Philips 32PW9551 - Инструкция по эксплуатации - Страница 60

24

Słowniczek

Termin

Wyjaśnienie

4:3 i 16:9

Odnosi się do stosunku szerokości i wysokości obrazu telewizyjnego lub ekranu.    

W standardowych telewizorach stosunek ten wynosi 4 do 3. Stąd termin 4:3. Zwykle 

większość telewizorów konstruowana jest z uwzględnieniem tego stosunku. Dlatego 

nadawca nadaje obraz w tym trybie. Są jednak telewizory, które konstruowane  

są ze stopniem 16 na 9 (lub szerokoekranowe), które przypominają ekran kinowy, 

ponieważ ilmy wyświetlane w kinach nagrywane są w tym trybie.Nowe systemy 

telewizji obsługują zarówno tryb 4: 3 jak i 16:9 i mogą się automatycznie przełączać 

między nimi.

100 Hz  

Digital Scan

Standardowy  telewizor  pokazuje  obraz  skanując  50  razy  na  sekundę  (50  Hz).   

Częstotliwość ta może zostać wykryta przez ludzkie oko w postaci migającego 

obrazu. 100 Hz pokazuje obraz skanując 100 razy na sekundę, eliminując migotanie pola. 

Cyfrowe skanowanie firmy Philips podwaja częstotliwość skanowania liniowego, czyniąc 

je niewykrywalnym. Wynikiem jest bardziej stabilny obraz, który daje odpocząć wzrokowi.

Audio-wideo 

(AV)

Termin często stosowany w czasie omawiania kanałów w odbiorniku telewizyjnym lub 

urządzeniach wideo, które zostały zaprojektowane do odbioru sygnałów audio-wideo.  

Kanał automatycznie uruchamia specjalny obwód w telewizorze w celu zapobieżenia 

zniekształceniu lub przekoszeniu obrazu. Dotyczy on również procesorów audio-wideo, 

które obsługują oba rodzaje sygnałów.

CVBS

Oznacza kompozytowy sygnał podstawowego pasma wideo. W przypadku transmisji 

telewizyjnej dotyczy to sygnału wideo zawierającego informacje o kolorze i synchronizacji.

HDMI

Oznacza interfejs multimedialny wysokiej rozdzielczości. HDMI zapewnia połączenie 

nieskompresowanego sygnału cyfrowego RGB pomiędzy źródłem i ekranem. Przez 

wyeliminowanie konwersji na sygnał analogowy dostarcza on obraz bez wad. Niez

-

mienionej jakości sygnał redukuje migotanie i zapewnia bardziej wyraźny obraz. HDMI 

inteligentnie komunikuje najwyższą rozdzielczość wyjściową urządzeniu źródłowemu. 

Sygnał wejściowy HDMI jest całkowicie wstecznie zgodny ze źródłami DVI, ale zawiera 

cyfrowy sygnał audio. HDMI korzysta z zabezpieczenia przed kopiowaniem HDCP.

HD Prepared 

(Przystosowany 

do HD)

Ciesz się wyjątkową jakością obrazu rzeczywistego sygnału telewizji wysokiej 

rozdzielczości i bądź w pełni przygotowany do odbioru źródeł HD, takich jak transmisje 

HDTV, Blue-ray DVD lub HDVD.  HD prepared jest chronionym oznaczeniem, które 

oferuje jakość przewyższającą oferowaną przez skanowanie progresywne. Spełnia 

ono rygorystyczne wymogi norm opracowanych przez EICTA oferując ekran HD, który 

umożliwia wykorzystanie rozdzielczości i jakości obrazu sygnału telewizji wysokiej 

rozdzielczości.  Posiada uniwersalne połączenie zarówno analogowego YPbPr, jak  

i nieskompresowane połączenie cyfrowe standardu DVI lub HDMI, obsługujące HDCP.  

Może wyświetlać sygnały 720p i 1080i z częstotliwością 50 i 60 Hz.

Sygnały RGB

Są to trzy sygnały wideo: czerwony, zielony i niebieski, które docierają bezpośrednio 

do emiterów koloru czerwonego, zielonego i niebieskiego w kineskopie. Zastosowanie 

tych sygnałów zapewnia wyższą jakość obrazu.

System

Sygnały telewizyjne są nadawane w różny sposób w różnych krajach. Istnieją różne 

standardy nadawania sygnału. Nie należy ich mylić z systemem kodowania koloru 

PAL lub SECAM. System PAL jestwykorzystywany w większości krajów europejskich, 

SECAM we Francji, Rosji i większości krajów afrykańskich.