Стиральная машина Ariston AVXD 109 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
11
AVXD 109
10
AVXD 109
Òàáëèöà ïðîãðàìì
Óñ
òà
íî
âê
à
Î
ïè
ñà
íè
å
Ï
ðîã
ðà
ì
ì
û
Ìî
þù
èå
ñð
åä
ñò
âà
Ìå
ðû
áå
çî
ïàñí
îñ
òè
Îáñ
ë
óæ
èâà
íè
å
è ó
õî
ä
Íå
èñ
ïð
àâ
-
íî
ñò
è
Ñ
åð
âèñ
ÑÏÅÖÈÀ
ËÜÍÀß
ÏÐÎÃÐ
ÀÌÌÀ:
Ïîâ
ñå
äíåâíàÿ
ñòèðêà
30
ìèí.
(ïðîãðàììà
9
äëÿ
Ñèíòå
òèêè)
ïðåäíà
çíà÷åíà
äëÿ
áûñòðîé
ñòèðêè
ñëàáîçàãðÿçíå-
ííîãî
áå
ëüÿ:
öèê
ë
äëèòñÿ
âñåã
î
30
ìèíóò
, ÷òî
ïîç
âî
ëÿ
åò
ñý
êîíîìèòü
âðåìÿ
è
ýëåê
òðîýíåðãèþ.
Óñ
òàíîâèâ
ýò
ó
ïðîãðàìì
ó
(9
ïðè
òåìïåðà
òó
ðå
30°Ñ),
Âû
ìîæ
åò
å
ñòèðà
òü
ðà
çë
è÷íûå
âèäû
òê
àíåé
âìåñòå
(çà
èñê
ëþ
÷åíèåì
øåð-
ñòè
è
øå
ëê
à)
ïðè
ìàê
ñèìàëüíîé
çàãðóçê
å
áå
ëüÿ
3
êã
. Ìû
ðåê
îìåíäóåì
èñïîëüçîâ
àòü
æèäê
îå
ìîþù
åå
ñðå
äñòâî
.
Âûáèðàéò
å
ïðîãðàìì
ó
â
ñî
îò
âå
òñòâèè
ñ
òèïîì
òê
àíè.
Ñ
âåð
ÿéòåñü
ñ
ýò
èê
åò
êà
ìè:
íà
îä
åæäå
è
áå
ëüå,
êà
ê
ïðàâèë
î,
èìåþ
òñÿ
ýò
èê
åòêè
ñ
èíñòð
óêöèÿìè
ïî
óõî
äó
(ñëå
äó
åò
ëè
âåùü
ïî
äâ
åðãà
òü
õèì÷èñòê
å,
ñòèðà
òü
âð
ó÷íóþ
èëè
â
ñòèðàëü-
íîé
ìàøèíå),
òåìïåðà
òó
ðå
ñòèðêè,
ãëàæåíèÿ.
Èñïî
ëüç
óé
òå
ìàøèííóþ
ñòèðê
ó
òî
ëü
êî,
åñëè
íà
ýò
èê
åò
êå
ïðèâå
äåíû
ñî
îò
âå
òñòâ
óþùèå ñèìâ
îëû
(ñì.
ïðèëîæåíèå
«Ò
àá
ëèöà ñèìâî
ëîâ»
íà
ñò
ð.
23
).
Ì
îþ
ù
åå ñð
åäñò
âî
Òêà
íü
è
ñ
òå
ïå
íü
çàãð
ÿç
íå
íè
ÿ
Ï
ðîã
-
ðàì
ì
à
Òåì
ïå
-
ðàò
óðà
ïð
åäâ.
ñò
èð
êà
îñ
íî
âí
àÿ
ñò
èð
êà
Ñì
ÿã
-
֏
òå
ëü
Îò
áåëè-
âàí
èå
(ô
óí
êöè
ÿ)/
Îò
áåëè-
âàò
åëü
Äë
èò
åë
ü-
íî
ñò
ü
öè
êë
à,
ìè
í
Î
ïèñ
àí
èå
ö
èê
ë
à
ñò
èð
êè
Õ
Ë
ÎÏÎÊ
Î
֌
íü
ñè
ëü
íî
ç
àã
ðÿ
çí
åííî
å
áå
ëî
å
áå
ëü
å
(ï
ðî
ñò
ûíè
,
ñê
àò
åð
òè
è
ò
.ï
.)
1
90°C
ll
l
137
Ïðåä
âàðè
òå
ëü
íà
ÿ ñò
èðê
à,
ñò
èð
êà
ï
ðè
, ïîë
îñê
àí
èå,
ïðîì
åæóò
î÷
íû
é
è
îê
îí
÷àò
åë
üí
û
é
îò
æ
èì
Î
֌
íü
ñè
ëü
íî
ç
àã
ðÿ
çí
åííî
å
áå
ëî
å
áå
ëü
å
(ï
ðî
ñò
ûíè
,
ñê
àò
åð
òè
è
ò
.ï
.)
2
90°C
ll
Äåë
èê
àòí./
뇞֒
û
é
120
Ñòè
ðê
à
ïð
è
90°
C
, ï
îë
îñê
àí
èå
,
ïð
îìåæóò
î÷
íû
é
è
îê
îí
÷àò
åë
üí
û
é
îò
æ
èì
Ñèë
üí
î
çàã
ðÿ
çí
åíí
îå
áå
ëîå
è
ïðî
֒
î
îêð
àø
åíí
îå
öâ
åò
íî
å
áåë
üå
3
60°C
ll
Äåë
èê
àòí./
뇞֒
û
é
105
Ñò
èð
êà
ï
ðè
60°
C,
ïîë
îñê
àí
èå,
ïð
îìåæóò
î÷
íû
é
è
îê
îí
÷àò
åë
üí
û
é
îò
æ
èì
Ñë
àáî
ç
àã
ðÿç
íå
ííî
å
áåë
îå
è
ëè
íÿþ
ù
åå
öâ
åò
íîå
áåë
üå
(ð
óá
àø
êè
, ì
àé
êè
è
ï
ð.
)
4
40°C
ll
Äåë
èê
àòí./
뇞֒
û
é
72
Ñò
èð
êà
ï
ðè
40°
C,
ïîë
îñê
àí
èå,
ïð
îìåæóò
î÷
íû
é
è
îê
îí
÷àò
åë
üí
û
é
îò
æ
èì
Ñëàáî
ç
àã
ðÿ
çí
åííî
å
ëè
íÿþ
ù
åå
öâ
åò
íîå
áåë
üå
5
30°C
ll
Äåë
èê
àòí./
뇞֒
û
é
65*
*
Ñò
èð
êà
ï
ðè
30°
C,
ïîë
îñê
àí
èå,
ïð
îìåæóò
î÷
íû
é
è
îê
îí
÷àò
åë
üí
û
é
îò
æ
èì
ÑÈ
Í
ÒÅÒÈ
ÊÀ
Ñè
ëü
íî
ç
àã
ðÿ
çí
åí
íà
ÿ, ï
ðî
÷íî
îê
ðà
ø
åíí
àÿ
ö
âå
òí
àÿ
(ä
åòñ
êà
ÿ
îä
åæ
äà
è
ï
ð.
)
6
60°C
ll
Äåë
èêàòí.
77
Ñò
èð
êà
ï
ðè
60°
C,
ïîë
îñê
àí
èå, îñò
àí
îâ
êà
ñ
âî
äî
é
èë
è
äå
ëè
êà
òí
û
é
îòæ
èì
Ñ
ëàáî
ç
àã
ðÿç
íå
íí
àÿ,
ï
ðî
֒
î
îê
ðà
ø
åíí
àÿ
ö
âå
òí
àÿ
(ë
þ
áà
ÿ
îä
åæ
äà
)
6
40°C
ll
Äåë
èêàòí.
62
Ñò
èð
êà
ï
ðè
40°
C,
ïîë
îñê
àí
èå, îñò
àí
îâ
êà
ñ
âî
äî
é
èë
è
äå
ëè
êà
òí
û
é
îòæ
èì
Ñè
ëü
íî
ç
àã
ðÿ
çí
åí
íà
ÿ, ï
ðî
÷íî
îê
ðà
ø
åíí
àÿ
ö
âå
òí
àÿ
(ä
åòñ
êî
å
áåë
üå
è
ïð
.)
7
50°C
ll
Äåë
èêàòí.
73
Ñò
èð
êà
ï
ðè
50°
C,
ïîë
îñê
àí
èå, îñò
àí
îâ
êà
ñ
âî
äî
é
èë
è
äå
ëè
êà
òí
û
é
îòæ
èì
Ñ
ëàáî
ç
àã
ðÿç
íå
íí
àÿ,
äå
ëè
êà
òí
àÿ
ö
âå
òí
àÿ
(á
åëü
å
âñå
õ ò
èï
îâ
)
8
40°C
ll
Äåë
èêàòí.
58
Ñò
èð
êà
ï
ðè
40°
C,
ïîë
îñê
àí
èå, îñò
àí
îâ
êà
ñ
âî
äî
é
èë
è
äå
ëè
êà
òí
û
é
îòæ
èì
Ñ
ëàáî
ç
àã
ðÿç
íå
íí
àÿ,
äå
ëè
êà
òí
àÿ
ö
âå
òí
àÿ
(á
åëü
å
âñå
õ ò
èï
îâ
)
9
30°C
ll
30
Ñò
èð
êà
ï
ðè
30°
C,
ïîë
îñê
àí
èå
è
äå
ëè
êà
òí
û
é
îòæ
èì
Ì
îþ
ù
åå ñð
åäñò
âî
Òêà
íü
è
ñ
òå
ïå
íü
çàãð
ÿç
íå
íè
ÿ
Ï
ðîã
-
ðàì
ì
à
Òåì
ïå
-
ðàò
óðà
ïð
åäâ.
ñò
èð
êà
îñí
îâí
àÿ
ñò
èð
êà
Ñì
ÿã
-
֏
òå
ëü
Îò
áåëè-
âàí
èå
(ô
óí
êöè
ÿ)/
Îò
áåëè-
âàò
åëü
Äë
èò
åë
ü-
íî
ñò
ü
öè
êë
à,
ìè
í
Î
ïèñ
àí
èå
ö
èê
ë
à
ñò
èð
êè
Ä
Å
Ë
È
ÊÀ
ÒÍ
Û
Å
ÒÊÀ
ÍÈ
Øåð
ñò
ü
10
40°C
ll
Äåë
èê
àò
í.
50
Ñò
èð
êà
ï
ðè
40°
C,
ïîë
îñêà
íè
å
è
äå
ëè
êà
òí
û
é
îòæ
èì
Îñ
îá
î
äå
ëè
êà
òí
û
å
òêà
íè
è
îä
åæ
äà
(ç
àí
àâ
åñ
è,
ø
åëê
,
âè
ñê
îç
à
è
ïð
.)
11
30°C
ll
45
Ñò
èð
êà
ï
ðè
30°
C,
ïîë
îñ
êà
íè
å, îñ
òà
íîâ
êà
ñ
âî
äî
é
èë
è
ñë
èâ
ÎÒÄ
Å
Ë
Ü
Í
Û
Å
Ï
Ð
ÎÃ
Ð
À
Ì
Ì
Û
Ïî
ëî
ñê
àí
èå
ll
Ï
îë
îñ
êà
íè
å è
î
òæ
èì
Äå
ëèê
àò
íî
å
ïî
ëî
ñê
àí
èå
ll
Ï
ïî
ëîñ
êà
íè
å,
îñ
òà
íîâ
êà
ñ
â
îä
îé
è
ëè
ñëè
â
Îò
æ
èì
Ñ
ëè
â è
ñ
èë
üí
ûé
î
òæ
èì
Äåë
èê
àò
íû
é
îò
æ
èì
Ñ
ëèâ
è
ä
åë
èê
àò
íû
é
îò
æ
èì
Ñë
èâ
Ñëè
â
Ï
ð
è
ì
å
÷
à
í
è
å
:
«Î
ñò
àí
îâ
êà
ñ
âî
äî
é»
: ñ
ì
. ä
îï
îë
íè
òå
ëü
íó
þ
ô
óí
êö
èþ
«
Ëå
ãê
àÿ
ãë
àæ
êà»
í
à
ñ.
1
3.
Äà
íí
û
å â
ò
àáëè
öå
ÿâ
ëÿ
þò
ñÿ
ï
îê
àç
àò
åëüí
û
ì
è
è
ì
îã
óò
ìå
íÿ
òüñÿ
â
çà
âè
ñè
ìî
ñò
è
îò
êî
íêðåò
íû
õ
óñ
ëî
âè
é
ñò
èð
êè
.
