Стиральная машина Ariston AT 104 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

5
AT 104
4
AT 104
Ïîäñîåäèíåíèå ê ýëåêòðîñåòè
Âíèìàíèå! Îáîðóäîâàíèå îáÿçàòåëüíî äîëæíî áûòü çàçåìëåíî!
1.
Ìàøèíà ïîäêëþ÷àåòñÿ ê ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè ïðè ïîìîùè äâóõïîëþñíîé ðî-
çåòêè ñ çàçåìëÿþùèì êîíòàêòîì (ðîçåòêà íå ïîñòàâëÿåòñÿ ñ ìàøèíîé). Ôàç-
íûé ïðîâîä äîëæåí áûòü ïîäêëþ÷åí ÷åðåç àâòîìàò çàùèòû ñåòè, ðàññ÷èòàí-
íûé íà ìàê ñèìàëüíûé òîê (òîê ñðàáàòûâàíèÿ) 16 À, è èìåþùèé âðåìÿ
ñðàáàòûâàíèÿ íå áîëåå 0,1 ñ.
2.
Ïðè íàëè÷èè âáëèçè îò ïðåäïîëàãàåìîãî ìåñòà óñòàíîâêè ìàøèíû ðîçåòêè
ñ çàçåìëÿþùèì êîíòàêòîì, èìåþùåé òðåõïðîâîäíóþ ïîäâîäêó êàáåëÿ ñ ìåä-
íûìè æèëàìè ñå÷åíèåì íå ìåíåå 1,5 êâ. ìì (èëè àëþìèíèåâûìè æèëàìè
ñå÷åíèåì íå ìåíåå 2,5 êâ. ìì), äîðàáîòêà ýëåêòðîñåòè íå ïðîèçâîäèòñÿ. Ïðè
îòñóòñòâèè óêàçàííîé ðîçåòêè è ïðîâîäêè ñëåäóåò ïðîâåñòè èõ ìîíòàæ.
3.
Ïðîêëàäêà çàçåìëåíèÿ îòäåëüíûì ïðîâîäîì íå äîïóñêàåòñÿ.
4.
Äëÿ äîðàáîòêè ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè ðåêîìåíäóåòñÿ ïðèìåíÿòü ïðîâîä òèïà
ÏÏÂ 3õ1,5 380 ÃÎÑÒ 6223-79. Äîïóñêàåòñÿ ïðèìåíåíèå äðóãèõ ìàðîê êàáåëÿ,
îáåñïå÷èâàþùèõ ïîæàðî- è ýëåêòðîáåçîïàñíîñòü ïðè ýêñïëóàòàöèè ìàøèíû.
Ïåðåä âêëþ÷åíèåì ìàøèíû â ñåòü óáåäèòåñü, ÷òî:
!
ðîçåòêà è ïðîâîäêà ñîîòâåòñòâóþò òðåáîâàíèÿì, èçëîæåííûì â äàííîì ðàç-
äåëå èíñòðóêöèè;
!
íàïðÿæåíèå è ÷àñòîòà òîêà ñåòè ñîîòâåòñòâóþò äàííûì ìàøèíû;
!
ðîçåòêà è âèëêà îäíîãî òèïà;
!
ðîçåòêà çàçåìëåíà â ñîîòâåòñòâèè ñ íîðìàìè áåçîïàñíîñòè, îïèñàííûìè â
äàííîì ðàçäåëå èíñòðóêöèè
(
äîïóñêàåòñÿ îðãàíèçàöèÿ çàçåìëåíèÿ ðàáî-
÷èì íóëåì, ïðè óñëîâèè, ÷òî çàùèòíàÿ ëèíèÿ íå èìååò ðàçðûâà è ïîäêëþ-
÷åíà íàïðÿìóþ â îáâîä êàêèõ-ëèáî ïðèáîðîâ (íàïðèìåð, ýëåêòðè÷åñêîãî
ñ÷åò÷èêà).
Åñëè âèëêà íå ïîäõîäèò ê ðîçåòêå, åå ñëåäóåò çàìåíèòü íà íîâóþ, ñîîòâåò-
ñòâóþùóþ ðîçåòêå, èëè çàìåíèòü ïèòàþùèé êàáåëü. Ýëåêòðè÷åñêèå ïðîâîäà
èìåþò ñëåäóþùóþ öâåòîâóþ ìàðêèðîâêó:
æåëòî-çåëåíûé
çàçåìëåíèå
; ñèíèé
íåéòðàëü
; êîðè÷íåâûé
ôàçà
.
Çàïðåùàåòñÿ èñïîëüçîâàíèå ïåðåõîäíèêîâ, äâîéíûõ è áîëåå ðîçåòîê è óäëè-
íèòåëåé (îíè ñîçäàþò îïàñíîñòü âîçãîðàíèÿ).
Åñëè Âû ñ÷èòàåòå èõ èñïîëüçîâàíèå íåîáõîäèìûì, ïðèìåíÿéòå îäèí åäèí-
ñòâåííûé óäëèíèòåëü, óäîâëåòâîðÿþùèé òðåáîâàíèÿì áåçîïàñíîñòè.
Îáîðóäîâàíèå, ïîäêëþ÷åííîå ñ íàðóøåíèåì òðåáîâàíèé áåçîïàñíîñòè áû-
òîâûõ ïðèáîðîâ áîëüøîé ìîùíîñòè, èçëîæåííûõ â äàííîé èíñòðóêöèè, ÿâ-
ëÿåòñÿ ïîòåíöèàëüíî îïàñíûì.
Ïðîèçâîäèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà óùåðá çäîðîâüþ è ñîáñòâåí-
íîñòè, åñëè îí âûçâàí íåñîáëþäåíèåì óêàçàííûõ íîðì óñòàíîâêè.
Ïîäêëþ÷åíèå çàëèâíîãî øëàíãà
Íå äîïóñê àåòñÿ óñòàíîâêà ìàøèíû
áåç êðàíà îòêëþ÷åíèÿ âîäû!
Óáåäèòåñü, ÷òî äàâëåíèå âîäû â âîäî-
ïðîâîäå íàõîäèòñÿ â ïðåäåëàõ, óêàçàí-
íûõ â èíôîðìàöèîííîé òàáëè÷êå íà
çàäíåé ïàíåëè ñòèðàëüíîé ìàøèíû.
Íàâåðíèòå çàëèâíîé øëàíã íà âûâîä
âîäîïðîâîäà (õîëîäíàÿ âîäà), èìåþ-
ùèé íàðóæíóþ ðåçüáó 3/4 äþéìà è
ïðîâåðüòå íàäåæíîñòü ñîåäèíåíèÿ.
Åñëè ìàøèíà ïîäêëþ÷àåòñÿ ê íîâîìó
âîäîïðîâîäó èëè äîëãî íå èñïîëüçî-
âàëàñü, îòâåðíèòå øëàíã ñî ñòîðîíû
ìàøèíû, ñëåéòå ãðÿçíóþ âîäó è âîñ-
ñòàíîâèòå ñîåäèíåíèå. Ýòî ïðåäîõðà-
íèò ìàøèíó îò ïîâðåæäåíèé. Ïðèñîå-
ä è í è ò å ç à ã í ó ò û é ê î í å ö ø ë à í ã à ê
âîäîïðèåìíèêó íàâåðõó ñïðàâà.
Âî èçáåæàíèå ïîâðåæäåíèé, çàòÿæêó
ïëàñòìàññîâûõ ãàåê ïðîèçâîäèòå âðó÷-
íóþ, áåç èñïîëüçîâàíèÿ èíñòðóìåíòà.
Çàìåíà ïðîìûøëåííî èçãîòîâëåííûõ
øëàíãîâ íà ñàìîäåëüíûå çàïðåùåíà.
Ïîäêëþ÷åíèå ñëèâíîãî øëàíãà
Çàôèêñèðóéòå ñëèâíîé øëàíã ñ ïîìî-
ùüþ çàæèìà, ðàñïîëîæåííîãî ââåðõó
çàäíåé ñòåíêè êîðïóñà ìàøèíû.
Êîíåö ñëèâíîãî øëàíãà
äîëæåí ðàñ-
ïîëàãàòüñÿ íà âûñîòå 60100 ñì îò
óðîâíÿ îñíîâàíèÿ ñòèðàëüíîé ìàøè-
íû è îáåñïå÷èâàòü ðàçðûâ ñòðóè ïðè
ñëèâå (êîíåö øëàíãà íå äîëæåí áûòü
îïóùåí â âîäó).
Åñëè íåîáõîäèìî óñòàíîâèòü êîíåö
øëàíãà íà âûñîòå íèæå 60 ñì îò îñíî-
âàíèÿ ìàøèíû, çàôèêñèðóéòå øëàíã
ñ ïîìîùüþ çàæèìà íà çàäíåé ïàíåëè,
êàê ïîêàçàíî íèæå íà ðèñ.
 ñëó÷àå êðåïëåíèÿ íà êðàé âàííîé
èëè ðàêîâèíû, øëàíã âåøàåòñÿ ñ ïî-
ìîùüþ ïëàñòèêîâîé íàïðàâëÿþùåé è
÷åðåç îòâåðñòèå â íåé ïðèêðåïëÿåòñÿ
ê ñòåíå èëè ê áëèæàéøåé òðóáå.
Íå ðåêîìåíäóåòñÿ ïðèìåíåíèå óäëè-
íèòåëåé äëÿ ñëèâíîãî øëàíãà, ïðè íå-
îáõîäèìîñòè äîïóñêàåòñÿ åãî íàðàùè-
âàíèå øëàíãîì òàêîãî æå äèàìåòðà è
äëèíîé íå áîëåå 150 ñì.
Åñëè ñëèâíîé øëàíã âñòðîåí â êàíà-
ëèçàöèþ, èìåéòå ââèäó, ÷òî íà âåðõ-
í è õ ý ò à æ à õ ì îæå ò ñ î ç ä à ò ü ñ ÿ
«ñèôîííûé ýôôåêò» ìàøèíà îäíî-
âðåìåííî ñëèâàåò è çàëèâàåò âîäó.
Äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ ïîäîáíîãî ýô-
ôåêòà óñòàíàâëèâàåòñÿ ñèôîí. Òàê-
æå ïðè âðåçàíèè ñëèâíîãî øëàíãà â êà-
íàëèçàöèþ âîçðàñòàþò òðåáîâàíèÿ
ê åå ïðîïóñêíîé ïîñîáíîñòè: äàæå íå-
áîëüøîé çàñîð ìîæåò âûçâàòü ïðî-
òå÷êó è ïðîáëåìû ñî ñëèâîì.
Çàæèì äëÿ
êðåïëåíèÿ
ñëèâíîãî
øëàíãà
íà âûñîòå
íèæå 60 ñì
Çàëèâíîé øëàíã
ïîäñîåäèíÿåòñÿ
íàâåðõó, ñïðàâà
Íàïðàâëÿþùàÿ
äëÿ øëàíãà
ïðè ñëèâå
â âàííó èëè
ðàêîâèíó












