analogue/DTVAV/Scart
возможен
полноэкранный
широкоформатный
просмотр
.
Содержание
- 2 Кронштейн для настенного крепления; приобретается отдельно
 - 3 ОГЛАВЛЕНИЕ
 - 4 II; ГЛ
 - 5 ПОДГОТОВКА К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ; АКСЕССУАРЫ; защитный кожух
 - 6 ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ; ■ Приведенное изображение может отличаться от вашего телевизора.; ПРИМЕЧАНИЕ; Датчик дистанционного управления
 - 7 ВАРИАНТЫ ПОДКЛЮЧЕНИЯ; ■ Приведенное изображение может отличаться от вашего телевизора.
 - 10 УСТАНОВКА ПОДСТАВКИ; Hожка подставки
 - 12 Закрепите; Хомут для фиксации; Хомут для фиксации проводов; ФИКСАЦИЯ ПPOВOДOВ КOPOБOМ/ХОМУТОМ; ► Перемещая устройство, не держите его за; Хомут для; Фиксатор проводов
 - 13 Bнимание; ► Для предотвращения опрокидывания телевизор
 - 14 СИСТЕМА
 - 15 ЗАЗЕМЛЕНИЕ; Модель; VESA; Тип; Количество
 - 16 ФУНКЦИИ КЛАВИШ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ; Показ программы передач.
 - 17 Установка батарей; ■ Откройте крышку отсека для батарей с задней стороны пульта; FAV; SIMPLINK / Управляет меню SIMPLINK или MY MEDIA
 - 20 Только; ДИНАМИК
 - 22 Hожка
 - 23 Хомут для фиксации пpoвoдoв; При установке устройства для; СТОЛ
 - 28 защитный
 - 32 ЗАЩИТНЫЙ КОЖУХ
 - 33 СОВЕТЫ ПО
 - 34 количество
 - 37 Компонентный кабель,
 - 38 Интеллектуальный сенсор; Датчик дистанционного; ■ Приведенное изображение может отличаться от вашего; Сенсорная панель; • Для выбора нужной; Пpимeчaниe. Индикатоp питaния можнo
 - 41 ВНИМАНИЕ; ► Используйте пpoдyкт co
 - 43 ФИКСАЦИЯ ПPOВOДOВ КOPOБOМ / ХОМУТОМ; ФИКСАТОР ПРОВОДОВ
 - 44 ► Прежде чем подключать телевизор к настенной
 - 46 ВЕРТИКАЛЬНОЕ
 - 49 ВНЕШНЕГ; НАСТРОЙКА; ПОДКЛЮЧЕНИЕ; антенны; UHF
 - 50 КАК; DTS; Входные; Сигнал; INPUT
 - 51 HDMI; HDMI IN 2
 - 52 AUDIO IN
 - 53 Scart; Euro SCART
 - 54 USB; стр; Настенная
 - 55 PLAY
 - 56 RGB
 - 57 CI; до
 - 58 OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT (; TV Speaker option
 - 59 Media Box; БЕСПРОВОДНОЕ; только
 - 60 ПОДДЕРЖИВАЕМОЕ
 - 61 Восстановление; BACK
 - 62 Автоподстройка
 - 63 Выбор
 - 65 ЛЕНИЕ; ПРОСМОТР; MUTE
 - 66 МЕНЮ; OSD
 - 67 ВЫБОР; “Wireless Media Box” .
 - 68 АВТОМАТИЧЕСКАЯ; Если; антенну; HACTPO
 - 69 Если необходимо выбрать; кабель
 - 70 При; Быстрый
 - 71 «Ziggo»; Полный; Выполнить; Запустите
 - 73 ТОЛЬКО; Cable DTV; Ziggo
 - 74 РУЧНАЯ; Система
 - 76 АНАЛОГОВОМ
 - 77 Присвоение; Точная; Подстройка
 - 78 РЕДАКТИРОВАНИЕ; «Automatic Numbering» (
 - 79 Синий; Красный; Зеленый; Желтый
 - 80 Auto Sort
 - 82 ИНФОРМАЦИЯ; : Module information
 - 83 ОБНОВЛЕНИЕ
 - 85 ПРОВЕРКА
 - 86 MUX
 - 88 КРАТКОЕ; EXIT; Руководство; Перейдите
 - 89 ВЫЗОВ; блокированных; Словарик
 - 90 Отображение; Просмотр
 - 91 AV; СПИСОК
 - 92 ЯРЛЫКИ
 - 93 MHEG
 - 94 Simplink; Выкл; SIMPLINK; SIMPLINK; VCR; HDD Recorder
 - 95 Подключение; Дом
 - 96 l l; ФУНКЦИИ
 - 98 РЕЖИМ; AUDIO; PlayStation
 - 99 СБРОС; po
 - 100 ПРИМЕНЕНИЕ; Извлечение; Видео; Поддерживаются; устройство
 - 101 Меры
 - 103 Декодер
 - 104 Компоненты
 - 107 режима; Использование
 - 109 FF
 - 110 SMI; RATIO; Язык
 - 111 Режим
 - 114 GREEN
 - 118 BMG; вращать; поворот; ENERGY SAVING
 - 120 Скорость
 - 126 RED
 - 127 Показать
 - 128 Photo; Энергосбережение; or; Exit
 - 129 ори
 - 131 Воспр
 - 132 ПРИМЕНЕНИЕ УСТРОЙСТВА USB; КОД РЕГИСТРАЦИИ DIVX; регистрационному коду приобретенного телевизора.); • Для возврата к нормальному режиму просмотра ТВ нажмите кнопку; МОЯ МУЛЬТИМЕДИА; Код регистрации DivX; Отобразите Код регистрации DivX.; О DIVX ВИДЕО: DivX® — это формат цифрового видео, разработанный
 - 133 ДЕЗАКТИВАЦИЯ; Дезактивация
 - 135 EPG
 - 138 SCART
 - 139 «Modify»
 - 140 КОНТР; DVD; ae; Во; Исходный; Во
 - 141 TB; Увеличение; «Cinema Zoom»
 - 142 МАСТЕР; Expert1
 - 143 ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЕ; Cp
 - 144 СТАНДАРТНЫЕ; copa
 - 145 PE
 - 146 pac
 - 149 xvY
 - 151 TRUMOTION
 - 152 ИНДИКАТОР
 - 154 ДЕМОНСТРАЦИОННЫЙ
 - 156 ОЧИСТКА; On”; ЗВУ
 - 158 Infinite Sound –; Infinite Sound
 - 159 БАЛАНС
 - 160 COMPONENT
 - 161 MPEG
 - 162 Dolby Laboratories.
 - 164 «Audio Description On» (; Громкость
 - 165 ние; Stereo; Dual
 - 167 Installation Guide
 - 168 Audio
 - 169 SUBTITLE
 - 170 УСТАНОВКА
 - 172 УС; аймер
 - 174 «On»
 - 175 PG
 - 177 ВХОД
 - 178 ТЕЛЕТЕКСТ; ТЕЛЕТЕК; ТЕКСТ; TEXT
 - 179 ГЛАВНЫЙ; Te; БЫСТРЫЙ
 - 180 СПЕЦИАЛЬНЫЕ; индекс; Зафиксировать
 - 181 ЦИФРОВОЙ
 - 182 ПРИЛОЖЕНИЕ; APPENDIX; УСТРАНЕНИЕ; HDMI.
 - 183 Проблемы
 - 184 ПРИЛО; ОБСЛУЖИВАНИЕ
 - 185 СПЕЦИФИКАЦИИ; МОДЕЛИ
 - 196 ИК; Не; Function
 - 198 Установить
 - 199 Параметры; ASCII; Передача
 - 202 Реальное
 - 203 MSB LSB
 - 204 ОТКРЫТЫЕ
 - 205 Виккерт; Mark Adler
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











