Sharp 21K-FD1SF(SS) - Инструкция по эксплуатации - Страница 7

Pri ka'dom na'atii 

SURROUND

 proisxodit

perekl[henie re'ima me'du VKL , VKL  i VYKL.

VYKL % Vyvoditsq obyhnyj zvuk.
VKL

% Pri vybore /togo re'ima vo vremq priema

stereosignala vyvoditsq ob=emnyj zvuk i
polnost;[ ispol;zu[tsq vozmo'nosti dinamikov.

VKL

% Pri vybore /togo re'ima vo vremq priema

monofoniheskogo signala vyvoditsq
monofoniheskij zvuk, sxodnyj so
stereofoniheskim zvuhaniem.

Ob=emnyj zvuk

Sozdaet /ffekt ob=emnogo zvuhaniq iz dinamikov televizora.

TV/VIDEO

TV

0

4

7

2

8

3

6

9

CH

CH

1

5

MENU

SURROUND

LANGUAGE

NORMAL

SURROUND

O K R U

VYK L

" . Z V U K

O K R U

V K L

" . Z V U K

O K R U

V K L

" . Z V U K

Podkl[henie k videoapparature

Vy mo'ete prosmatrivat; izobra'enie s proigryvatelq videodiskov, videomagnitofona ili
drugoj videoapparatury, podkl[hiv ee k televizoru herez vxodnye raz=emy audio#video.

•

Dlq vosproizvedeniq monofoniheskogo zvuka podkl[hite vnewnij istohnik k levomu vxodnomu raz=emu na
perednej ili zadnej paneli TV (MONO). Odinakovyj signal budet vyvodit;sq herez oba dinamika.

•

Audio#videokabeli, neobxodimye dlq podkl[heniq televizora k videoapparature, mogut otlihat;sq ot tex,
kotorye pokazany na risunke vywe. Za podrobnoj informaciej o podkl[henii obra]ajtes; k instrukcii po
/kspluatacii Vawej videoapparatury.

•

Opisannye vywe podkl[heniq dlq zapisi i redaktirovaniq prednaznaheny tol;ko dlq lihnogo ispol;zovaniq, a ne
dlq nezakonnogo kopirovaniq audiovizual;nyx materialov, za]i]ennyx zakonami ob avtorskix pravax.

R11

POLEZNYE FUNKCII (Prodol'enie)

R12

PODKL{HENIQ

Primer  ispol;zovaniq  raz=emov  na  perednej  paneli

TV

Videomagnitofon

Videokamera

Videoigrovaq 

pristavka

"eltyj % K gnezdu 

VIDEO

Belyj 

% K gnezdu 

AUDIO

 (

L

)

Krasnyj % K gnezdu 

AUDIO

 (

R

)

K vyxodnym  
raz=emam  
audio#video

Primer  ispol;zovaniq  raz=emov  na  zadnej  paneli

Dlq re'ima  
vosproizvedeniq

Dlq zapisi i redaktirovaniq

TV

Proigryvatel; 

DVD

Videomagnitofon

Videomagnitofon

K vyxodnym  
raz=emam  
audio#video

K vyxodnym  
raz=emam  
audio#video

K vxodnym 

raz=emam 

audio#video

"eltyj % K gnezdu 

VIDEO

Belyj 

% K gnezdu  

AUDIO

 (

L

)

Krasnyj % K gnezdu  
 

AUDIO

 (

R

)

!

Na'mite 

.

•

Na /krane otobrazqtsq pokazaniq ostavwegosq
vremeni Tajmera otkl[heniq, Tajmera vkl[heniq i
Napominaniq.

•

Esli funkcii tajmera ne ustanovleny, na /kran
vyvoditsq nomer kanala, informaciq o sisteme
cvetnosti i zvuka.

•

Na'mite knopku 

 e]e raz dlq udaleniq s

/krana teku]ix ustanovok.

@

Povtorno na'mite knopku 

, i na /kran budet

vyveden nomer kanala, sistema cvetnosti i zvuka.

Otobra'enie nomera kanala#tajmera

Vyvod na /kran teku]ix pokazanij nomera kanala, tajmera i drugix ustanovok.

VYK
VK L

L

2 % 3 0
8 % 0 0
1 % 5 0

5

P A L
B / G

TV/VIDEO

TV

0

4

7

2

8

3

6

9

CH

CH

1

5

MENU

SURROUND

LANGUAGE

NORMAL

Nomernye 

knopki

TV/VIDEO

!

Na'mite 

.

•

Na /krane poqvitsq ≥

˘, i zvuk budet vykl[hen.

@

Povtorno na'mite knopku 

, i gromkost;

zvuka vernetsq k pre'nemu urovn[.

•

Funkci[ otkl[heniq zvuka mo'no v l[boj moment
deaktivirovat;, na'av knopku 

.

Otkl[henie zvuka

Otkl[henie zvuka.

Na'mite 

.

•

Na /kran budet vyveden kanal, kotoryj Vy
prosmatrivali pered teku]im kanalom.

Primer%

Esli posle perekl[heniq s kanala 5 na kanal 7 Vy na'mete

, proizojdet perekl[henie obratno na kanal 5. Dlq

vozvra]eniq na kanal 7 e]e raz na'mite 

.

Vozvra]enie k kanalu

Perekl[henie na kanal, kotoryj Vy prosmatrivali neposredstvenno pered teku]im kanalom.

Vybor re'ima TV#Video

Perekl[haet me'du televe]aniem i vxodnym signalom audio#video.

•

Pri ka'dom na'atii knopki 

TV/VIDEO

 vxodnoj signap

perekl[haetsq me'du 

AV

1 (ili 

COMPONENT

), 

AV

2 i

programmoj televideniq.

25

PAL
B/G

AV2

AV1

COMPONENT

ili

5

PAL

5

PAL

7

PAL

7

PAL

R11

POLEZNYE FUNKCII