Телефоны Philips CD2801B - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Дополнение к инструкции пользователя
Уважаемый Потребитель!
Благодарим Вас за покупку изделия Филипс
При покупке изделия убедительно просим проверить правильность заполнения гарантийного талона Серийный номер и наименование модели приобретенного Вами изделия должны быть идентичны
записи в гарантийном талоне Не допускается внесения в талон каких либо изменений исправлений В случае неправильного или неполного заполнения гарантийного талона а если чек не был
прикреплен к гарантийному талону при покупке Вами изделия немедленно обратитесь к продавцу
Изделие представляет собой технически сложный товар При бережном и внимательном отношении и использовании его в соответствии с правилами эксплуатации оно будет надежно служить Вам
долгие годы В ходе эксплуатации изделия не допускайте механических повреждений изделия попадания вовнутрь посторонних предметов жидкостей насекомых и пр в течение всего срока службы
следите за сохранностью полной идентификационной информации с наименованием модели и серийного номера на изделии Во избежание возможных недоразумений сохраняйте в течение всего срока
службы документы прилагаемые к изделию при его продаже данный гарантийный талон товарный и кассовый чеки накладные инструкцию пользователя и иные документы Если в процессе
эксплуатации Вы обнаружите что параметры работы изделия отличаются от изложенных в инструкции пользователя обратитесь пожалуйста за консультацией в Информационный Центр
эксплуатации Вы обнаружите что параметры работы изделия отличаются от изложенных в инструкции пользователя обратитесь пожалуйста за консультацией в Информационный Центр
Изготовлено под контролем
Туссендиепен
АД Драхтен Нидерланды Импортер ООО Филипс РФ
г Москва ул Усачева д
А в случае
импортируемой продукции Если купленное Вами изделие требует специальной установки и подключения рекомендуем обратиться в организацию специализирующуюся на оказании такого рода
услуг Лицо компания осуществившее Вам установку несет ответственность за правильность проведенной работы Помните квалифицированная установка и подключение изделия существенны для
его дальнейшего правильного функционирования и гарантийного обслуживания
Сроки и условия гарантии:
р
у
р
Наименование Изделия
Срок гарантии
Срок службы
Телевизоры домашние медиацентры
год
лет
Стационарные аудио и видеосистемы переносные и автомагнитолы автомобильные медиацентры и усилители
год
года
Портативные устройства носимые проигрыватели диктофоны фоторамки компьютерная периферия автомобильная акустика
индивидуальные приемопередающие устройства обучаемые пульты ДУ
год
год
Настоящие условия гарантии распространяются только на изделия имеющие полную идентификационную информацию приобретенные и используемые исключительно для личных семейных
домашних и иных нужд не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности
Гарантийное обслуживание не распространяется на изделия недостатки которых возникли вследствие
Нарушения Потребителем правил эксплуатации хранения или транспортировки товара
индивидуальные приемопередающие устройства обучаемые пульты ДУ
Товары по уходу за детьми
года
года
ру
р
р
у
р
р
р р
р
Действий третьих лиц
• ремонта неуполномоченными лицами
• внесения не санкционированных изготовителем конструктивных или схемотехнических изменений и изменений программного обеспечения
• отклонения от Государственных Технических Стандартов ГОСТов и норм питающих телекоммуникационных и кабельных сетей
• неправильной установки и подключения изделия
• подключения изделия к другому изделию товару в необесточенном состоянии
любые соединения должны осуществляться только после отключения всех соединяемых изделий товаров от питающей сети
любые соединения должны осуществляться только после отключения всех соединяемых изделий товаров от питающей сети
Действия непреодолимой силы стихия пожар молния и т п
Гарантия не распространяется также на расходные материалы и аксессуары включая но не ограничиваясь элементы питания батарейки наушники чехлы соединительные кабели и пр
Любую информацию об изделии, расположении сервисных центров и о сервисном обслуживании
В
И ф
Ц
Дату изготовления изделия Вы можете определить по серийному номеру ххххГГННхххххх где ГГ год НН номер недели а
любой символ Пример расшифровки серийного
номера
1025
дата изготовления
неделя
года В случае затруднений при определении даты изготовления обратитесь пожалуйста в Информационный Центр
Вы можете получить в Информационном Центре:
Телефон: (495) 961-1111 или 8 800 200-0880 (бесплатный звонок по России)
Время работы: с 9-00 до 21-00 (ежедневно, время московское)
Интернет: www.philips.ru
A
N
N
E
X
1
En
glish
H
ereb
y, P
hilip
s C
on
su
mer
Lifest
yle
, Accessor
ies,
decla
res
tha
t th
is
eq
uip
men
t is
in
comp
lia
nce
wit
h t
he
essen
tia
l req
uiremen
ts
an
d ot
her
relev
an
t p
ro
vision
s of
D
irect
ive
1999/
5/
EC
.
Fin
nish
Ph
ilip
s C
on
su
mer
Lifest
yle
, Accessor
ies
vak
uu
tta
a tä
ten
et
tä t
ämä
la
ite
on
direk
tiiv
in
1999/
5/
EY
oleellist
en
va
atim
ust
en
ja
sit
ä k
osk
ev
ien
direk
tiiv
in
m
uid
en
eh
tojen
m
uk
ain
en
.
D
utch
H
ierb
ij v
er
kla
art
, P
hilip
s C
on
su
mer
Lifest
yle
, Accessor
ies
da
t h
et
toest
el
in
ov
ereen
stemmin
g is
met
de
essen
tiële
eisen
en
de
an
dere
relev
an
te
bep
alin
gen
va
n
rich
tlijn
1999/
5/
EG
.
Fren
ch
Pa
r la
présen
te,
Ph
ilip
s C
on
su
mer
Lifest
yle
, Accessor
ies,
décla
re
qu
e
cet
ap
pa
reil
est
con
for
me
au
x
exig
en
ces
essen
tielles
et
au
x
au
tres
disp
osit
ion
s p
er
tin
en
tes
de
la
direct
ive
1999/
5/
C
E.
Sw
ed
ish
H
ärmed
in
tyg
ar,
Ph
ilip
s C
on
su
mer
Lifest
yle
, Accessor
ies,
att
den
na
ut
ru
stn
in
g st
år
i
öv
eren
sst
ämmelse
med
de
väsen
tlig
a eg
en
sk
ap
sk
rav
och
öv
rig
a relev
an
ta b
est
ämmelser
som
fra
mg
år
av
direk
tiv
1999/
5/
EG
.
D
an
ish
U
nd
er
teg
ned
e
Ph
ilip
s C
on
su
mer
Lifest
yle
, Accessor
ies
er
klærer
her
ved
, at
følg
en
de
ud
styr
ov
erh
old
er
de
væsen
tlig
e
kra
v og
øv
rig
e
relev
an
te
kra
v i
direk
tiv
1999/
5/
EF.
G
er
ma
n
H
ier
mit
er
klä
rt P
hilip
s C
on
su
mer
Lifest
yle
, Accessor
ies
die
Ü
berein
stimm
un
g d
es
Prod
uk
ts
mit
den
gr
un
dleg
en
den
An
ford
er
un
gen
un
d d
en
an
deren
relev
an
ten
Fest
leg
un
gen
der
Rich
tlin
ie
1999/
5/
EG
.
G
reek
Μ
Ε Τ
Η
Ν
Π
ΑΡ
Ο
ΥΣ
Α
η P
hilip
s C
on
su
mer
Lifest
yle
, Accessor
ies
Δ
Η
Λ
Ω
ΝΕ
Ι
Ο
ΤΙ
ΑΥΤ
Ο
Σ Ο
ΕΞ
Ο
Π
Λ
ΙΣ
Μ
Ο
Σ Σ
ΥΜ
Μ
Ο
ΡΦΩ
ΝΕ
ΤΑΙ
Π
ΡΟ
Σ Τ
ΙΣ
Ο
ΥΣ
ΙΩ
Δ
ΕΙΣ
ΑΠ
ΑΙΤ
Η
ΣΕ
ΙΣ
Κ
ΑΙ
ΤΙΣ
Λ
Ο
ΙΠ
ΕΣ
Σ
ΧΕ
ΤΙΚ
ΕΣ
Δ
ΙΑΤ
ΑΞ
ΕΙΣ
Τ
Η
Σ Ο
Δ
Η
ΓΙΑΣ
1999/
5/
ΕΚ
.
Ita
lia
n
C
on
la
presen
te
Ph
ilip
s C
on
su
mer
Lifest
yle
, Accessor
ies
dich
iar
a ch
e
qu
est
o
ap
pa
recch
io
è
con
for
me
ai
req
uisit
i essen
zia
li ed
alle
alt
re
disp
osizion
i p
er
tin
en
ti
sta
bilit
e
da
lla
diret
tiv
a 1999/
5/
C
E.
Sp
an
ish
Por
med
io
de
la p
resen
te,
Ph
ilip
s C
on
su
mer
Lifest
yle
, Accessor
ies,
decla
ra
qu
e
el
eq
uip
o
cu
mp
le
con
los
req
uisit
os
esen
cia
les
y
cu
alesq
uier
a ot
ras
disp
osicion
es
ap
lica
bles
o
exig
ib
les
de
la D
irect
iva
1999/
5/
C
E.
Por
tug
uese
Ph
ilip
s C
on
su
mer
Lifest
yle
, Accessor
ies,
decla
ra
qu
e
est
e
eq
uip
amen
to
est
á con
for
me
com
os
req
uisit
os
essen
cia
is
e
ou
tra
s d
isp
osições
da
D
irect
iva
1999/
5/
C
E.
P
ro
pe
rt
y
o
f P
hilips
Co
ns
ume
r
L
if
e
st
y
le
Содержание
- 6 Комплектация
- 7 Обзор телефона
- 8 Обзор базовой станции
- 9 Значки на дисплее
- 10 Начало работы; Подключение базовой
- 11 Настройка телефона; Настройка даты и времени
- 12 Зарядка телефонной трубки; Проверка уровня заряда
- 14 Вызовы; Совершение вызова; Быстрый вызов; Набор номера из телефонной книги
- 15 Набор номера из журнала вызовов; Завершение вызова; Ответ на вызов; Отключение звука звонка для всех; Настройка громкости
- 17 Вызов второй телефонной; Во время разговора по телефону; Перевод вызова
- 18 Во время внешнего вызова; Во время конференц-вызова
- 19 Текст и номера; Введите текст или цифры; Переключение между
- 20 Прокрутка списка контактов
- 21 Добавление записи; Редактирование записи
- 22 Просмотр всех записей
- 25 Установка громкости сигнала
- 26 Режим ECO
- 27 Установка будильника; Отключение будильника; Во время звучания сигнала
- 28 Идентификация абонента
- 29 Установка длины номера абонента; Выбор продолжительности; Активация автоизвлечения кода
- 30 Управление кодом города; Тип сети
- 32 3 Автоответчик; Включение/выключение; Включение с помощью телефонной; Выбор языка автоответчика; Настройка режима ответа
- 33 Приветствия; Запись приветствия; Прослушивание приветствия; Удаление приветствия
- 34 Входящие сообщения; Прослушивание входящих; Удаление входящего сообщения
- 35 Фильтрация вызовов; Удаленный доступ
- 36 Команды удаленного доступа
- 41 ние; Декларация соответствия
- 44 ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН; р у