Страница 2 - Содержание
2 Содержание Глава 1: Введение Меры предосторожности ...................................... 3 Предупреждение .................................................... 3 Изделие ................................................................. 3 Питание .......................................................
Страница 3 - Меры предосторожности
3 Введение Глава 1 Меры предосторожности Перед использованием устройства прочтите все инструкции . Сохраните данное руководство для справки . Предупреждение Не устанавливайте телевизор на неустойчивом основании. Он может упасть, став причиной серьезных травм, в том числе с летальным исходом. Многие ...
Страница 5 - Введение; Функции пульта ДУ
5 Введение Функции пульта ДУ Большинство функций вашего телевизора доступны через меню, которые появляются на экране. Пульт ДУ, поставляемый в ком- плекте с вашим устройством, можно использовать для навигации по меню и настройки всех общих параметров. Примечание : 1.Рисунки и иллюстрации в данном ру...
Страница 6 - Включение; Выключение
6 Глава 2 Начало работы Включение Следуйте инструкциям на этой странице, чтобы включить телевизор и пульт ДУ, а затем перейдите к следующему разделу, чтобы узнать, как настроить каналы. 1. Вставьте две батарейки типа ААА в пульт ДУ. Меры предосторожности при использовании батареек: - Используйте тол...
Страница 7 - Начало работы; Подключение к сети
7 Начало работы Подключение к сети Для работы всех функций вашего телевизора потребуется подключение к интернету. Может взиматься плата за тра-фик данных. Пожалуйста, обратитесь к своему интернет-провайдеру (ISP) за дополнительной информацией. Чтобы получить доступ в Интернет, вы должны оформить под...
Страница 8 - Кнопки ТВ; Начальная настройка
Начало работы Кнопки ТВ - Кнопка включения • • Примечание: Для работы, Вы можете следовать инструкциям на экране. Чертежи и иллюстрации приведены только для справки и могут варьироваться в зависимости от модели. - Кнопка MIC ВКЛ. ВЫКЛ. Начальная настройка При первом включении телевизора Вам будет пр...
Страница 9 - TCL Channel
Позволяет настроить параметры телевизора, такие как изображение и звук. 1. Нажмите на пульте ДУ, чтобы отобразить настройки меню. 2. Нажмите ▲/▼, чтобы выбрать необходимый элемент, затем нажмите OK/►для входа в соответствующее подменю. 3. В подменю нажмите ▲/▼, чтобы выбрать пункты меню, затем нажми...
Страница 10 - Использование субтитров; Настройка каналов; Общий интерфейс; Глава 4; Дополнительные возможности вашего телевизора
10 1. Следуя указаниям, напечатанным на CAM, аккуратно вставьте модуль в общий слот интерфейса на ТВ. 2. Вставьте модуль до упора. 3. Включите телевизор и дождитесь активации функции общего интерфейса. Это может занять несколько минут. Примечание : Не извлекайте CAM из слота. Извлечение модуля приве...
Страница 12 - Сдвиг времени; PVR; Персональный видеомагнитофон; Функция Bluetooth
Примечание: Данная функция доступна только для некоторых моделей. Она может быть недоступна из-за определенных ограничений телевизионной сети или технических требований некоторых стран и мест установки. Эта функция также может быть заблокирована телевизионной сетью из соображений защиты авторских пр...
Страница 15 - Проблемы и Решения
15 Другие сведения Глава 5 Проблемы и Решения Примечание: Проблемы и решения 1-2 предназначены для моделей телевизоров , имеющих сетевые функции , поэтому пользователи не подключенных моделей телевизоров могут их игнорировать . 1. Не удается подключиться к сети . - Проверьте , подключен ли ваш телев...
Страница 16 - Другие сведения; Выявление и устранение неисправностей
16 Другие сведения Выявление и устранение неисправностей Большинство проблем, возникающих с вашим телевизором, можно устранить, обратившись к следующему списку устранения неисправностей. Снежные точки и помехи Если антенна расположена в пограничной зоне телевизион - ного сигнала, где сигнал слабый, ...
Страница 17 - Юридическое положение
1 7 Другие сведения Юридическое положение [Юридическое положение] TCL – производителя данного те- левизора Из-за различных возможностей продукции, использующих Смарт ТВ-сервисы, а также ограничений в доступном кон- тенте, некоторые функции, приложения и услуги могут быть доступны не на всех устройст...
Страница 18 - Монтаж подставки; Выполняйте указания, относящиеся к вашему типу подставки.
Монтаж подставки • Если подставка уже установлена, следующий раздел можно пропустить. • Выполняйте указания, относящиеся к вашему типу подставки. • Рисунки в настоящем документе приводятся только в ознакомительных целях. • Чтобы избежать повреждений, держите винты и пластмассовые детали вдали от сма...
Страница 20 - Texнические характеристики
20 D/K, B/G, I, M SECAM,PAL,NTSC ,50/60 Гц ,50/60 Гц Texнические характеристики Максимальная потребляемая мощность Класс энергоэффективности 85 Вт 250 Вт 160 Вт 110 Вт 125 Вт A+ A+ A+ A++ A+ Вес нетто с подствкой Удельная мощность рабочего режима Годовое энергопотребление Габаритные размеры Потребля...
Страница 21 - Дополнительная информация; Условия эксплуатации:
ПЕРЕЧЕНЬ ПОВРЕЖДЕНИЙ, НЕ ДОПУСКАЮЩИХ ДАЛЬНЕЙШУЮ ЭКСПЛУАТАЦИЮ ТЕЛЕВИЗОРА • Сетевой шнур или вилка повреждены;• Экран телевизора поврежден;• При попадании в телевизор влаги;• После падения телевизора;• Если телевизор не работает должным образом после того как Вы обратились в раздел по устранению неисп...
Страница 22 - УТИЛИЗАЦИЯ ИЗДЕЛИЯ
* Чертежи и иллюстрации в данном руководстве пользователя приведены только для справки и могут отличаться от фактического внешнего вида изделия. Дизайн и технические характеристики изде - лия могут быть изменены без предварительного уведомления. Термины HDMI и HDMI High-Definition Multimedia Interfa...
Страница 23 - СҰЙЫҚ КРИСТАЛДЫ ТҮРЛІ-ТҮСТІ КЕСКІНДІ ТЕЛЕДИДАР; Пайдалану жөніндегі нұсқаулық
KZ СҰЙЫҚ КРИСТАЛДЫ ТҮРЛІ-ТҮСТІ КЕСКІНДІ ТЕЛЕДИДАР Пайдалану жөніндегі нұсқаулық 43Р725/50Р725/55Р725/65Р725/75Р725 Осы Пайдаланушы нұсқаулығындағы суреттер мен иллюстрациялар тек анықта - ма үшін берілген және өнімнің нақты сыртқы түрінен ерекшеленуі мүмкін. Өнімнің құрылымы және ерекшелігі алдын ал...
Страница 26 - Кіріспе; Ағытпалар
4/KZ Кіріспе Ағытпалар Ескертпе Теледидардағы ағытпалардың орналасуы мен атаулары теледидар үл¬гісіне байланы - сты әртүрлі болуы мүмкін және барлық ағытпалар барлық үлгілерде қолжетімді емес. Жергілікті желі Бұл ағытпаны сыртқы модемге немесе Қол жетімділік жабдығына қосу үшін пайдалануға болады. H...
Страница 27 - ҚБ пультінің функциялары
5/KZ Кіріспе ҚБ пультінің функциялары Сіздің теледидарыңыздың көптеген функциялары экранда пайда болатын мәзірлер арқылы қолжетімді. Құрылғыңызбен бірге жиынтықта жеткізілетін ҚБ пультін мәзір бойынша шарлау және барлық жалпы параметр - лерді баптау үшін пайдалануға болады. Ескертпе : 1. Осы пайдала...
Страница 28 - Қосу
6/KZ 2 бөлім Жұмыстың басталуы Қосу Теледидар мен ҚБ пультін қосу үшін осы беттегі нұсқауларды орындаңыз, содан кейін арналарды қалай баптау керектігін білу үшін келесі бөлімге өтіңіз.1. Екі AAA түрінлегі батареясын ҚБ пультіне салыңыз.Батареяларды пайдалану кезіндегі сақтық шаралары: - Батареяларды...
Страница 30 - ТД батырмалары; функциялы контроллер ретінде жұмыс істей алады.; Бастапқы баптау; Сәлемдесушебері пайда болады; , ол сізді бастапқы орнату процесіне бағыттайды. Бастапқы
8/KZ Жұмыстың басталуы ТД батырмалары - Қосу батырмасы Егер ҚБ пультіндегі батареялардың заряды таусылса, теледидардағы батырманы (батырмаларды) пайдалануға болады.Теледидарда тек бір батырма бар, ол Қосу батырмасы / Күту режимі батырмасы немесе көп функциялы контроллер ретінде жұмыс істей алады. Сі...
Страница 31 - Жүйеліп баптаулар мәзірін пайдалану
9/KZ 3 бөлім Негізгі телевизиялық операциялар Арналарға қолжеті мдік Цифрлық батырмаларды пайдалану: ҚБ пультіндегі тиісті цифрлық батырмаларды арналарға қол жетімдік алу үшін басыңыз. LIST батырмасын пайдалану: арналар тізімін көрсету үшін ҚБ пультіндегі LIST батырмасын басып, арналарды таңдау үшін...
Страница 39 - Заңды күйі
17/KZ Басқа мәліметтер Заңды күйі [Заңды күйі] TCL- осы теледидар өндірушісіСмарт ТД-сервистерді пайдаланатын өнімдердің әртүрлі мүмкіндіктеріне, сондай-ақ қолжетімді контенттегі шектеулерге байланысты кейбір функциялар, қосымшалар мен қызметтер барлық құрылғыларда немесе барлық аумақтарда қолжетімд...
Страница 40 - Тұғырды монтаждау
18/KZ Басқа мәліметтер Тұғырды монтаждау Ескертпелер: • Егер тұғыр орнатылған болса, келесі бөлімді өткізіп жіберуге болады. • Сіздің тұғырыңыздың түріне қатысты нұсқауларды орындаңыз. • Осы құжаттағы суреттер тек таныстыру мақсатында ғана келтіріледі. • Зақым келтірмеу үшін бұрандалар мен пластикал...
Страница 41 - сәйкес келетініне көз жеткізіңіз.
19/KZ Басқа мәліметтер Ескертпе: Жұмыс үстелі тұғырының орнатылу бағыты суретте көрсетілгенге сәйкес келетініне көз жеткізіңіз.
Страница 42 - Техникалық сипаттамалары
20/KZ Техникалық сипаттамалары Қабылданатын сигналдың дыбыстық жүйесі D/K, B/G, I, M Қуат көзі 100-240 В-, 50/60 Гц Қабылданатын сигналдың түстілік жүйесі SECAM, PAL, NTSC Параметрлер электр желісі 100-240 В-, 50/60 Гц Үлгісі 43P725 50P725 55P725 65P725 75P725 Кескіннің максималды өлшемі 43" 50&...
Страница 43 - Импорттаушы / Қазақстанда шағымдар қабылдайтын заңды тұлға:; Беларусь Республикасында жасалған.; ТЕЛЕДИДАРДЫ ОДАН ӘРІ ПАЙДАЛАНУҒА ЖОЛ БЕРМЕЙТІН
21/KZ • Қуат сымы немесе айыр зақымдалған; • Теледидар экраны бүлінген; • Теледидарға ылғал түскен кезде; • Теледидар құлағаннан кейін; • Егер сіз ақаулықтарды жою бөліміне хабарласқаннан кейін теледидар дұрыс жұмыс істемесе. Дополнительная информация Өндіруші: "Горизонт электроника жəне тұрмыст...
Страница 44 - ТАСЫМАЛДАУ ЖӘНЕ САҚТАУ; тасымалдауға жол беріледі.; БҰЙЫМДЫ КӘДЕГЕ ЖАРАТУ; пунктіне тапсырылуға жатады.
22/KZ HDMI және HDMI High-Definition Multimedia Interface терминдері және HDMI логотипі тауарлық белгілер немесе HDMI Licensing Administrator, Inc. Құрама Штаттарында және басқа елдердегі тіркелген сауда маркалары болып табылады. Dolby Laboratories лицензиясы бойынша шығарылған. Атауы Dolby, Dolby V...