Стиральная машина Zanussi ZWT 5105 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

18
A. PRE UŽÍVATE
Ľ
A
1. BEZPE
Č
NOSTNÉ POKYNY
Návod na používanie starostlivo uschovajte, aby ste ho mohli použit’ aj v budúcnosti. V prípade zmeny majite
ľ
a spo-
trebi
č
a odovzdajte návod na používanie
ď
alšiemu užívate
ľ
ovi. Nový majite
ľ
sa tak bude môct’ oboznámit’ s pre-
vádzkou spotrebi
č
a a príslušnými bezpe
č
nostnými pokynmi.
Tento návod na používanie si z bezpe
č
nostných dôvodov pozorne pre
č
ítajte ešte pred inštalovaním a prvým
použitím spotrebi
č
a.
1.1. Používanie
• Po dodaní spotrebi
č
bezodkladne vyba
ľ
te a skon-
trolujte,
č
i nie je poškodený a
č
i žiadna
č
ast’
nechýba. Akéko
ľ
vek pripomienky uve
ď
te na dodací
list a kópiu uschovajte.
• Spotrebi
č
by mali obsluhovat’ výlu
č
ne dospelí.
Dbajte na to, aby sa deti so spotrebi
č
om nehrali, a
aby nemanipulovali s jeho ovládacími prvkami.
• Upravovat’ a pozme
ň
ovat’ spotrebi
č
alebo jeho
vlastnosti je nebezpe
č
né.
• Vaša prá
č
ka je ur
č
ená na bežné pranie v
domácnosti (pranie, plákanie a odstre
ď
ovanie).
Spotrebi
č
nepoužívajte na komer
č
né alebo
priemyselné ú
č
ely.
• Po každom použití zatvorte vodovodný kohútik a
spotrebi
č
odpojte od elektrickej siete.
• V prá
č
ke perte len textílie, ktoré sú ur
č
ené na
pranie v automatickej prá
č
ke. V prípade
pochybností sa ria
ď
te pokynmi výrobcu na štítku so
symbolmi ošetrovania.
• V prá
č
ke neperte rozstrapkané a roztrhané odevy.
• Drobné kovové krúžky alebo plastové príchytky
pred praním umiestnite do siet’ky alebo vrecka.
• Pred vložením odevu do prá
č
ky sa ubezpe
č
te, že
sú vrecká prázdne. Tvrdé ostré predmety, ako sú
mince, špendlíky, klince, skrutky alebo kamienky,
môžu prá
č
ku závažne poškodit’.
• V prá
č
ke neperte bielize
ň
ošetrenú napr. benzí-
nom, alkoholom, trichlóretylénom a pod. Ak ste na
odev aplikovali nejakú tekutú prchavú
č
istiacu
látku, pred vložením do prá
č
ky ju nechajte z tkaniny
úplne odparit’.
• Drobné kusy bielizne ako napr. detské ponožky a
pan
č
uchy perte vo vrecku na bielize
ň
alebo v
oblie
č
ke na podušku, aby sa náhodou nedostali
medzi bubon a nádrž pra
č
ky.
• Dodržujte predpísané dávkovanie zmäk
č
ujúceho
prostriedku (aviváže). Pri nadmernom množstve
aviváže môžu na bielizni vzniknút’ odolné škvrny.
• Pred
č
istením, ošetrovaním a údržbou spotrebi
č
odpojte od elektrickej siete.
1.2. Ochrana pred mrazom
Ak bude vaša pra
č
ka vystavená teplotám nižším ako
0°C, ria
ď
te sa nasledovnými pokynmi:
• Zatvorte vodovodný ventil a odskrutkujte prítokovú
hadicu.
• Odtokovú hadicu umiestnite tak, aby ústila do pri-
pravenej nádoby na zemi.
• Zvo
ľ
te si program «Od
č
erpanie» a spustite ho.
• Po skon
č
ení programu spotrebi
č
vypnite stla
č
ením
príslušného spína
č
a alebo nastavením ovláda
č
a do
polohy VYPNUTÉ
*
.
• Prá
č
ku odpojte od elektrickej siete.
• Inštalujte odtokovú a prítokovú hadicu.
Takto zabezpe
č
íte, aby v žiadnej
č
asti pra
č
ky nezosta-
la voda, ktorá by mohla po zamrznutí spôsobit’ na
vašom spotrebi
č
i závažne škody.
Skôr, ako za
č
nete pra
č
ku znovu používat’, presved
č
te
sa, že je teplota v miestnosti vyššia ako 0°C.
1.3. Likvidácia
Všetky materiály ozna
č
ené symbolom
je možné
recyklovat’. Odovzdajte ich do zberne recykovate
ľ
ného
odpadu. Informácie o príslušných zberniach získate na
miestnom úrade správy.
Ke
ď
sa jedného d
ň
a rozhodnete vašu prá
č
ku vyradit’,
upravte ju tak, aby sa už nedala používat’. Prá
č
ku od-
pojte od elektrickej siete a elektrický kábel odrežte
tesne pri spotrebi
č
i.
Symbol
na výrobku alebo na jeho obale zna-
mená, že s výrobkom sa nesmie zaobchádzat’ ako s
domovým odpadom. Namiesto toho ho treba odovzdat’
v zbernom stredisku na recykláciu elektrických alebo
elektronických zariadení. Zabezpe
č
te, že tento výrobok
bude zlikvidovaný správnym postupom, aby ste predišli
negatívnym vplyvom na životné prostredie a
ľ
udské
zdravie,
č
o by bolo spôsobené nesprávnym postupom
pri jeho likvidácii. Podrobnejšie informácie o recyklácii
tohto výrobku získate, ak zavoláte miestny úrad vo
Vašom bydlisku, zberné suroviny alebo obchod, v kto-
rom ste výrobok kúpili.
1.4. Ochrana životného prostredia
V záujme ochrany životného prostredia a úspory vody
a elektrickej energie sa ria
ď
te nasledujúcimi pokynmi:
• Snažte sa vždy využívat’ plnú kapacitu prá
č
ky,
bubon však neprep
ĺň
ajte.
• Funkciu Namá
č
anie a Predpieranie používajte len
pri praní ve
ľ
mi zne
č
istenej bielizne.
Množstvo pracieho prostriedku treba prispôsobit’ tvr-
dosti vody (pozri príslušnú kapitolu), množstvu bielizne
a stup
ň
u jej zne
č
istenia.
*
v
ѝ
závislosti
ѝ
od
ѝ
modelu
Содержание
- 32 Содержание
- 33 ѝДЛЯѝПОЛЬЗОВАТЕЛЯ; ѝПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; ѝИспользование
- 35 ѝКАКѝПРОВЕСТИѝСТИРКУ; ѝДополнительныеѝпрограммы
- 36 ѝКнопкаѝ
- 37 ѝ Открытиеѝ крышкиѝ воѝ время; ѝКонецѝпрограммы
- 38 ѝТАБЛИЦАѝПРОГРАММѝ
- 39 ѝСОРТИРОВКАѝИѝ; ѝСортировкаѝиѝподготовкаѝ
- 41 ѝОчисткаѝмашиныѝотѝнакипи
- 42 ПРОБЛЕМЫѝСѝРАБОТОЙѝМАШИНЫ
- 44 ѝДЛЯѝУСТАНОВЩИКА; ѝПредупреждение
- 45 ѝУСТАНОВКА
- 46 ѝСлив; ѝЭлектрическоеѝподключение












