Телескопы Orion Observer 70mm EQ - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Как и со всеми телескопами-рефракторами,
используемыми со стандартным диагональным
зеркалом 90°, изображение будет расположено
правильной стороной вверх, но перевернуто слева
направо (диагональные зеркала, дающие
правильное изображение, можно приобрести
отдельно, хотя качество изображения будет
немного хуже).
Носите ли Вы очки?
Если Вы носите очки, Вы можете проводить
наблюдения и в очках. Для этого Ваш окуляр
должен иметь достаточную “зрительную по-
верхность”, чтобы можно было смотреть в очках.
Вы можете попытаться взглянуть в окуляр сначала
в очках, потом без них, и определить, насколько
очки ограничивают поле зрения. Если очки
ограничивают поле зрения, Вы можете проводить
наблюдения без них, просто перефокусировав
телескоп.
Вычисление усиления
Для вычисления усиления комбинации телескопа и
окуляра просто разделите фокусное расстояние
телескопа на фокусное расстояние окуляра:
)
_(
_
_
)
_(
_
_
мм
окуляра
расстояние
фокусное
мм
телескопа
расстояние
фокусное
Увеличение
=
Например, Observer 70 EQ, имеющий фокусное
расстояние 700 мм, используемый в сочетании с
25-мм окуляром, дает усиление:
x
мм
мм
28
25
700
=
Каждый телескоп имеет предел полезного усиле-
ния примерно 45x-60x на дюйм апертуры (диаметр
линзы объектива). Заявления некоторых
производителей телескопов о большем усилении –
не более чем рекламный трюк и не должны прини-
маться всерьёз. Имейте в виду, что при большем
усилении изображение всегда будет тусклее и ме-
нее резким (фундаментальный закон оптики). Ста-
бильность воздуха ("видимость") также ограничи-
вает допустимое усиление.
Всегда начинайте с окуляра, дающего минимальное
усиление (с максимальным фокусным расстоянием)
для нацеливания на объект. После наведения
телескопа Вы можете установить окуляр, дающий
большее усиление, чтобы видеть более мелкие
детали (если позволяет состояние атмосферы). Как
гласит основное правило, на маленьком, но четком
изображении можно разглядеть больше деталей,
чем на большом, но размытом.
Установка камеры
35-мм зеркальная однолинзовая камера легко
может быть присоединена к Observer 70mm,
предоставляя Вам возможность делать снимки
через телескоп. Все, что для этого требуется –
одна дополнительная часть, называемая T-
кольцом, подбираемая под Вашу камеру (см.
каталог Orion).
Снимите окуляр и диагональное зеркало с
оптической трубы. Также снимите любые линзы,
установленные на камере. Присоедините T-кольцо
к камере. T-кольцо с присоединенной камерой
накручивается непосредственно на окулярную
трубку. В такой конфигурации Observer 70
работает как 700-мм линза (фокусное расстояние
телескопа).
Позвольте глазам приспособиться к темноте.
Не стоит ожидать, что, выйдя из освещенного
помещения в ночную темноту, Вы сразу же
увидите слабые туманности, галактики и
скопления звезд. Или же просто очень много
звезд. Глазам требуется около 30 минут, чтобы
достичь 80% полной адаптации чувствительности
к темноте. По мере того, как глаза адаптируются к
темноте, все больше звезд становятся
видимыми, и становятся видны все более мелкие
детали наблюдаемых объектов.
Для нормальной работы в темноте используйте
красную лампу. Красный свет не портит
адаптацию глаз к темноте, как портит её белый
свет. Можно использовать красный светодиодный
фонарь или накрыть обычную лампу красным
целлофаном или бумагой. Избегайте освещения
домов, уличных фонарей и света автомобильных
фары, которые нарушают ночное зрение.
"Видимость" и прозрачность
От ночи к ночи состояние атмосферы значительно
меняется. “Видимость” относится к устойчивости
атмосферы в данный момент. В состоянии
ограниченной видимости атмосферные возмуще-
ния приводят к тому, что наблюдаемые объекты
“бурлят”. Если, при рассмотрении неба
невооруженным глазом, звезды заметно мерцают,
видимость плохая и наблюдения будут
ограничены малым увеличением (плохая
видимость сильнее влияет на объекты,
рассматриваемые при сильном увеличении).
Наблюдения планет также ограничены.
В условиях хорошей видимости мерцание звезд
минимально, и изображения в окуляре кажутся
устойчивыми. Лучшая видимость в зените, худшая
– у горизонта. Также видимость улучшается после
полуночи, когда большая часть тепла, поглощен-
ного Землей в течение дня, уходит в космос.
