Запись исходящих сообщений - teXet TX-D4250 - Инструкция по эксплуатации - Страница 47

47

 Вы услышите, например:

–  «Hello,  your  call  cannot  be  taken  at  the  moment,  so  please  leave  your 

message after the tone» («Здравствуйте! В настоящее время Ваш вызов не 

может быть принят, поэтому, пожалуйста, оставьте Ваше сообщение после 

сигнала»), если будет выбрано исходящее сообщение в виде приветствия;

или

– «Hello, your call cannot be taken at the moment, and you cannot leave 

your  message,  so  please  call  later»  («Здравствуйте!  В  настоящее  время 

Ваш вызов не может быть принят, и Вы не можете оставить сообщение, 

поэтому, пожалуйста, перезвоните позже»), если будет выбрано исходящее 

сообщение в виде объявления.

Для  прослушивания  выбранного  исходящего  сообщения  нажмите 

кнопку 

. Вы услышите:

– «Your answer and record outgoing message is …» («Ваше исходящее 

сообщение в виде приветствия …»), если выбрано исходящее сообщение 

в виде приветствия;

или

–  «Your  answer  only  outgoing  message  is  …»  («Ваше  исходящее 

сообщение в виде объявления …»), если выбрано исходящее сообщение 

в виде объявления.

Запись исходящих сообщений

Вы  можете  записать  2  своих  исходящих  сообщения,  каждое 

длительностью  не  более  3  минут.  Они  заменят  исходящие  сообщения, 

записанные изготовителем на английском языке.

Для  выбора  исходящего  сообщения  нажмите  и  удерживайте  кнопку 

до  тех  пор,  пока  не  услышите:  «Please  select  outgoing  message» 

(«Пожалуйста, выберите исходящее сообщение»).

•  Нажмите  и  удерживайте  кнопку 

  для  записи  исходящего 

сообщения  в  виде  приветствия  или  кнопку 

  для  записи  исходящего 

сообщения в виде объявления.

Вы  услышите:  «Please  speak  after  the  tone.  To  end  recording,  release 

the button» («Пожалуйста, говорите после сигнала. По окончании записи 

отпустите кнопку»).