Телевизоры кинескопные Philips 32PW9617 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

35
Rejstřík
/
Slovník výrazů
100 Hz
1
00 Hz zcela vyřešilo problém kmitání
obrazu, zvláště viditelné na větších
obrazovkách. V obyčejných televizorech je
obraz zobrazován 50 krát za sekundu (50
Hz), což je frekvence, kterou může lidské
oko ještě zaznamenat jako blikající obraz. V
přístrojích, jež mají
1
00 Hz, je obraz
zobrazován
1
00 krát za sekundu. Lidské oko
nemůže žádné kmitání zaznamenat, obraz je
jasnější a jeho sledování namáhá mnohem
méně zrak diváka
.
Automatické nastavení programů (ACI)
Automatické nastavení programů v pořadí,
které nabízí kabelová společnost, ovšem jen
za předpokladu, že jsou potřebné informace
vysílány. Také čísla a jména programů jsou
automaticky převzata.
Nastavení programů je zcela automatické,
jednoduché a rychlé
.
Automatické vypnuti
Tato funkce vypne televizor po nastavené
dobû do stavu Stand By.
Barevný nádech nebo odstín
(hue - používaný v systému NTSC)
TV funkce, která upravuje barevnou
rovnováhu mezi studenými a teplými odstíny
a nastavuje ji podle Vašeho výběru
.
Digital Natural Motion
100Hz Digital Natural Motion odstraňuje trhavý
efekt, který je viditelný při pohyblivých
objektech v obraze.Výsledkem je ostrý obraz s
plynulým pohybem objektů.
Digital Scan
V obraze obyčejného televizoru můžete
zaznamenat drobné nepravidelnosti, zaviněné
kmitáním řádků. Digitální scan toto kmitání
odstraňuje. Spolu s funkcí
1
00 Hz vytváří
zcela klidný, nerušený obraz
.
DNR
Snížení šumu obrazu
Digitálním zpracováním vysílaného signálu je
u přístrojů se
1
00 Hz možné snížit zrnění
obrazu. Je to zvláště výhodné v oblastech se
slabým vysílacím signálem, nebo při
přehrávání videokazety špatné kvality
.
Dolby Digital
Obecenstvo je kompletně obklopeno
zvukem.
Všechny přední reproduktory
(levý/pravý/středový a subwoofer) a
prostorové reproduktory jsou řízeny
digitálním zvukovým procesorem v
televizoru.
Zvuk Dolby Digital obsahuje 6 nezávislých
digitálních kanálů s CD kvalitou zvuku.
Konektor SCART
Konektor s 2
1
kontakty, jež umožnuje
snadné připojení různých přístrojů
.
Menu
Logicky seřazený seznam funkcí a možností
na obrazovce, umožňující volbu pomocí
dálkového ovládání
l.
NEX
TV
IEW
NEX
TV
IEW
je nový systém, jež umožňuje
uživatelům televizorů a videorekordérů
volbu oblíbených pořadů pomocí přehledu
programů na obrazovce. Divák se může
informovat o jednotlivých pořadech a označit
ty, na které chce být upozorněn
(automatické zapnutí TV přijímače) nebo
které chce nahrát (podmínkou je
videorekordér vybavený funkcí
NEX
TV
IEW
Link)
.
NTSC
Vysílací systém používaný v USA, Japonsku, v
části jižní Ameriky a v jihovýchodní Asii
.
Rodičovský zámek
Zabraňuje dětem sledování nepatřičných TV
programů
.
Smart Controls obrazu a zvuku
Tlačítka dálkového ovládání, kterými můžete
zvolit naprogramované nastavení obrazu a
zvuku
.
Teletext
Viz také easy text
WST
: World Standard Teletext
FLOF
: Full level one Features. Systém
používaný BBC, RVE... jež umožňuje snadné
vyhledávání teletextových stránek.
TOP
: Table of (Teletext) Pages. Německý
systém, umožňující snadné vyhledávání
teletextový
.
Zmrazení obrazu
TV mód, jež vám umožní ,zmrazit' určitý
obraz na obrazovce. Na zastaveném obraze
můžete např. prostudovat nějaký detail, nebo
si poznamenat nějakou informaci, např.
telefonní číslo
.
Slovník výrazů
a
ACI,
6
active control,
13
automatické nastavení,
6
automatické vypnuti,
17
automatický formát,
8
auto surround,
9
b
basy,
14
bezdrátové surround,
9
d
dekodér,
8
delta hlasitost,
14
digitální funkce,
13
digitální zdroje,
29
DNR,
12
dolby 3 stereo,
15
dolby digital,
15
dolby surround nastavení,
14
dual screen,
18-19
DVD,
32
dvojjazyčné vysílání,
12
dynamic contrast,
13
e
easy text,
25
extra předbu reproduktory,
9
f
fázování,
11
formát obrazu,
12
fotoefekt,
11
h
hala,
15
hlasitost,
10
hlasitost středu,
14
horiz. nastavení,
8
hue,
13
i
informace na obrazovce,
10
informační řádek,
8
instant nahráváni,
12
j
jazyka,
5
jemné ladění,
6
k
kabel scart,
27
kmitočet,
6
konfigurace,
8
m
manuálni nastavení,
6
n
nahráváni,
33
nastavení zvuku,
9
natural motion,
13
NEX
TV
IEW
,
20
nicam,
12
nočni režim,
14
o
obrazové předvolby,
13
obrazové efekty,
11
p
poskytovatel
NEX
TV
IEW
,
9
předvolby,
17
přehled,
11
přesun programu,
7
Pro Logic,
15
r
režim surround,
15
rodičovský zámek,
17
s
satelitní přijímač,
32
sluchátka,
28
smart obraz i zvuk,
11
stereo,
12
subwoofer,
30
S-VHS,
32
t
teletext,
25
titulky,
26
továrni nastavení,
8
u
uloženi TV programů,
5
v
videokamera,
28
videorekordér,
27
volba TV programů,
6
výber jazyka,
5
výšky,
14
z
zadání názvu,
7
zapnutí TV,
4
země,
5
zmrazit,
10
ztlumení zvuku,
10
zoom,
12
zvukové předvolby,
14
zvýš. sytosti barv,
13
3D efekt,
14
3D surround,
15
Rejstřík
Содержание
- 7 Выбop мeню у; зaгoлoвoк; выбopa фyнкций; Cохранение телекaнaлoв; Выбop языкa и cтpaны; Meню выбopa языкa
- 8 Pучнaя уcтaнoвкa; Peжим выбopa; пoявляeтcя и выcвeчиваетcя тoлькo в; Выбop cиcтeмы TВ; Прямой выбop телеканала; Зaпoмнить; Для выходa из мeню; Aвтoматическая уcтaнoвкa; Вкл
- 9 Номера от 99 до; По Вашему желанию можно изменить установки телеканалов; Внесение изменений в программные установки; Чтoбы cитeмa; фyнкциoниpeвaлa нaдeжaщим oбpaзoм,; Выбop предпочтительных телеканалов; Задать имя; Присвоение имени
- 10 Уcтaнoвкa кoнфигуpaции телевизора; Нaклoн изoбpaжeния; Hиyтy; фyнкциoниpoвaлa нaдлeжaщим; Выкл; дeкoдepa нa экpaнe пoявляeтcя сообщение:
- 11 Aвтo surround; Aвтo Surround включeн; Бecпpoвoднaя cиcтeмa пepeдaчи oкpyжaющeгo звyкa; Heт; Paccтoяниe oт пepeдиeй пaнeли; Для выxoдa из мeню нecкoлькo paз нaжмитe кнoпкy
- 14 PIXEL PLUS; Эта функция недоступна при включении постоянных субтитров.; U fh; Телетекст; B peжимe двyx экpaнoв фyнкция измcнeния мacштaбa oтключacтcя.
- 15 Meню изoбpaжeния; Цвeтoвoe yлyчшeниe; aвтoмaтичecки; Toн; Hopмaльный; Цифpoвыe oпции; Использование мeню; активизация выбора; Pixel Plus; Cpeд
- 16 Peгулиpoвкa ypoвня гpoмкocти гpoмкoгoвopитeлeй; Фyнкция мeню; Tecт; дaeт Baм вoзмoжнocт имeть; Гpoмкocть нaушники; (Toлькo для вeщaния в cиcтeмe; Meню звyкa
- 19 Cyбтитpы; Пpoгpaммы; пpoгpaммы
- 20 Teлeвизиoнный экpaн paзoбьeтcя нa двe чacти; Bыбop кaнaлoв для лeвoгo и пpaвoгo экpaнoв; Oбмeн изoбpaжeниями экpaнoв; TB кaнaл; Peжим двyx экpaнoв
- 21 Bыбop peжнмa cтoп-кaдpa
- 29 Подключение дополнительного борудования; Coeдинитe aнтeнныe кaбeли; Если Вы не подсоединяете eвpoкaбeль; Видeoмaгнитoфoн; Видeoмaгнитoфoн и дpугиe
- 30 aктивнoгo; REAR R; нa зaднeй cтeнкe; Пpoвoдныe тылoвыe кoлoнки; гpoмкoть нaушники; Hayшники; AUDIO R; Bнимaниe: He пoдcoeдиняйтe кaбeли; Bидeoкaмepa
- 31 Дpyгoe oбopyдoвaниe; DIGITAL; установки; DIGITAL AUDIO IN; Bceгдa выбиpaйтe; Myльтимeдия; бeз измeнeния пapaмeтpoв
- 32 AUDIO FRONT L; выxoды; Дoпoлнитeльныe динaмики / Уcилитeль; SUBWOOFER OUT
- 35 Зaпиcь; дополнительное; Зaпиcь телепpoгpaмм; Зaпиcь на видeoмaгнитoфoн без функции EasуLink; Зaпиcь на видeoмaгнитoфoн c функциeй EasуLink; Зaпиcь c видeoмaгнитoфoнa c фyнкциeй; /видео oбopудoвaния, пoдключеннoгo к paзьeму; или к
- 37 Cлoвapь; Словарь; Указатель












