Стиральная машина Teka LI4 1470 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

FR
3
•
La mise à la terre est obligatoire selon les modalités prévues par les normes de sécurité des ins-
tallations électriques.
Le fabricant décline toute responsabilité pour d'éventuels dommages
matériels ou corporels, dérivant du branchement manqué ou défectueux de la ligne de ter-
re.
•
Si l'appareil n'est pas branché par l'intermédiaire d'une fiche, il faut prévoir un dispositif d'interrup-
tion omnipolaire avec distance d'ouverture des contacts d'au moins 3mm.
•
La fiche à raccorder au câble d'alimentation et la prise devront être du même type et conformes
aux normes en vigueur. Vérifier que les valeurs de tension et de fréquence de réseau correspon-
dent à celles reportées sur la plaquette d'identification. Éviter les adaptateurs ou les dérivateurs.
Ne jamais ôter la fiche en tirant le câble.
•
L'appareil est débranché uniquement si la fiche est extraite de la prise ou si l'interrupteur
général de l'installation électrique a été désactivé. La fiche devra être accessible après
l’installation.
•
L’appareil doit être installé en utilisant des jeux de flexibles neufs (fournis en équipement à l'appa-
reil). Les vieux flexibles ne devraient pas être réutilisés.
•
Faire attention que l’appareil ne pose pas sur le câble d'alimentation électrique.
•
Le lave-linge ne doit absolument pas être utilisé sur les véhicules, à bord de navires ou d'avions,
ou dans des pièces qui présentent des conditions particulières comme, par exemple, des atmos-
phères explosives ou corrosives (poussières, vapeurs et gaz) ou des liquides explosifs et/ou cor-
rosifs.
•
Ne pas placer le lave-linge dans des lieux exposés au gel. Les tuyaux gelés peuvent exploser
sous pression.
•
S'assurer que le tuyau de vidange, accroché à l'évier,
soit solidement bloqué et ne puisse pas
bouger.
•
S'il n'est pas bloqué, la force répulsive de l'eau pourrait le faire glisser de l'évier avec le
risque
d'inondation.
•
Si l'on accroche le tuyau à un évier
contrôler que l'eau s'écoule rapidement de l'évier pour évi-
ter un débordement.
•
Ne pas mettre trop de linge dans la machine.
•
En aucun cas il ne faut utiliser pour le lave-linge des détergents contenant des solvants ou des
produits chimiques, pour le lavage.
Ils pourraient endommager l'appareil et former des va-
peurs toxiques. Par ailleurs, celles-ci pourraient s'incendier et exploser.
•
Des vêtements imprégnés de produits pétroliers ne doivent pas être lavés dans la machine. Avant
le lavage, vérifier qu'il n'y ait pas d'appareils inflammables dans les vêtements (exemple : briquets,
allumettes, etc.)
•
Si l'on utilise pour le nettoyage des fluides volatiles, s'assurer que les substances aient été enle-
vées du vêtement avant de l'introduire dans la machine.
•
Avant d'introduire les vêtements à laver, s'assurer que les poches soient vides, les boutons bien
fixés et les fermetures éclair fermées.
•
Éviter de laver des vêtements effilochés ou arrachés.
•
Le lavage à des températures élevées provoque la surchauffe du verre du hublot.
•
Avant d'ouvrir le hublot, contrôler si l'eau est complètement évacuée.
•
S'il y a encore de l'eau, n'ouvrir le hublot que si celle-ci est complètement évacuée. Dans le doute,
lire le manuel d'instructions.
•
L’eau de la machine n'est pas potable !
•
Avaler des détergents pour lave-linge peut provoquer des lésions dans la bouche et la gorge.
•
Avant de sortir le linge du lave-linge
s'assurer de l'arrêt du tambour.
•
À la fin de chaque utilisation, éteindre l'appareil pour éviter de la dispersion d'énergie électrique.
•
Laisser le hublot entrouvert entre deux lavages afin de maintenir le joint dans de bonnes condi-
tions.
•
En cas de fonctionnement anomal
ne jamais essayer de réparer l'appareil soi-même.
Débran-
cher l'appareil du réseau électrique et fermer le robinet de l'eau. Puis se mettre en contact avec un
technicien qualifié.
Les réparations ne peuvent être effectuées que par un professionnel qua-
lifié.
•
L'appareil ne peut être utilisé que par des adultes.
Ne jamais laisser les enfants toucher aux
commandes ou jouer avec le lave-linge et
les éloigner de la machine pendant le déroulement
du programme.
•
Les petits animaux ou les petits enfants pourraient s'introduire à l'intérieur du lave-linge.
•
Il faut toujours contrôler l'intérieur de la cuve avant de charger la machine et
éviter que les en-
fants jouent avec l’appareil.
Содержание
- 98 Содержание; Данное изделие обладает маркировкой
- 99 RU; ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ИНСТРУКЦИИ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ; РЕКОМЕНДАЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ И ЭКСПЛУАТАЦИИ; Утилизация упаковки
- 101 Прибор предназначен для использования взрослыми людьми.; Изготовитель не несет никакой ответственности
- 103 РАЗМЕЩЕНИЕ И ВЫРАВНИВАНИЕ
- 104 ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ВОДОПРОВОДУ; ПОДКЛЮЧЕНИЕ К СЛИВУ
- 105 ОПИСАНИЕ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ; ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ; Селектор программ
- 106 ПОДГОТОВКА БЕЛЬЯ
- 107 ЗАГРУЗКА МОЮЩЕГО СРЕДСТВА И ДОБАВКИ; Уровень жесткости
- 108 ДОЗИРОВКА ПОРОШКОВЫХ МОЮЩИХ СРЕДСТВ; ДОЗИРОВКА ЖИДКИХ МОЮЩИХ СРЕДСТВ; СРЕДСТВА ДЛЯ УДАЛЕНИЯ НАКИПИ
- 109 ВКЛЮЧЕНИЕ МАШИНЫ И ВЫБОР РАБОЧЕЙ ПРОГРАММЫ
- 110 ВЫБОР И ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ФУНКЦИЙ; Выбор дополнительных; Дополнительные функции; Начало паузы
- 111 ОСТАТОЧНОЕ ВРЕМЯ; ЗАПУСК ПРОГРАММЫ СТИРКИ; ПРЕКРАЩЕНИЕ ИЛИ ИЗМЕНЕНИЕ ПРОГРАММЫ СТИРКИ; Кнопка остаточного времени
- 112 ЗАВЕРШЕНИЕ ПРОГРАММЫ; ЗАЩИТА ОТ ДЕТЕЙ; Выбор дополнительных функций; АВАРИЙНОЕ ОТКРЫТИЕ; Символ защиты от детей
- 113 ЧИСТКА УПЛОТНЕНИЯ ЛЮКА
- 114 ЧИСТКА ДОЗАТОРА МОЮЩЕГО СРЕДСТВА
- 116 ОТОБРАЖЕНИЕ ОШИБОК
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)













