Телевизоры LG 32LJ500V - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

РУ
ССКИЙ
14
• Не при
касайт
есь к
вент
иляционным о
тв
ер
ст
иям при
просмо
т
ре
те
леви
з
ора в
т
ечение
д
ол
г
о
г
о времени, пос
к
оль
к
у
они мо
гу
т сильно на
г
р
етьс
я, э
т
о не влия
е
т на рабо
т
у или
прои
зв
о
д
и
те
льно
ст
ь
уст
рой
ства.
• Перио
д
ически осм
ат
рива
йт
е
к
аб
е
ль
уст
рой
ст
ва, и, в
с
лучае
видимо
г
о изно
с
а или повре
жд
ения, вын
ьт
е е
г
о из ро
зет
ки
и зам
ен
и
т
е на
к
аб
е
ль, ре
к
ом
енд
ованный а
вт
ори
з
ованным
специали
ст
ом по об
с
л
у
живанию.
• Не
д
оп
ускайт
е с
к
опления пыли на
к
о
нтакт
ах ра
зъе
мов или на
ро
зетк
е, э
т
о мо
же
т при
вест
и к по
жа
р
у.
•
• Не нажим
айт
е и не царапа
йт
е пан
е
ль р
ук
ой или о
ст
рым
предм
ет
ом (
гв
о
зд
ем,
к
аран
даш
ом или р
учк
ой).
•
Ст
ара
йт
есь не при
касатьс
я к экра
н
у и не
де
р
жат
ь на нем
пальцы в
т
ечение про
д
олжи
те
льно
г
о перио
д
а времени, э
т
о
мо
же
т вы
зват
ь временные ис
каж
ения на экране.
•
Ес
ли
уст
рой
ств
о по
дк
лючено к ро
зетк
е переменно
г
о
т
о
к
а, оно
не о
тк
лю
чаетс
я от и
ст
очни
к
а пи
т
ания переменно
г
о
т
о
к
а,
даж
е
при вы
к
лючении с помощью пере
к
лю
чате
ля пи
т
ания.
•
Отк
лючая прибор от эле
кт
ри
ческ
ой ро
зет
ки, бери
т
есь р
ук
ой за
вил
ку
.
Отс
оединение про
в
о
д
ов в
нут
ри
к
аб
е
ля мо
же
т при
вест
и
к
в
оз
г
оранию.
• При перем
е
щении
уст
рой
ст
ва сн
а
чала убеди
т
есь в
т
ом,
чт
о
оно о
тк
лючено от
сет
и.
Зат
ем о
тс
оедини
т
е
к
аб
е
ли пи
т
ания,
ант
енные
к
аб
е
ли и о
ст
альные по
дк
лючаемые
к
аб
е
ли.
Те
леви
з
ор или
к
аб
е
ль пи
т
ания мо
гу
т бы
т
ь повре
жд
ены,
чт
о мо
же
т
с
о
здат
ь опасно
ст
ь
в
оз
г
орания или пора
ж
ения
эле
кт
рическим
т
о
к
ом.
•
Пе
р
е
м
е
щ
ен
и
е
или р
ас
п
ак
о
вку
уст
ро
йства
с
л
едует
прои
зв
о
д
и
т
ь
дву
м лю
д
ям,
т.к.
о
н
о
т
я
же
ло
е.
Иначе
в
о
з
мо
жн
о пол
учен
ие
т
р
ав
мы
.
•
Л
юбо
е
об
с
л
уж
и
ван
и
е
д
ол
жн
ы прои
зв
о
д
и
т
ь
ква
ли
ф
ициро
ванн
ы
е
с
п
е
ци
а
ли
ст
ы
.
О
б
с
л
уж
и
ван
и
е
т
р
е
б
уетс
я,
к
о
гда
уст
ро
йств
о было по
в
р
ежден
о
как
им
-
либо обр
аз
ом
(по
в
р
ежден
ка
б
е
л
ь
пи
тан
ия или
в
ил
ка
, проли
та
ж
и
дк
о
сть
,
внут
р
ь
поп
а
л по
ст
оро
нн
и
й
пр
ед
м
ет
,
уст
ро
йств
о по
ст
р
ада
ло от
д
о
жд
я или
в
л
аг
и,
уст
ро
йств
о
не
р
а
бо
тает
д
ол
жн
ым обр
аз
ом,
или
ег
о
у
ро
н
или)
.
•
Не
и
с
пол
ьзуйте
эл
ект
рои
зде
лия
в
ы
с
о
к
о
г
о
на
пря
жен
ия
в
бли
з
и
те
л
ев
и
з
ор
а
(
на
прим
е
р, эл
ект
ри
ческу
ю м
ух
обо
йку
)
.
В
р
езу
л
ьтат
е
уст
ро
йств
о мо
жет
бы
ть
по
в
р
ежден
о
.
•
Подготовка
•
Из
обр
ажен
ия и
зде
лия мо
гут
о
т
ли
чатьс
я о
т
вашег
о
те
л
ев
и
з
ор
а.
•
Эк
р
анн
о
е
м
ен
ю
вашег
о
те
л
ев
и
з
ор
а
мо
жет
незнач
и
те
л
ьн
о
о
т
ли
чатьс
я о
т
при
веденн
ы
х
и
з
обр
ажен
и
й.
•
Д
о
сту
п
н
ы
е
м
ен
ю и п
а
р
а
м
ет
ры мо
гут
о
т
ли
чатьс
я
в
зав
и
с
имо
ст
и
о
т
и
с
пол
ьзуе
мо
г
о и
ст
о
чн
и
ка
вх
о
да
или мо
де
ли
уст
ро
йства.
•
Функ
ции
уст
ро
йства
мо
гут
бы
ть
и
з
м
енен
ы б
ез
увед
омл
ен
ия в
да
л
ьнейше
м
.
•
К
омпл
екта
ция
уст
ро
йства
мо
жет
о
т
ли
чатьс
я
в
зав
и
с
имо
ст
и от
мо
де
ли
.
•
С
п
е
ци
ф
и
ка
ции
уст
ро
йства
или
с
о
де
р
жан
и
е
данн
о
г
о р
ук
о
в
о
дств
а
мо
жет
и
з
м
ен
я
тьс
я б
ез
пр
едва
ри
те
л
ьн
о
г
о
увед
омл
ен
ия,
вв
и
д
у
мо
де
р
н
и
за
ции
функ
ци
й
уст
ро
йства.
•
Д
ля об
ес
п
ечен
ия оп
т
им
а
л
ьн
о
г
о
с
о
ед
и
нен
ия
ка
б
е
ли
HDMI
и
USB-
уст
ро
йства
д
ол
жн
ы им
еть
к
орп
ус
р
азъе
м
а
т
олщи
н
о
й
не
бол
е
е
10
мм и
ш
ири
н
о
й
не
бол
ее
18
мм
.
Ис
пол
ьзуйте
уд
ли
н
и
те
л
ь
,
к
о
т
оры
й
по
дде
р
ж
и
вает
USB
2.0
,
ес
ли
ка
б
е
л
ь
USB
или
ф
лэ
ш-
нак
опи
те
л
ь
USB
не
встав
ля
етс
я
в
пор
т
USB
на
ваше
м
те
л
ев
и
з
ор
е.
A
B
A
B
*A
<
=
10 мм
*B
<
=
18 мм
• Исполь
зуйт
е
се
р
т
ифицированный
к
аб
е
ль с ло
г
о
т
ипом HDMI.
• При исполь
з
овании не
се
р
т
ифицированно
г
о
к
аб
е
ля HDMI
экран мо
же
т о
т
обра
жатьс
я неправильно, или мо
же
т
в
озник
нут
ь ошиб
к
а по
дк
лючения (р
ек
ом
енду
емые
т
ипы
к
аб
е
лей HDMI):
-
Вы
с
о
к
ос
к
оро
ст
ной HDMI®/™-
к
аб
е
ль (3 м или
к
ороче).
-
Вы
с
о
к
ос
к
оро
ст
ной HDMI®/™-
к
аб
е
ль с
E
thernet (3 м или
к
ороче).
•
Д
ля обеспечения б
ез
опасно
ст
и и
про
д
олжи
те
льно
г
о сро
к
а
с
л
уж
бы
уст
рой
ст
ва не
исполь
зуйт
е
дет
али, не о
д
обренные и
зг
о
т
ови
те
лем.
•
К
акие-либо повре
жд
ения или ущерб, вызванные
исполь
з
ованием
дет
алей не о
д
обренных
прои
зв
о
д
и
те
лем, не являю
тс
я
г
ара
нт
ийным
с
лучаем.
• На экране не
к
о
т
орых мо
де
лей мо
же
т бы
т
ь
т
он
к
ая
плен
к
а, не сним
айт
е ее.
• При по
дс
оединении по
дст
авки к
те
леви
з
ору
поло
ж
и
т
е е
г
о экраном вниз на
ст
ол, по
д
ложив
мя
гк
ую
тк
ань или упа
к
о
в
очный па
кет
,
чт
обы
пре
д
о
т
вр
ат
и
т
ь появление царапин.
•
У
беди
тесь
в
т
ом,
чт
о ви
нт
ы правильно
уст
ановлены
и
х
орошо з
ат
я
нут
ы. (
Ес
ли они не б
уду
т на
д
ежно
зат
я
нут
ы,
те
леви
з
ор мо
же
т на
к
лони
тьс
я вперед
по
с
ле
уст
ановки). Не з
ат
я
г
ива
йт
е ви
нт
ы
с
лиш
к
ом
сильно; в про
т
ивном
с
лучае они мо
гу
т бы
т
ь
повре
жд
ены и з
ат
я
нут
ы неправильно.
Не допускайте физического или механического воздействия
на кабель питания, а именно перекручивания, завязывания,
перегибания кабеля. Обращайте особое внимание на вилки,
настенные розетки и точки соединения провода с
устройством.
При очистке устройства и его компонентов, сначала, отсоедините
вилку кабеля питания от розетки, а затем протрите устройство
мягкой тканью. Применение избыточных усилий может
привести к появлению царапин или обесцвечиванию
поверхности. Не распыляйте воду и не протирайте устройство
мокрой тканью. Никогда не пользуйтесь очистителями для
стекол, автомобильными или промышленными полиролями,
абразивными средствами или воском, бензолом, спиртом
и т. п., которые могут повредить устройство и его панель.
Несоблюдение указанных мер предосторожности может
привести к возгоранию, поражению электрическим током или
повреждению устройства (деформации, коррозии или поломке).
Содержание
- 9 Руководство по технике; РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
- 10 Внимание! Инструкции по
- 13 Поднятие и перемещение
- 14 Закрепление телевизора к стене; Крепление на стене
- 15 Подключение внешних; Подключение антенны
- 16 Пульт дистанционного
- 23 Устранение неисправностей
- 25 Технические характеристики
- 27 НАСТРОЙКА; Перед началом эксплуатации внимательно прочтите настоящее
- 28 КОДЫ КНОПОК
- 29 НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО; Конвертер USB/последовательный порт с кабелем USB
- 30 Компьютер пользователя
- 31 Параметры обмена данными; Список команд
- 32 Протокол передачи/приема












