Levenhuk Skyline 70х700 AZ - Инструкция по эксплуатации - Страница 18

17

Levenhuk Skyline AZ-Teleskope

DE

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines hochwertigen Teleskops von Levenhuk!

Diese Anleitung unterstützt Sie bei der Inbetriebnahme, Bedienung und Pflege Ihres Teleskops. Bitte 

lesen Sie die Anleitung vor der ersten Verwendung sorgfältig durch.

VORSICHT! Schauen Sie mit dem Teleskop oder Sucherrohr nie – auch nicht kurzzeitig – ohne einen professionell 

hergestellten Sonnenfilter, der die Vorderseite des Instruments vollständig abdeckt, direkt in die Sonne. Erblind-

ungsgefahr! Achten Sie darauf, dass das vordere Ende des Sucherrohrs mit Aluminiumfolie oder einem anderen 

nichttransparenten Material abgedeckt ist, um Beschädigungen an den internen Komponenten des Teleskops zu 

vermeiden. Kinder dürfen das Teleskop nur unter Aufsicht Erwachsener verwenden.

Alle Teile des Teleskops werden in einer Schachtel ausgeliefert. Packen Sie sie vorsichtig aus! Bewahren 

Sie die Original-Versandverpackung auf. Sollte später ein Transport des Teleskops an einen anderen 

Standort notwendig werden, trägt die Versandverpackung dazu bei, dass das Teleskop wohlbehalten 

ankommt. Überprüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit. Sehen Sie sorgfältig in der Schachtel 

nach, da einige Teile klein sind. Alles erforderliche Werkzeug ist im Lieferumfang enthalten. Ziehen Sie 

alle Schrauben fest an, um Durchbiegen und Taumelbewegungen zu vermeiden. Achten Sie jedoch auch 

darauf, das Gewinde nicht durch zu festes Anziehen zu überdrehen.

Berühren Sie bei der Montage (und auch sonst) die Flächen der optischen Elemente nicht mit den 

Fingern. Die empfindliche Vergütung der optischen Flächen kann bei Berührung leicht Schaden nehmen. 

Entfernen Sie niemals die Linsen oder Spiegel aus ihrem Gehäuse — dies führt zu Garantieverlust.

Montage des Stativs

• 

Lösen Sie langsam die Arretierungen an den Stativbeinen und ziehen Sie vorsichtig die unteren 

Beinabschnitte heraus. Ziehen Sie die Arretierungen wieder an, um die unteren Beinabschnitte zu 

fixieren. 

• 

Spreizen Sie die Beine des Stativs und stellen Sie das Stativ auf. 

• 

Justieren Sie die Höhe der einzelnen Stativbeine, um den Stativkopf korrekt zu nivellieren. Es 

kann sein, dass bei nivellierter Montierung nicht alle Stativbeine gleich lang sind.

• 

Platzieren Sie die Zubehörablage auf den Konsolen zwischen den Stativbeinen und schrauben Sie 

sie von unten mit Flügelschrauben fest.

1

2

3a

Montage von Diagonalspiegel und Okular

Refraktor: 

Lösen Sie die Rändelschraube am Okularauszug. Setzen Sie den Diagonalspiegel in den Oku-

larauszug ein und ziehen Sie die Rändelschraube wieder an, um den Diagonalspiegel zu fixieren. Setzen 

Sie dann das gewünschte Okular in den Diagonalspiegel ein und fixieren Sie es durch Wiederanziehen 

der Rändelschraube.

Reflektor: 

Lösen Sie die Rändelschraube am Okularauszug. Nehmen Sie die Plastikkappe von dem Oku-

lartubus ab. Setzen Sie dann das gewünschte Okular ein und fixieren Sie es durch Wiederanziehen der 

Rändelschraube.

Montage und Ausrichtung des Suchers (Optisches Sucherrohr)

Schrauben Sie die beiden Schrauben am hinteren Teil des Teleskoptubus heraus. Setzen Sie die 

Sucherrohr-Halterung auf die Löcher am Tubus. Verschrauben Sie die Sucherrohr-Halterung mit dem 

Tubus. (Refraktor     , Reflektor     )

Montage des Teleskops (Modelle mit Gabelmontierung)

• 

Entfernen Sie die Sicherungsschraube aus dem Feinabstimmungsstab.

• 

Führen Sie den Stab in das Loch an der Seite der Gabelmontierung ein.

• 

Platzieren Sie den Teleskoptubus in den Armen der Gabelmontierung, so dass die Löcher auf dem 

Tubus deckungsgleich mit den Löchern an den Armen sind. Schrauben Sie den Teleskoptubus mit 

Flügelschrauben an die Montierung.

• 

Stecken Sie die Sicherungsschraube durch das Loch am Schaftende des Stabs in das Loch am Tubus 

und ziehen Sie die Schraube fest.

3b

4a

4b