Makita VC001GLZ - Инструкция по эксплуатации - Страница 68

68

LIETUVIŲ KALBA

Ni-MH

Li-ion

Taikoma tik ES šalims

Kadangi įrangoje yra pavojingų komponentų, 

panaudota elektrinė ir elektroninė įranga, 

akumuliatoriai ir baterijos gali turėti neigiamo 

poveikio aplinkai ir žmonių sveikatai.

Nešalinkite elektros ir elektroninių prietaisų 

ar baterijų kartu su buitinėmis atliekomis!

Pagal Europos direktyvą dėl elektros ir elektro-

ninės įrangos atliekų bei akumuliatorių ir baterijų 

ir panaudotų akumuliatorių ir baterijų bei jos pri-

taikymą nacionaliniams įstatymams, panaudota 

elektros ir elektroninė įranga, baterijos ir akumu-

liatoriai turi būti surenkami atskirai ir pristatomi 

į atskirą buitinių atliekų surinkimo punktą, kuris 

veikia pagal aplinkos apsaugos taisykles.

Tai rodo perbrauktas konteinerio ant ratukų 

simbolis, pateiktas ant įrangos.

Numatytoji naudojimo paskirtis

Prietaisas skirtas šlapioms ir sausoms dulkėms surinkti. 

Šis prietaisas tinkamas komerciniam naudojimui, pavyz-

džiui, viešbučiuose, mokyklose, ligoninėse, gamyklose, 

parduotuvėse, biuruose ir nuomos verslo įmonėse.

Triukšmas

Įprastas triukšmo A lygis, nustatytas pagal EN60335-2-69:

Modelis VC001GL

Garso slėgio lygis (L

pA

): 70 dB (A) arba mažiau

Paklaida (K): 2,5 dB (A)

Modelis VC003GL

Garso slėgio lygis (L

pA

): 70 dB (A) arba mažiau

Paklaida (K): 2,5 dB (A)
Dirbant triukšmo lygis gali viršyti 80 dB (A).

PASTABA:

 Paskelbta (-os) triukšmo reikšmė (-ės) 

nustatyta (-os) pagal standartinį testavimo metodą ir jį 

galima naudoti vienam įrankiui palyginti su kitu.

PASTABA:

 Paskelbta (-os) triukšmo reikšmė (-ės) 

taip pat gali būti naudojama (-os) norint preliminariai 

įvertinti triukšmo poveikį.

ĮSPĖJIMAS:

Dėvėkite ausų apsaugą.

ĮSPĖJIMAS:

Faktiškai naudojant elektrinį 

įrankį, keliamo triukšmo dydis gali skirtis nuo 

paskelbtos (-ų) reikšmės (-ių), priklausomai nuo 

būdų, kuriais yra naudojamas šis įrankis, ir ypač 

nuo to, kokio tipo ruošinys apdirbamas.

ĮSPĖJIMAS:

Siekdami apsaugoti operatorių, 

būtinai įvertinkite saugos priemones, remdamiesi 

vibracijos poveikio įvertinimu esant faktinėms 

naudojimo sąlygoms (atsižvelgdami į visas darbo 

ciklo dalis, pavyzdžiui, ne tik kiek laiko įrankis 

veikia, bet ir kiek kartų jis yra išjungiamas bei kai 

jis veikia be apkrovų).

Vibracija

Vibracijos bendroji vertė (triašio vektoriaus suma) 

nustatyta pagal EN60335-2-69 standartą:

Modelis VC001GL

Vibracijos emisija (a

h,M

): 2,5 m/s

2

 arba mažiau

Paklaida (K): 1,5 m/s

2

Modelis VC003GL

Vibracijos emisija (a

h,M

): 2,5 m/s

2

 arba mažiau

Paklaida (K): 1,5 m/s

2

PASTABA:

 Paskelbta (-os) vibracijos bendroji 

(-osios) reikšmė (-ės) nustatyta (-os) pagal standartinį 

testavimo metodą ir jį galima naudoti vienam įrankiui 

palyginti su kitu.

PASTABA:

 Paskelbta (-os) vibracijos bendroji 

(-osios) reikšmė (-ės) taip pat gali būti naudojama 

(-os) norint preliminariai įvertinti vibracijos poveikį.

ĮSPĖJIMAS:

Faktiškai naudojant elektrinį 

įrankį, keliamos vibracijos dydis gali skirtis nuo 

paskelbtos (-ų) reikšmės (-ių), priklausomai nuo 

būdų, kuriais yra naudojamas šis įrankis, ir ypač 

nuo to, kokio tipo ruošinys apdirbamas.

ĮSPĖJIMAS:

Siekdami apsaugoti operatorių, 

būtinai įvertinkite saugos priemones, remdamiesi 

vibracijos poveikio įvertinimu esant faktinėms 

naudojimo sąlygoms (atsižvelgdami į visas darbo 

ciklo dalis, pavyzdžiui, ne tik kiek laiko įrankis 

veikia, bet ir kiek kartų jis yra išjungiamas bei kai 

jis veikia be apkrovų).

EB atitikties deklaracija

Tik Europos šalims

EB atitikties deklaracija yra pridedama kaip šio instruk-

cijų vadovo A priedas.

SAUGOS ĮSPĖJIMAI

Saugos įspėjimai dėl 

akumuliatorinio vakuuminio valymo 

įrenginio naudojimo

ĮSPĖJIMAS:

SVARBU: PRIEŠ PRADĖDAMI 

NAUDOTI, ATIDŽIAI PERSKAITYKITE visus sau

-

gos įspėjimus ir nurodymus.

 Nesilaikydami toliau 

pateiktų įspėjimų ir instrukcijų, galite patirti elektros 

smūgį, gaisrą ir (arba) sunkų sužeidimą.

1. 

Prieš pradėdami naudoti, įsitikinkite, ar šį valymo 

įrenginį naudoja tik tie žmonės, kurie yra tinkamai 

išmokyti, kaip naudoti šį valymo įrenginį.

2. 

Prieš naudojimą operatoriams pateikiama 

informacija, instrukcijos ir suteikiami moky

-

mai, kaip naudotis įrenginiu, taip pat infor

-

muojama, su kokiomis medžiagomis jis skirtas 

naudoti, įskaitant saugų surinktų medžiagų 

išėmimą ir šalinimą.

3. 

Jeigu veržiasi putos ir (arba) skystis, tuoj pat 

išjunkite.

4. 

Reguliariai valykite vandens lygio ribojimo įtaisą 

ir tikrinkite, ar nėra jo sugadinimo požymių.

5. 

Prieš naudodami visada įsitikinkite, kad filtrai 

įdėti tinkamai. Nenaudokite valymo įrenginio, 

jei filtrai įdėti netinkamai. Pažeistą filtrą nedels

-

dami pakeiskite nauju. Rekomenduojama turėti 

atsarginių filtrų, nes šios dalys dėvisi.

6. 

VENKITE NETYČINIO PALEIDIMO. Prieš dėdami 

akumuliatorių (-ius), patikrinkite, ar jungiklis yra 

nustatytas į išjungimo padėtį „OFF“.