Samsung CS-2185R - Инструкция по эксплуатации - Страница 2

2

RUS

åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË

ç‡ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ı ÌËÊ ËÒÛÌ͇ı ÔÓËÎβÒÚËÓ‚‡Ì˚ ÏÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË, ÍÓÚÓ˚Â
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Òӷβ‰‡Ú¸ ÔË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚Í ‚‡¯Â„Ó  ÚÂ΂ËÁÓ‡.

5

°

10%

H

H

35

°

75%

ÑÄççõâ ÄèèÄêÄí çÖ èêÖÑçÄáçÄóÖç Ñãü àëèéãúáéÇÄçàü Ç èêéåõòãÖççõï ìëãéÇàüï

ÇÌËχÌËÂ

éèÄëçéëíú èéêÄÜÖçàü 

ùãÖäíêàóÖëäàå íéäéå

çÖ éíäêõÇÄíú

!

ÇçàåÄçàÖ

çÖ ÔÓ‰‚Â„‡ÈÚ ÚÂ΂ËÁÓ
‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ Ó˜Â̸ ‚˚ÒÓÍËı Ë
Ó˜Â̸ ÌËÁÍËı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ (ÌËÊÂ
5

°

ë Ë ‚˚¯Â 35

°

ë) ËÎË ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲

Ó˜Â̸ ‚˚ÒÓÍÓÈ Ë Ó˜Â̸ ÌËÁÍÓÈ
ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË (ÌËÊÂ
10% Ë ‚˚¯Â 75%).

çÖ ÔÓ‰‚Â„‡ÈÚ ÚÂ΂ËÁÓ
‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ÔflÏ˚ı
ÒÓÎ̘Ì˚ı ÎÛ˜ÂÈ.

çÖ ÔÓÎË‚‡ÈÚ ̇ ÚÂ΂ËÁÓ
͇ÍËÂ-ÎË·Ó ÊˉÍÓÒÚË.

ÖÒÎË ÚÂ΂ËÁÓ ÒÎÓχÎÒfl, Ì 
Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ÔÓ˜ËÌËÚ¸ „Ӡ
Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ. é·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚
·˛Ó ÂÏÓÌÚ‡.

ÇÓ ‚ÂÏfl „ÓÁ˚ (ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔË
̇΢ËË ÏÓÎÌËÈ) ÓÚÒÓ‰ËÌËÚÂ
ÚÂ΂ËÁÓ ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË Ë
ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ ÓÚ Ì„Ó
‡ÌÚÂÌÌ˚È Í‡·Âθ.

ÖÒÎË ÔÛθڠ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Ó΄ÓÂ
‚ÂÏfl, Û‰‡ÎËÚ ËÁ Ì„Ӡ·‡Ú‡ÂË Ë
ı‡ÌËÚ Ëı ‚ ÒÛıÓÏ ÔÓı·‰ÌÓÏ
ÏÂÒÚÂ.

êÂÊËÏ ëËÒÚÂχ

CS

PAL-B/G, D/K, I, SECAM-B/G, D/K, I, 
NTSC4.43MHz (NTSC3.58MHz
(‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ)

CW

PAL-B/G, D/K, I, SECAM-B/G, D/K, I, L/L,
NTSC4.43MHz

èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ

: 

Çé àáÅÖÜÄçàÖ èéÜÄêÄ àãà

èéêÄÜÖçàü ùãÖäíêàóÖëäàå íéäéå çÖ èéÑÇÖêÉÄâíÖ
íÖãÖÇàáéê ÇéáÑÖâëíÇàû ÑéÜÑü àãà ÇãÄÉà.

☛

ç‡ÔflÊÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl Û͇Á‡ÌÓ Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ
Ô‡ÌÂÎË ÚÂ΂ËÁÓ‡, ˜‡ÒÚÓÚ‡ 50 ËÎË 60 Ɉ

áÌ‡Í ÒÚÂÎ˚-ÏÓÎÌËË ‚
ÚÂÛ„ÓθÌËÍ Ô‰ÛÔÂʉ‡ÂÚ Ó
̇΢ËË ‚ ‡ÔÔ‡‡Ú ÓÔ‡ÒÌÓ„Ó
̇ÔflÊÂÌËfl.

ÇÓÒÍÎˈ‡ÚÂθÌ˚È ÁÌ‡Í ‚
ÚÂÛ„ÓθÌËÍ Ô‰ÛÔÂʉ‡ÂÚ ‚‡Ò
Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔË ‡·ÓÚÂ Ò ‡ÔÔ‡‡ÚÓÏ
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒÚÓ„Ó Òӷβ‰‡Ú¸
ÔË·„‡ÂÏ˚ ËÌÒÚÛ͈ËË.

!

ÇçàåÄçàÖ :

Çé àáÅÖÜÄçàà èéêÄÜÖçàü

ùãÖäíêàóÖëäàå íéäéå, çÖ ëçàåÄâíÖ áÄÑçûû äêõòäì
íÖãÖÇàáéêÄ. Ççìíêà íÖãÖÇàáéêÄ çÖí äéåèéçÖçíéÇ,
íêÖÅìûôàï éÅëãìÜàÇÄçàü èéãúáéÇÄíÖãÖå.
éÅëãìÜàÇÄçàÖ à êÖåéçí íÖãÖÇàáéêÄ ÑéãÜçõ
Çõèéãçüíúëü äÇÄãàîàñàêéÇÄççõå ëèÖñàÄãàëíéå.