Сварочное оборудование Telwin TECNICA PLASMA 34 KOMPRESSOR - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
i n d g a n g s s p æ n d i n g e n ( o v e r - o g u n d e r s p æ n d i n g ) .
af brænderen i et fast tidsrum.
Beskyttelsesanordning for over- og underspænding på linjen:
Den anvendes typisk:
Spærrer maskinen: Netspændingen befinder sig udenfor spektret
- til at afkøle brænderen
+/-15% i forhold til mærkeværdien. GIV AGT: Anordningen vil lide
- i forbindelse med trykregulering på manometer.
alvorligt skade, hvis den ovennævnte, øverste grænse for
8- Manometer.
spændingen overskrides.
Anvendes til at aflæse luftrykket.
- I denne fase er maskinens drift spærret.
9- Forbindelse brænderovergangsstykke.
- Genopretningen foregår automatisk (slukning af den gule
Brænder med direkte eller centralt overgangsstykke.
signallampe), når en af ovennævnte forstyrrelser er blevet
- Brænderknappen er den eneste kontrolanordning, der kan
udbedret.
anve ndes til at styre igangsætning og standsning af
3- Gul signallampe, der angiver spænding i brænder.
skæreprocedurerne.
- Når den lyser, er skærekedsen aktiveret: Pilotbue eller Skærebue
- Når der ikke længere trykkes på knappen, afbrydes cyklussen
"ON".
omgående i hvilken som helst fase undtagen opretholdelse af
- Den er normalt slukket (skærekredsløb inaktiveret), når
køleluft (luftefterstrømning).
brænderknappen IKKE er aktiveret (stand-by tilstand).
- Hændelige manøvre: For at give OK til start af cyklus, skal der
- Den er slukket, mens brænderknappen er aktiveret, under
trykkes på knappen i mindst et par tiendedele af et sekund.
følgende forhold:
- Elektrisk sikkerhed: Knappens funktion spærres, hvis den
- Under GASTEFTERSTRØMNING.
isolerende dyseholder IKKE er sat på brænderhovedet eller er
- Hvis pilotbuen ikke overføres til emnet i løbet af højst 2 sekunder.
forkert monteret.
Hvis skærebuen afbrydes pga. for stor afstand mellem brænder
10- Jordledningens konnektor
og emne, for stort slid på elektroden eller tvungen fjernelse af
brænderen fra emnet.
5. INSTALLATION
- Hvis et SIKKERHEDSsystem er udløst.
---------------------------------------------------------------------------------------------
4- Grøn signallampe, der angiver netspænding og fødning af
hjælpekredse.
GIV AGT! PLASMASKÆRESYSTEMET SKAL SLUKKES OG
Kontrol- og servicekredsene fødes.
FRAKOBLES NETFORSYNINGEN, FØR DER FORETAGES
5- Rød signallampe vedrørende trykkluftkredsen (på visse
H V I L K E N S O M H E L S T I N S TA L L AT I O N S P RO C E D U R E O G
modeller).
ELEKTRISKE FORBINDELSE.
Når den lyser, er der en overophedning i luftkompressorens elmotors
D E E L E K T R I S K E F O R B I N D E L S E R S K A L U D F Ø R E S A F
viklinger.
P E R S O N A L E M E D D E N F O R N Ø D N E E R FA R I N G O G
6- Manometer.
KOMPETENCE.
Anvendes til at aflæse luftrykket.
---------------------------------------------------------------------------------------------
7- Forbindelse brænderovergangsstykke.
Brænder med direkte eller centralt overgangsstykke.
KLARGØRING
- Brænderknappen er den eneste kontrolanordning, der kan
Pak maskinen ud, saml de løse dele, der følger med i pakningen.
anve ndes til at styre igangsætning og standsning af
skæreprocedurerne.
Samling af returkabel-jordklemme (FIG. E)
- Når der ikke længere trykkes på knappen, afbrydes cyklussen
HÆVNING AF MASKINEN
omgående i hvilken som helst fase undtagen opretholdelse af
køleluft (luftefterstrømning).
Til hævning af alle maskiner, der er fremstillet i denne vejledning, skal
man anvende håndgrebet eller den særlige medleverede rem, såfremt
- Hændelige manøvre: For at give OK til start af cyklus, skal der
modellen er forsynet dermed (monteret ifølge angivelserne på FIG. F).
trykkes på knappen i mindst et par tiendedele af et sekund.
- Elektrisk sikkerhed: Knappens funktion spærres, hvis den
isolerende dyseholder IKKE er sat på brænderhovedet eller er
PLACERING AF MASKINEN
forkert monteret.
Find frem til et installationssted for maskinen, hvor der ikke er hindringer
8- Jordledningens konnektor
ved køleluftind- og -udstrømningshullerne; sørg desuden for, at der ikke
opsuges strømledende støv, rustdannende dampe, fugt, osv.
Der skal være et frirum på mindst 250mm rundt om maskinen.
Forpanel (Fig. D2)
---------------------------------------------------------------------------------------------
1-
Skærestrøm reguleringknap.
Giver mulighed for at indstille skærestrømmen fra maskinen efter
anvendelsesforholdene (materialets tykkelse/hastighed). Der
GIV AGT! Stil maskinen på en plan flade, der kan holde til
henvises til TEKNISKE DATA, hvor det fremstilles, hvilket drift-pause
dens vægt, for at undgå, at den vælter eller flytter sig på farlig vis.
intermittensforhold skal anvendes i betragtning af den valgte
---------------------------------------------------------------------------------------------
strømstyrke.
2-
Rød signallampe for overordnet alarm:
FORBINDELSE TIL NETFORSYNINGEN
- Når den lyser, betyder det, at der er en overophedning i en af
- Før der foretages hvilken som helst elektrisk forbindelse, skal man
e f f e k t k r e d s e n s k o m p o n e n t e r e l l e r e n f o r s t y r r e l s e i
kontrollere, om strømkildens mærkedata stemmer overens med
i n d g a n g s s p æ n d i n g e n ( o v e r - o g u n d e r s p æ n d i n g ) .
netforsyningens spænding og frekvens på installationsstedet.
Beskyttelsesanordning for over- og underspænding på linjen:
- Strømkilden må udelukkende forbindes til et forsyningssystem med en
Spærrer maskinen: Netspændingen befinder sig udenfor spektret
jordforbundet nulledning.
+/-15% i forhold til mærkeværdien. GIV AGT: Anordningen vil lide
- For at sikre mod indirekte kontakt anvend differentialeafbrydere af
alvorligt skade, hvis den ovennævnte, øverste grænse for
typen:
spændingen overskrides.
- I denne fase er maskinens drift spærret.
- Type A (
) til enfasede maskiner;
- Genopretningen foregår automatisk (slukning af den røde
signallampe), når en af ovennævnte forstyrrelser er blevet
- Type B (
) til trefasede maskiner;
udbedret.
- For at opfylde kravene i standard EN 61000-3-11 (Flicker) anbefales
3-
Gul signallampe, der angiver spænding i brænder.
det at forbinde strømkilden med netforsyningens tilslutningspunkter,
- Når den lyser, er skærekedsen aktiveret: Pilotbue eller Skærebue
hvor impedansen er mindre end , jævnfør tabel 1 (TAB.1).
"ON".
- Den er normalt slukket (skærekredsløb inaktiveret), når
Stik og stikdåse
brænderknappen IKKE er aktiveret (stand-by tilstand).
- Enfasede modeller med et strømforbrug på 16A eller derunder er
- Den er slukket, mens brænderknappen er aktiveret, under
oprindeligt forsynet med et forsyningskabel med standardstik (2F+J)
følgende forhold:
16A \250V.
- Under GASTEFTERSTRØMNING.
- Enfasede modeller med et strømforbrug på over 16A, og de trefasede,
- Hvis pilotbuen ikke overføres til emnet i løbet af højst 2 sekunder.
er forsynede med et forsyningskabel, der skal tilsluttes et standardstik
Hvis skærebuen afbrydes pga. for stor afstand mellem brænder
(2F+J) i tilfælde af enfasede modeller og (3F+J) i tilfælde af trefasede
og emne, for stort slid på elektroden eller tvungen fjernelse af
modeller, med passende ydeevne. Indret en netstikkontakt med
brænderen fra emnet.
sikring eller automatisk afbryder; jordklemmen skal forbindes med
- Hvis et SIKKERHEDSsystem er udløst.
forsyningslinjens jordledning (den gul-grønne).
4- Grøn signallampe, der angiver netspænding og forsyning af
- Tabel 1 (TAB.1) viser de anbefalede værdier i ampere for forsinkede
hjælpekredse.
linjesikringer valgt på grundlag af den maks. mærkestrøm, der leveres
Kontrol- og servicekredsene fødes.
af maskinen, og den nominelle netspænding.
5- Gul signallampe vedrørende fasemangel (på visse modeller).
---------------------------------------------------------------------------------------------
Når den gule signallampe lyser, mangler der en forsyningsfase,
driften spærres og genopretnignen foregår automatisk 4 sekunder
GIV AGT! Ved tilsidesættelse af ovennævnte regler gøres det
efter udbedring af forstyrrelsen.
6- Signalering af forstyrrelse i trykkluftkredsen (på visse
af fabrikanten fastlagte sikkerhedssystem (klasse I ) uvirksomt, og
modeller).
der opstår alvorlige farer for personer (fx. elektrochok) og
GUL lysdiode (Fig. D2-6) sammen med den RØDE signallampe for
materielle goder (fx. brand).
overordnet alarm (Fig.D2-2 ).
---------------------------------------------------------------------------------------------
Når den lyser, betyder det, at lufttrykket er utilstrækkeligt til, at
SKÆREKREDSENS FORBINDELSER
brænderen kan fungere ordentligt. I denne fase er maskinens drift
---------------------------------------------------------------------------------------------
spærret.
Genopretningen foregår automatisk (slukning af signallamper), når
GIV AGT! FØR MAN GÅR I GANG MED AT UDFØRE
trykket igen befinder sig indenfor det tilladte område.
FØLGENDE FORBINDELSER, SKAL MAN FORVISSE SIG OM, AT
7- Luftknap (på visse modeller).
S T R Ø M K I L D E N E R S L U K K E T O G F R A K O B L E T
Hvis der trykkes på denne knap, bliver luften ved med at strømme ud
- 34 -
