Toshiba 21CVZ7DR - Инструкция по эксплуатации - Страница 2

2

21VZ7DE (A5) [EN] 235xxxx

ÑÎfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË

àÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ ÓÒ·ÎÛÊË‚‡ÌËÂ

ÖÒÎË ÒÎÛ˜ËÚÒfl ˜ÚÓ-ÌË·Û‰¸ ‡ÌÓχθÌÓÂ:

1

çÂωÎÂÌÌÓ ‚˚Íβ˜ËÚ ÔËÚ‡ÌËÂ.

2

éÚÒÓ‰ËÌËÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ÓÚ Ì‡ÒÚÂÌÌÓÈ
ÓÁÂÚÍË.

3

é·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ χ„‡ÁËÌ ‰Îfl ÂÏÓÌÚ‡.

ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ÁÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Û‰‡‡ ËÎË ‚ÓÒÔ·ÏÂÌÂÌËfl,
ÌËÍÓ„‰‡ Ì ÂÏÓÌÚËÛËÚ ҇ÏË ÚÂ΂ËÁÓ.

∗

5

çÂÚ!

凄‡ÁËÌ

Ç˚ÒÓÍÓ ̇ÔflÊÂÌËÂ. éÔ‡ÒÌÓ!

‚˚Íβ˜ËÚ ËÁ ÓÁÂÚÍË!

6) ç ÔÓÁ‚ÓÎflÈÚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ

Ô‰ÏÂڇϠ Ë/ËÎË  „Ó˛˜ËÏ  ‚¢ÂÒÚ‚‡Ï
ÔÓÔ‡ÒÚ¸ ‚ ÚÂ΂ËÁÓ.
ÅÛ‰¸Ú ÓÒÓ·ÂÌÌÓ
‚ÌËχÚÂθÌ˚
‚ ÔËÒÛÚÒÚ‚ËË ‰ÂÚÂÈ.

7) ç  Ó¸ÎÓ͇˜Ë‚‡ÈÚÂÒ¸  Ë  Ì  ‚ÎÂÁ‡ÈÚ  Ì‡

ÚÂ΂ËÁÓ.
ù Ú Ó   Ó ˜ Â Ì ¸   Ó Ô ‡ Ò Ì Ó ,   Â Ò Î Ë   Ú Â Î Â ‚ Ë Á Ó 
ÒÎÓχÂÚÒfl, ËÎË ÂÒÎË ÓÌ ÛÔ‡‰ÂÚ ‚ÌËÁ.
ÅÛ‰¸Ú ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ÌËχÚÂθÌ˚ ‚
ÔËÒÛÚÒÚ‚ËË ‰ÂÚÂÈ.

8) Ö Ò Î Ë   ‚ ˚   Ò Ó · Ë  ‡ Â Ú Â Ò ¸   Ó Ú Ò Û Ú Ò Ú ‚ Ó ‚ ‡ Ú ¸

‰ÎËÚÂθÌÓ  ‚ÂÏfl,  ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ  ‚˚Íβ˜ËÚ¸
ÚÂ΂ËÁÓ ËÁ ÓÁÂÚÍË.
é ·  ‡ ˘ ‡ Â Ï   ‚ ‡ ¯ Â   ‚ Ì Ë Ï ‡ Ì Ë Â ,   ˜ Ú Ó   Ô  Ë
‚˚Íβ˜ÂÌËË  ÚÂ΂ËÁÓ‡  ÔÛÚÂÏ  Ì‡Ê‡ÚËfl
ÍÌÓÔÍË  Ì‡  ÍÓÔÛÒ  ÓÌ  Ì  ÓÚÒÓ‰ËÌflÂÚÒfl  ÓÚ
ÒÂÚË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Ë ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ
ÔÓÚ·ÎflÚ¸ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌ˚È ÚÓÍ.

9) ÖÒÎË  Ì‡˜Ë̇ÂÚÒfl  „ÓÁ‡,  ÚÓ  ÓÚÒÓ‰ËÌËÚÂ

ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ.
ç ÚÓ„‡ÈÚ ‚ıÓ‰ÌÓÈ ÔÓ‚Ó‰ ‡ÌÚÂÌÌ˚.

1) ÅÛ‰¸Ú  ÓÒÚÓÓÊÌ˚,  ˜ÚÓ·˚  Ì  ÔÓ‚‰ËÚ¸

ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ.
1* ëÓ‰ËÌÂÌËe P‡Á˚‚‡ èÓ‚Ó‰‡
2* àÁÌÓ¯ÂÌÓ       3*   ᇂflÁ‡ÌÓ ÛÁÎÓÏ
4* ê‡ÁÏ¢ÂÌÓ ÔÓ‰ ÚflÊÂÎ˚Ï Ô‰ÏÂÚÓÏ
5* ç‡rÂÚÓ

2) ç Â   ‰ Â  Ê Ë Ú Â   Ú Ó Î ¸ Í Ó   Á ‡   ¯ Ì Û    Ô  Ë

ÓÚÒÓ‰ËÌÂÌËË ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ‡Á˙Âχ.

3) îÓχ  ÒÂÚ‚ӄӠ ‡Á˙Âχ  ËÁÏÂÌflÂÚÒfl  ‚

Á ‡ ‚ Ë Ï Ó Ò Ú Ë   Ó Ú   Ò Ú  ‡ Ì ˚ ,   ‚   Í Ó Ú Ó  Ó È
ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÚÂ΂ËÁÓ.

4) ç ÓÚÒÓ‰ËÌflÈÚ Á‡‰Ì˛˛ Í˚¯ÍÛ.

èÓÁ‚ÓθÚ ͂‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓÏÛ
ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÏÛ ÔÓÒÓ̇ÎÛ ÔÓ‚ÂËÚ¸
Ë ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ LJ¯ ÚÂ΂ËÁÓ.

5) ç  ‡ÁÏ¢‡ÈÚ  Ô‰ÏÂÚ˚  Ò  ÊˉÍÓÒÚflÏË

̇ ÚÂ΂ËÁÓÂ.

21CVZ7DR_P01-03(A5)[RU]

28/11/02, 9:29 am

2