Стиральная машина Atlant СМА 60У109 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

46
UZB
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
suv yetkazib berish kranini yoping.
Mabodo mashina elektr tarmog’idan uzilmagan bo’lsa, unda
uchtalik signal har bir minutda besh marta chalinadi.
Ehskni oching va kirlarni oling. Katakni yengil harakatlar bilan surish
lozim hamda mashinaning ichki qismi qurishi uchun ehsikni qiya ochiq 
qoldirish  lozim.  Mashinada  noxush  hidlarning  paydo  bo’lishini  oldini 
olish uchun mashinaning eshigi keyingi kir yuvishgacha ochiq qolishi 
lozim. Eshikni bloklanib yopilib qolishining oldini olishda 5.7 – ga ko’ra 
ish ko’rish lozim. 
DIQQAT! Elektr tarmog’i quvvatining yetkazib berilishini
to’xtatish mashina ishiga ta’sir ko’rsatmaydi: quvvat qaytadan 
uzatilgan vaqtdan boshlab, mashina o’rnatilgan dastur bo’yicha 
ishlashda davom etadi.  
5.7 YOPILIB QOLISHDAN ESHIKNI BLOKLASH
5 . 7 . 1
E s h i k n i b l o k l a s h b a ’ z i b i r
mashina  turlari  uchun  uning  to’satdan 
ishga tushib ketishi yoki bolalar tomonidan 
ishga  solinishini  oldini  olishga  qaratilgan. 
Eshikning  yopilib  qolishini  bloklashda 
v t u l k a n i   1 3 - s u r a t g a   k o ’ r a   o t v e r t k a 
yordamida soat strelkasi bo’ylab aylantirish 
lozim – vtulka oldinga qarab suriladi hamda 
eshikni  yopilib  qolishiga  to’sqinlik  qiladi. 
Bloklashni olib tashlash uchun kir yuvishdan 
avval ishni teskarisidan boshlash lozim. 
6 T A V S I YA V A M A S L A H A T L A R
6.1 KIRNI MASHINAGA SOLISH UCHUN TAYYORLASH 
6.1.1
Kirni yuvishni boshlashdan avval quyidagilarni amalga
oshirish lozim:
— ichki va tashqi kiyimlarni ajratish, ya’ni rangli kiyimlarni oqlardan
alohida qilish;
— kiyimlarni mato turiga ko’ra yorliqlariga ko’ra (6.3 ga qarang).
Kiyimlarning kir bo’lish darajasiga qarab, dastruni tanlash (ilovaga 
qarang):
— Kiyimning yengil kir bo’lishida unda noxush hid paydo bo’ladi ,
dog’lar unchalik bilinmaydi;
— kiyimning o’rtacha kir bo’lishida dog’lar bilinadi va/yoki dog’
ko’rinadi;
— juda ham kir bo’lib ketgan vaqtida kiyimda dog’lari yaqqol ko’zga
tashlanadi.
Ba’zi bir dog’lar (o’tdan tekkan, sharikli ruchkalardan, o’simlik moyi,
boyoq va h.k.lar) oddiy mashinada yuvilsa yetarli darajada toza bo’lmaydi. 
Shu sababli ularni mashinda yuvishdan oldin qo’lda tozalaydilar. Ularni 
dastavval  unchalik  sezilarli  bo’lmagan  joylarda  boshlaydilar,  chetdan 
tozalashni boshlab, uning markaziga qadar boradilar.
DIQQAT! Yangi rangli kirni uning rangi chiqishi mumkinligi
hisobga olgan holda boshqa kiyimlar bilan qo’shib yuvish tavsiya 
etilmaydi. Oq kiyimlarni alohida yuvish lozim.
6.1.2
Barabanga kirni solishdan oldin quyidagilarni amalga oshirish
lozim:
— kiyim cho’ntaklarining bo’sh ekanligini tekshirish, himoyaning
yirtilgan qismlari, yopqichlar, kamar, to’qa va ilmoqlarning yopilganligini 
tekshirish, ketishi qiyin bo’lgan dog’larning avvaldan ketkazilganligini 
ham tekshirish lozim;
— kiyimni, (cho’ntaklarni va yoqalarni) qumdan cho’tka yordamida
tozalash;
— shimlarni, yopishtirilgan gullari bor kiyimlarni, to’qilgan va
to’qimachilik mahsulotlarini  teskari qilish (trikotaj ich kiyimlar, futbolkalar, 
pusli kiyim va h.k.lar).
DIQQAT! Metal narsalarning mashinaga tushib qolishi (tanga,
skrepka  va  h.k.lar)  rezinalar  mustahkamlagichning  hamda 
mashinaning plastmassa bakining ishdan chiqishiga olib kelishi 
mumkin. Bunday buzilishlar kafolatli tizatish xizmatiga kirmaydi.
6.1.3
Mayda narsalar (paypoq, ro’molcha va h.k.lar), temirli
byustgalterlar, shuningdek, nozik narsalarni kir yuvishdan avval maxsus 
setkaga solish lozim hamda boshqa kirlar bilan yuvish mumkin.
6.1.4
Kir yuvishda yaxshi ko’rsatkichlarga erishish uchun kirlarni
ichidan tozalash uhcun birinchi kir yuvishni kirni solmasdan yuvish lozim.
4.1.2
Birinchi kir yuvishni “PAXTA” dasturini va 90
0
С lik haroratni
o’rnatib amalga oshiring (ilovaga qarang).
DIQQAT! Birinchi marta kir yuvishda 2 tarnovning 14,15-
suratlarga  ko’ra,  kir  yuvish  ishlab  chiqaruvchisidan  berilgan 
tavsiyaga amalga qilingan holda, kirning yarimi solinishi kerak.  
4.2 KIRNI YUVISHNI BOSHLASHDAN AVVAL BERILADIGAN
UMUMIY TAVSIYALAR
4.2.1
Mashinani ishga tushirishdan avval vodoprovod suvi kranini
ochish  va  suvni  oqiza  turib,  suvning  zang,  qum  va  h.k.lardan  ozod 
ko’rish lozim.
DIQQAT! Ushlab chiqaruvchi (sotuvchi) kir yuvishning sifati
(shuningdek,  ishga  tushirishning  kafolatli  muddatida  ham), 
kamchiliklar  va  mashinaning  zang,  qum,  to’pon  sababli  ishdan 
chiqishida javobgarlikni o’z zimmasiga olmaydi.
4.2.2
Suvni quyish va oqizib yuborish shlanglarining toʻgʻri
oʻrnatilganligini tekshirish (3.4.ga qarang).
Agar mashinadan uzoq vaqt mobaynida foydalanilmasa, gaykani
boʻshatib, shlangni suv berish kranidan uzib turgan holda, suv quyish
shlangidagi turib qolgan suvni toʻkib tashlash lozim. Suvni quyish
shlangi 3.4.2. bandga muvofiq vodoprovodga va mashinaga ulansin.
4.3 OVOZLI SIGNALIZATSIYA 
4.3.1 
Ovozli signal mashina ishining boshlanishi va oxirini
tartibga soladi, shuningdek bunday tovush uning ishlatilishi vaqtidagi 
funksiyalarning  tanlangan  dasturlar  tugmasining  qo’qqisdan  bosilib 
ketishi tufayli sodir bo’ladi
5 I S H L A S H T A R T I B I
5.1
Kirni tayyorlash va mashinaga solish (6.1 ga qarang).
Barabanning ichini tekshirish, uy hayvonlari bormi – yo’qligini
tekshirish.
Oldindan eshikning blogini yopilib qolishidan olib tashlab, agarda u
ko’da tutuilgan bo’lsa, mashinaning eshigini qulflanganligini sezgunga 
qadar yoping (5.7 ga qarang).
DIQQAT! Kir baraban chetidan va eshik va mustahkamlagich
o’rtasida qolishi lozim
.
DIQQAT! Sun’iy kir yuvish vositalarini tejash maqsadida,
(bundan  buyon  matnda  –  SKV),  elektr  energiyasi  va  atrof-
muhitning ifloslanishini kir yuvish dasturini tanlashda mato turi 
va uning ifloslanish darajasini ham hisobga oling. 
5.2
Mashinaning maxsus katagiga avtomatik tarzda kir yuvishga
mo’ljallangan  kir  yuvish  vositasini  va  maxsus  ishlov  berish  vositasini 
ham soling (6.2 ga qarang). Sekin eshikni yoping.
Mashinaning ishlash vaqtida mashinadan suvning oqib chiqib
ketishi va sochilib ketishini oldini olish maqsadida uning katagini ochish
MAN QILINADI
.
5.3
Vilkaning quvvat olish shnurini rozetkaga ulash va suv yetkazib
berish kranini ochish (9 – suratga qarang).
5.4
Mashinani ilovaga ko’ra ishga tushirish. Kir yuvish dasturini
tanlash  hamda  zarur  holatlarda  asosiy  parametrlarni  o’rnatish, 
qo’shimcha funksiyalarni tanlash. Mashinaning ishlashini boshlash uchun 
START/PAUZA tugmalarini bosish, bu vaqtda signal chalinadi, eshikning 
bloklash moslamasi ishga tushdai hamda mashina ishlashni boshlaydi.
DIQQAT! Eshikchani bloklash moslamasi buzilishiga yo’l
qo’ymaslik uchun:
— eshikcha avtomatik ravishda blokirovkadan chiqarilma-
guncha uni ortiqcha kuch ishlatib ochishga o’rinmang;
— eshikcha ochilib-yopilganda urilishiga yo’l qo’ymang.
D I Q Q A T !   A g a r   e s h i k c h a n i   S T A R T / P A U Z A   t u g m a s i 
bosilgandan  so’ng  yoki  mashina  ishlatilganda  ochish  mumkin 
bo'lsa,  u  holda  mashina  ishlatishni  to'xtatib  servis  xizmatga 
murojaat qilish kerak.
Eshikcha bloklash moslamasi buzilganda mashina ishlatilishi
TAQIQLANADI
.
5.5
Yuvishning kelgusi operasiyasi tugaganidan keyin eshikning
bloklash uskunasi o’chiriladi, undan tovush chiqadi.
5.6
Kir yuvilish nihoyalangandan keyin mashinani ilovaga ko’ra
o’chirish lozim. Quvvat olish shnuri vilkasini rozetkadan o’chiring hamda
13-surat
vtulka
eshikcha
Содержание
- 2 Изготовитель ЗАО ”АТЛАНТ”; МАШИНА СТИРАЛЬНАЯ АВТОМАТИЧЕСКАЯ; Уважаемый покупатель!; Рисунок 1; ысота; О Б Щ И Е С В Е Д Е Н И Я
- 4 Рисунок 5; контргайка; Рисунок 7; ВНИМАНИЕ! Во избежание возможного повреждения кор-; Рисунок 3; панель
- 5 Рисунок 8; втулка
- 6 Таблица 1; шторка
- 7 Таблица 2; фильтр
- 9 door; Таблица 3
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











