Daewoo KR29M2-MTO - Инструкция по эксплуатации - Страница 6

5

èË  ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË  ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓ„Ó  Ò˄̇·  ·ÓÎÂÂ,  ˜ÂÏ  30

ÏËÌÛÚ,  ÚÂ΂ËÁÓ  ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË  ‚˚Íβ˜ËÚÒfl.  íÂÏ  ÌÂ

ÏÂÌÂÂ, ÂÒÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÂÊËÏ ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ

ˠΠˠ   Â Ê Ë Ï   ë Ó Ì ,   Ó Ú Í Î ˛ ˜ Â Ì Ë fl   ˜ Â  Â Á   3 0   Ï Ë Ì Û Ú   Ì Â

Ô  Ó Ë Á Ó È ‰ Â Ú .   Ñ ‡ Ì Ì ‡ fl   Ù Û Ì Í ˆ Ë fl   Ä ‚ Ú Ó Ï ‡ Ú Ë ˜ Â Ò Í Ó „ Ó

ÓÚÍΉ˜ÂÌËfl Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËχı “AV1” ËÎË “AV2”.

Ç

Ç˚

˚··ÓÓ  flflÁÁ˚

˚Í͇‡

Ç˚·ÂËÚ  ‚  éÒÌÓ‚ÌÓÏ  åÂÌ˛  ÏÂÌ˛  üáõä,  ÔÓÏÂÒÚË‚

ÍÛÒÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ ‚‚Âı/‚ÌËÁ ‚ ÔÓÁˈËË üáõä Ë

̇ʇ‚  Ô‡‚Û˛  ÍÌÓÔÍÛ.  Ç˚  ÏÓÊÂÚ  ‚˚·‡Ú¸  Ê·ÂÏ˚È

flÁ˚Í  Ò  ÔÓÏÓ˘¸˛  ÍÌÓÔÓÍ  ‚‚Âı/‚ÌËÁ.  ç‡ÊÏËÚ  ÍÌÓÔÍÛ

åÖçû  ÎËfl  ‚ÓÁ‚‡Ú‡  ‚  éÒÌÓ‚ÌÓ  åÂÌ˛.  Ç  ÂÊËÏÂ

í Â Î Â Ú Â Í Ò Ú  

ˠҠԠӠΠ¸ Á Ó ‚ ‡ Ì Ë Â  

ê Û Ï ˚ Ì Ò Í Ó „ Ó  

ˠΠË

ǸÂÚ̇ÏÒÍÓ„Ó flÁ˚ÍÓ‚ Ì‚ÓÏÓÊÌÓ .

ÇÇääããû

ûóóÖÖççààÖÖ  àà  ÇÇõõääããû

ûóóÖÖççààÖÖ  ííÖÖããÖÖÇÇààááééêêÄÄ

Ç

ÇÍÍÎ

β

˛˜˜ÂÂÌÌËËÂÂ

Ǡ͠Π˛ ˜ Ë Ú Â   Ú Â Î Â ‚ Ë Á Ó  ,   Ì ‡ Ê ‡ ‚   Ì ‡   Í Ì Ó Ô Í Û   Ó Ò Ì Ó ‚ Ì Ó „ Ó

ÔËÚ‡ÌËfl(ON/OFF), ‡ Á‡ÚÂÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ èê ‚‚Âı/‚ÌËÁ(PR

UP/DOWN)  Ì‡  ‚̯ÌÂÈ  Ô‡ÌÂÎË  ÍÓÔÛÒ‡  ÚÂ΂ËÁÓ‡  ËÎË

Ò  ÔÓÏÓ˘¸˛  ÍÌÓÔÍË  POWER(BÍÎ/Ç˚ÍÎ),  ËÎË  ÍÌÓÔ͇ÏË

Ç‚Âı/ÇÌËÁ (UP/DOWN), ËÎË Ó‰ÌÓÈ ËÁ ˆËÙÓ‚˚ı ÍÌÓÔÓÍ

Ì ‡   Ô Û Î ¸ Ú Â   ‰ Ë Ò Ú ‡ Ì ˆ Ë Ó Ì Ì Ó „ Ó   Û Ô  ‡ ‚ Î Â Ì Ë fl .   ñ ‚ Â Ú

Ë̉Ë͇ÚÓ‡  ÂÊËχ  éÊˉ‡ÌËfl(STAND  BY)  ËÁÏÂÌËÚÒfl  Ò

Í‡ÒÌÓ„Ó  Ì‡  ÁÂÎÂÌ˚È,  Á‡ÚÂÏ  Ì‡  ˝Í‡Ì  ÚÂ΂ËÁÓ‡

ÔÓfl‚ËÚÒfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.

Ç

Ç˚

˚ÍÍÎ

β

˛˜˜ÂÂÌÌËËÂÂ

ç ‡ Ê Ï Ë Ú Â   Í Ì Ó Ô Í Û   P O W E R ( Ç Í Î / Ç ˚ Í Î )   Ì ‡   Ô Û Î ¸ Ú Â

‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó  ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl,  ÚÂ΂ËÁÓ  ÔÂÂȉÂÚ  ‚

ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl. Ç ÂÊËÚ éÊˉ‡ÌËfl ˆ‚ÂÚ Ë̉Ë͇ÚÓ‡

ÂÊËχ  éÊˉ‡ÌËfl  ËÁÏÂÌËÚÒfl  Ò  ÁÂÎÂÌÓ„Ó  Ì‡  Í‡ÒÌ˚È.

ÖÒÎË  Ç˚  Ì  ÒÓ·Ë‡ÂÚÂÒ¸  ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl  ÚÂ΂ËÁÓÓÏ

ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌ˚È  ÔÂËÓ‰  ‚ÂÏÂÌË,  ÓÚÍβ˜ËÚ  Â„Ó,

Ì ‡ Ê ‡ ‚   Ì ‡   Í Ì Ó Ô Í Û   Ó Ò Ì Ó ‚ Ì Ó „ Ó   Ô Ë Ú ‡ Ì Ë fl   ( O N / O F F ) Ì ‡

‚̯ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÍÓÔÛÒ‡ ÚÂ΂ËÁÓ‡.

üáõä

êóëëäàâ

ENGLISH
FRANCAIS
MELAYU

AB

ÇéáÇêÄí

ÇõÅéê

M

Ä

Ä‚‚ÚÚÓÓÏ

χ‡ÚÚˢ˜ÂÂÒÒÍÍÓÓ  ‚‚˚

˚ÍÍÎ

β

˛˜˜ÂÂÌÌËË  ÚÚÂÂÎ

΂‚ËËÁÁÓÓ‡‡