Телевизоры кинескопные Sharp 14J1-GF(SF)_21J1-GF(SF) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Televizor
Pol;zovanie nauwnikami
Dlq prosluwivaniq zvuka s pomo];[ nauwnikov vstav;te wteker
nauwnikov v sootvetstvu[]ee gnezdo.
•
Zvuk dinamikov otkl[haetsq.
V komplekt postavki televizora vxodit sledu[]ee dopolnitel;noe oborudovanie.
•
Vo izbe'anie povre'deniq sluxa nadevat; nauwniki rekomenduetsq posle ix podkl[heniq k raz=emu i
vkl[heniq pitaniq.
R4
NAIMENOVANIE KOMPONENTOV
R2
DOPOLNITEL:NOE OBORUDOVANIE
R3
PERED NAHALOM ?KSPLUATACII TELEVIZORA
CAUTION : DANGEROUS
VOLTAGE INSIDE
TO PREVENT ELECTRIC SHOCK.
DO NOT REMOVE COVER.
NO UBER-SERVICEABLE PARTS
INSIDE, REFER SERVICING TO
QUALIFIED SERVICE PERSONAL.
AV-1 IN
OUT
AUDIO
VIDEO
Standartnyj raz=em
DIN
45325 (
IEC
169-2)
75-omnyj
koaksial;nyj kabel;
(kruglyj) (ne vxodit v
komplekt postavki)
300-omnyj
dvux'il;nyj
ploskij antennyj
kabel; (ne vxodit v
komplekt postavki)
75-omnyj
preobrazovatel;
soprotivleniq
(ne vxodit v
komplekt postavki)
Antennyj vxod
TV
CAUTION : DANGEROUS
VOLTAGE INSIDE
TO PREVENT ELECTRIC SHOCK.
DO NOT REMOVE COVER.
NO UBER-SERVICEABLE PARTS
INSIDE, REFER SERVICING TO
QUALIFIED SERVICE PERSONAL.
AV-1 IN
OUT
AUDIO
VIDEO
Antennyj vxod
TV
Videomagnitofon
K antennomu
vxodu
K raz=emu
RF out
•
Pri podkl[henii k raz=emu
RF
vyberite nulevoj kanal televizora, htoby vypolnit; pervihnye nastrojki
videomagnitofona.
•
Если лри использование вами стержневой антенны в то время, как сигнал с Телевизенной станции слабый или
не отчётливый, то показ изображение может быть не ясным или не подобающим. В этом случае, мы
рекомендуем вам использовать внешнию антонну.
Esli v naru'noj antenne ispol;zuetsq 75-omnyj
koaksial;nyj kabel; so standartnym raz=emom
DIN45325
(
IEC169-2
), vstav;te wtepsel; v gnezdo
antenny na zadnej paneli televizora.
Podkl[henie antenny
Podkl[henie antenny herez videomagnitofon
Esli v naru'noj antenne ispol;zuetsq 300-omnyj
dvux'il;nyj ploskij antennyj kabel;, podkl[hite ego
k preobrazovatel[ soprotivleniq 300#75 Om, i vstav;te
wteker v gnezdo antenny na zadnej paneli televizora.
(1) Введите монтажный штырь антенны в гнездо
установки антенны до щелчка,
подтверждающего фиксацию в правильном
попожении.
(2) Подключите фидер антенны к переходнку-
преобраэователю сопротивления.
(3) Подключите лреобразователь сопротивления в
гнездо подключения антенны на задней панеля
телевизора.
•
Стержневая антенна и преобразователь
сопротивления в комплект поставки не включены
Моделям
14J1-GF/14J1-SF.
AV-1 IN
OUT
AUDIO
VIDEO
CAUTION : DANGEROUS
VOLTAGE INSIDE
TO PREVENT ELECTRIC SHOCK.
DO NOT REMOVE COVER.
NO UBER-SERVICEABLE PARTS
INSIDE, REFER SERVICING TO
QUALIFIED SERVICE PERSONAL.
Стержневая антенна
Фидер
Преобразователь
сопротивления
Гнездо
установки
антенны
Гнездо подключения антенны
(14J1-GF/14J1-SF)
Подкпючение стержневой антенны
MENU/
PRESET
CH
VIDEO
AUDIO
AV-2 IN
POWER
CH
MENU/PRESET
POWER
CH
CH
/
/
Vykl[hatel;
POWER
(PITANIE)
Vkl[haet i vykl[haet
osnovnoe pitanie.
Indikator
Power
(Pitanie)
Pri tusklom svehenii
indikator pitanie mo'no
vkl[hit; s pomo];[ pul;ta
distancionnogo upravleniq.
Okno infrakrasnogo sensora
Prinimaet infrakrasnyj
signal s pul;ta
distancionnogo upravleniq.
Knopka
MENU/PRESET
(MEN{#PREDUSTANOVKI)
Slu'it dlq nastrojki kanalov.
Ispol;zuetsq dlq nastrojki MEN{.
Knopka uveliheniq#umen;weniq gromkosti
Regulirovka gromkosti.
Vypolnenie nastroek v men[ PREDUSTANOVKI.
Knopka perekl[heniq kanalov vverx#vniz
Slu'it dlq vybora kanalov.
Nastrojka ili zadanie kanalov.
Raz=em audiovxodov
(AV-2 IN)
Dlq podkl[henie videokamery,
igrovyx pristavok i t.d.
Raz=em videovxoda
(AV-2 IN)
Dlq podkl[henie videokamery,
igrovyx pristavok i t.d.
Gnezdo nauwnikov
Ispol;zuetsq dlq
prosluwivaniq zvuka
herez nauwniki.
Niz
Это руководство по
эксплуатации для моделей
14J1-GF, 14J1-SF, 21J1-GF
и
21J1-SF
. В этом русоводстве
используготся иллгострачии для
21J1-GF/21J1-SF
.
(21J1-GF/21J1-SF)
“ Televizor (Niz)‘
Pul;t distancionnogo
upravleniq
Batarei tipa AA
Rukovodstvo po
/kspluatacii
Комнатная антенна (двухполюсная)
с плоским антенным фидером
Трансформатор полного сопротивления 300 -
75 (Только дпя моделей 14J1-GF/14J1-SF)
21J1-SF_04RU
22/9/05, 11:27 am
2
