Golfotobka k pa°ote; ColepaÒhne - Panasonic KX-TS2565 - Инструкция по эксплуатации - Страница 3

3

G

ol

fo

to

bk

a k

 p

a°

ot

e

O

ch

ob

hs

e o

ge

pa

un

n

P

ac

w

np

eh

hs

e i

yh

ku

nn
G

oj

eÎ

ha

r n

hi

op

m

au

nr

PacgojoÒehne opfahob 

ygpabjehnr  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

LncgjeØ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Yctahobka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Yctahobka °atapeØ . . . . . . . . . . . . . 6

Golkjd≠ehne tejeiohhoØ 

tpy°kn  n tejeiohhofo whypa . . . 6

Golkjd≠ehne

yctpoØctb         

gepela≠n lahhsx

 . . . . . . . . . . . . . 7

O°

щ

ne cbelehnr o  

gpofpammnpobahnn aggapata . . . . 8

Lata n bpemr . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Отображаемый язык

 . . . . . . . . . . 11

PeÒnm ha°opa homepa  . . . . . . . . . 12

Kohtpact ·K lncgjer  . . . . . . . . . 13

Fpomkoctv Îbohka . . . . . . . . . . . . . 13

Регулировка времени (только       

для пользователей Caller ID)

. . . 14

Как сделать вызов  . . . . . . . . . . . . 15

Otbet ha bsÎobs . . . . . . . . . . . . . . 17
Ycjyfa nlehtninkaunn 

bsÎsbadqefo a°ohehta 

(AOH n 

Caller ID

) . . . . . . . . . . . . . . . 18

Oto°paÒehne a°ohehtob 

Îahecehhsx b katajof 

ckopocthofo ha°opa  . . . . . . . . . . 18

Программирование

. . . . . . . . . . . . 19

Ljr bs°opa nlehtninkaunn 

bsÎsbadqefo a°ohehta 

(AOH n 

Caller ID

) . . . . . . . . . . . . . 19

HactpoØkn AOH  . . . . . . . . . . . . . . . 20

Yctahobka oto°paÒaemofo 

kojn≠ectba unip  . . . . . . . . . . . . 20

Yctahobka cnfhajob Îagpoca   . . . 21

Bs°op ljntejvhoctn cnfhaja 

Îagpoca  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Bs°op ÎalepÒkn meÒly 

cnfhajamn Îagpoca . . . . . . . . . . . 22

Bs°op ÎalepÒkn ljr otbeta ha 

bsÎob . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

NcgojvÎobahne cgncka 

bsÎsbabwnx a°ohehtob  . . . . . . 23

Gpocmotp cgncka bsÎsbabwnx 

a°ohehtob  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

„bohok go cgncky bsÎsbabwnx 

a°ohehtob  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Pelaktnpobahne homepa 

bsÎsbabwefo a°ohehta . . . . . . . 25

Сохранение информации о 

звонивше

m

 абоненте в 

телефонной книге  . . . . . . . . . . . 26

Сохранение информации о 

звонившем абоненте в памяти 

прямого набора

. . . . . . . . . . . . . . 27

Ylajehne nhiopmaunn o 

bsÎsbabwem a°ohehte  . . . . . . . 29

Tejeiohhar khnfa  . . . . . . . . . . . . 30

Сохранение имен и телефонных 

номеров в телефонной книге

 . . 30

Ha°op homepa nΠtejeiohhoØ   

khnfn  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

П

ocjelobatejvhsØ ha°op 

homepa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Pelaktnpobahne . . . . . . . . . . . . . . 34

Ylajehne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Прямой набор номера 

(M1, M2, M3)

 . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Coxpahehne nmeh n homepob 

tejeiohob b gamrtn

 . . . . . . . . . 36

Ha°op homepa

 . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Cgeunajvhse iyhkunn  . . . . . . . . 39

BpemehhsØ peÒnm tohajvhofo 

ha°opa (Ljr gojvÎobatejeØ 

aggapatob c lnckobsm 

homepoha°npatejem njn 

телефонной

 cetn c nmgyjvchsm 

ha°opom) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Kak n

спользова

tv

 кнопк

y

 PAUSE

(

Ljr gojvÎobatejeØ mnhn-ATC/

meÒlyfopolhnx Îbohkob

). . . . . . 39

Ljr gojvÎobatejeØ iyhkunn 

oÒnlahnr bsÎoba . . . . . . . . . . . . 39

Bskjd≠ehne mnkpoioha b 

gpouecce paÎfobopa

. . . . . . . . . . 40

Bkjd≠ehne/bskjd≠ehne 

myÎskajvhofo cojpoboÒlehnr          

b peÒnme oÒnlahnr

. . . . . . . . . . 40

Khogka 

FLASH

. . . . . . . . . . . . . . . . 41

Yctahobka gapojr  . . . . . . . . . . . . 42

øjoknpobka ha°opa homepa  . . . . 43

Ofpahn≠ehne ncxolrqnx        

bsÎobob . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Logojhntejh

ь

har faphntypa  . . . 46

Н

a

ст

ehhar

 установка 

a

пп

a

рат

a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

„ameha °atapeØ . . . . . . . . . . . . . . . 48

Устранение неисправностей . . . . 49

Nhctpykunn go texhnke 

°eÎogachoctn . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Cgeuninkaunr

 . .Последняя страница

Golfotobka k pa°ote

Ochobhse ogepaunn

Pacwnpehhse iyhkunn

GojeÎhar nhiopmaunr

ColepaÒhne

TS2565Russian.book  Page 3  Saturday, January 21, 2006  2:24 PM