Стиральная машина Zanussi ZWS 7107 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

ǙȀǽǹǭǺǾǷ
ǛǛǛ
“
ǞǵǜǵǪǾ ǙȀǽǹǭǺǾǷ
-
ǟDzȂǣDzǺǿǽ
”
183038
ǙȀǽǹǭǺǾǷ
,
ȀǸǵȃǭ Ǟǻȁȉǵ ǜDzǽǻǯǾǷǻǶ
, 37
ǿDzǸ
. (815-2) 455031
ȁǭǷǾ
(815-2) 450989
ǙȀǽǹǭǺǾǷ
ǛǛǛ
“
ǪǸDzǷǿǽǻǺǵǷǭ
-
ǾDzǽǯǵǾ
”
183017
ǙȀǽǹǭǺǾǷ
,
ȀǸǵȃǭ ǘǻǮǻǯǭ
, 39/13
ǿDzǸ
. (815-2) 220490
ǙȀǽǹǭǺǾǷ
,
ǘDzDZǻǷǻǸȉǺȈǶ ǼǽǻDzǴDZ
, 5
ǿDzǸ
. (815-2) 535775
ǚǭǸȉȄǵǷ
“
ǍǸȉȁǭ
-
ǞDzǽǯǵǾ
”
ǗǭǮǭǽDZǵǺǻ
-
ǎǭǸǷǭǽǵȌ
, 360000
ǚǭǸȉȄǵǷ
,
ǼǽǻǾǼDzǷǿ ǘDzǺǵǺǭ
, 24
ǿDzǸ
. (866-2) 420430
ǚǵdzǺǵǶ ǚǻǯǰǻǽǻDZ
ǛǛǛ
“
ǐǭǽǭǺǿ
-
ǾDzǽǯǵǾ
”
ǚǵdzǺǵǶ ǚǻǯǰǻǽǻDZ
,
ȀǸǵȃǭ ǔǭȌǽǾǷǭȌ
, 18
ǿDzǸ
. (831-2) 623601/ 620029/ 163141/ 163151
ǚǵdzǺǵǶ ǚǻǯǰǻǽǻDZ
Ǟǣ
“
ǪǸDzǷǿǽǻǺǵǷǭ
”
603000
ǚǵdzǺǵǶ ǚǻǯǰǻǽǻDZ
,
ȀǸǵȃǭ ǍǸDzǷǾDzDzǯǾǷǭȌ
, 9
ǿDzǸ
. (831-2) 194108/ 194110
603016
ǚǵdzǺǵǶ ǚǻǯǰǻǽǻDZ
,
ȀǸǵȃǭ ǘDzǾǷǻǯǭ
, 8
ǿDzǸ
. (831-2) 546818/ 594620
ǚǵdzǺǵǶ ǚǻǯǰǻǽǻDZ
Ǟǣ
“
ǎȈǿǻǯǭȌ ǍǯǿǻǹǭǿǵǷǭ
”
603024
ǚǵdzǺǵǶ ǚǻǯǰǻǽǻDZ
,
ȀǸǵȃǭ ǜǻǸǿǭǯǾǷǭȌ
, 2-
ǭ
ǿDzǸ
. (831-2) 371949/ 783552
ǚǵdzǺǵǶ ǚǻǯǰǻǽǻDZ
ǔǍǛ
“
ǜǻǸǭǵǽ
”
603950
ǚǵdzǺǵǶ ǚǻǯǰǻǽǻDZ
,
ǐǞǜ
-722,
ȀǸǵȃǭ ǎȀǿȈǽǾǷǭȌ
, 32-
ǭ
ǿDzǸ
. (831-2) 730880 -
ȂǻǸǻDZǵǸȉǺǵǷǵ
; (831-2) 739378 -
ǾǿǵǽǭǸȉǺȈDz
ǹǭȅǵǺȈ
,
ǼǸǵǿȈ
ǚǵdzǺǵǶ ǚǻǯǰǻǽǻDZ
“
Ǚ
.
ǏǵDZDzǻ
-
ǾDzǽǯǵǾ
”
603057
ǚǵdzǺǵǶ ǚǻǯǰǻǽǻDZ
,
ȀǸǵȃǭ ǎDzǷDzǿǻǯǭ
, 3-
Ǯ
ǿDzǸ
. (831-2) 657185/ 657092/ 657307
ǚǻǯǰǻǽǻDZ
Ǟǣ
“
ǪǸDzǷǿǽǻǺǵǷǭ
”
ǚǻǯǰǻǽǻDZ
,
ȀǸǵȃǭ ǎǻǸȉȅǭȌ ǞǭǺǷǿ
-
ǜDzǿDzǽǮȀǽǰǾǷǭȌ
, 81-
ǭ
ǿDzǸ
. (816-2) 643654
ǚǻǯǰǻǽǻDZ
ȄǼ ǎǻǰDZǭǾǭǽǻǯ ǎ
.
ǐ
.
173526
ǚǻǯǰǻǽǻDZ
,
ǼǻǾȍǸǻǷ ǜǭǺǷǻǯǷǭ
,
ȀǸǵȃǭ ǜǽǻǹȈȅǸDzǺǺǭȌ
, 1
ǿDzǸ
. (816-2) 191150
ǚǻǯǻǾǵǮǵǽǾǷ
Ǟǣ
“
ǡǽDzǰǭǿ
-
ǾDzǽǯǵǾ
”
630005
ǚǻǯǻǾǵǮǵǽǾǷ
,
ȀǸǵȃǭ ǙǵȄȀǽǵǺǭ
, 22
ǿDzǸ
. (383) 2120037/ 2111221
ǚǻǯǻǾǵǮǵǽǾǷ
“
ǪǸǰǭ
-
ǾDzǽǯǵǾ
”
630112
ǚǻǯǻǾǵǮǵǽǾǷ
,
ȀǸǵȃǭ ǗǻǽǻǸDzǯǭ
, 17
Ǎ
ǿDzǸ
. (383-2) 772320/ 772369/ 772559/ 772343
ǚǻǯǻǾǵǮǵǽǾǷ
Ǟǣ
“
ǞǵǮǵǽȉ
”
630015
ǚǻǯǻǾǵǮǵǽǾǷ
,
ȀǸǵȃǭ ǐǻǰǻǸȌ
, 227
ǿDzǸ
. (383) 2799613
ǚǻǯǻǾǵǮǵǽǾǷ
ǛǛǛ
“
ǞǵǮǵǽǾǷǵǶ ǞDzǽǯǵǾ
”
630054
ǚǻǯǻǾǵǮǵǽǾǷ
,
ȀǸǵȃǭ ǜǸǭȂǻǿǺǻǰǻ
, 39
ǿDzǸ
. (383-2) 924712/ 431638/ 571995
ǎDzǽDZǾǷ
ǛǛǛ
“
ǫDZdzǵǺ
”
633190
ǎDzǽDZǾǷ
,
ǚǻǯǻǾǵǮǵǽǾǷǭȌ ǻǮǸǭǾǿȉ
,
ȀǸǵȃǭ ǜDzǽǯǻǹǭǶǾǷǭȌ
, 7-
ǭ
ǿDzǸ
. (383-41) 21114
ǗǭǽǭǾȀǷ
Ǟǣ
“
ǞǵǮǵǽǾǷǵǶ ǾDzǽǯǵǾ
”
632864
ǗǭǽǭǾȀǷ
,
ǚǻǯǻǾǵǮǵǽǾǷǭȌ ǻǮǸǭǾǿȉ
,
ȀǸǵȃǭ ǤǭǶǷǻǯǾǷǻǰǻ
, 26
ǿDzǸ
. 8 (913) 9513419
ǛǹǾǷ
ǛǛǛ
“
ǞDzǽǯǵǾ ǎȈǿǻǯǻǶ ǟDzȂǺǵǷǵ
”
644033
ǛǹǾǷ
,
ȀǸǵȃǭ ǏǻǸȂǻǯǾǿǽǻȌ
, 90
ǿDzǸ
. (381-2) 251610
ǛǹǾǷ
ǛǛǛ
“
ǎȈǿǻǯǭȌ ǿDzȂǺǵǷǭ
”
ǛǹǾǷ
,
ǕǽǿȈȅǾǷǭȌ ǺǭǮDzǽDzdzǺǭȌ
, 12
ǿDzǸ
. (3812) 579540/ 579541
ǛǽDzǺǮȀǽǰ
ǛǛǛ ǟǣ
“
ǘǵǷǻǾ
-
ǞDzǽǯǵǾ
”
460006
ǛǽDzǺǮȀǽǰ
,
ȀǸǵȃǭ ǚDzǯDzǸȉǾǷǭȌ
, 8-
ǭ
ǿDzǸ
. (353-2) 572491/ 572494/ 572668/ 792368
ǛǽDzǺǮȀǽǰ
ǛǛǛ
“
ǏDzǾǿǭ
”
460006
ǛǽDzǺǮȀǽǰ
,
ǼǽǻǾǼDzǷǿ ǜǭǽǷǻǯȈǶ
, 13
ǿDzǸ
. (353-2) 381722/ 381706
ǎȀǴȀǸȀǷ
Ǟǣ
“
ǍǸȉȌǺǾ
”
461049
ǎȀǴȀǸȀǷ
,
ǛǽDzǺǮȀǽǰǾǷǭȌ ǻǮǸǭǾǿȉ
, 2-
ǻǶ ǹǵǷǽǻǽǭǶǻǺ
, 34
ǿDzǸ
. (353-42) 27147
ǛǽǾǷ
Ǟǣ
“
ǍǸȉȌǺǾ
-
Ǟ
”
462428
ǛǽǾǷ
,
ǛǽDzǺǮȀǽǰǾǷǭȌ ǻǮǸǭǾǿȉ
,
ȀǸǵȃǭ ǗǽǭǹǭǿǻǽǾǷǭȌ
, 10
ǿDzǸ
. (353-7) 266266
ǛǽǾǷ
“
ǍǾǿǭ
-
ǾDzǽǯǵǾ
”
462420
ǛǽǾǷ
,
ǛǽDzǺǮȀǽǰǾǷǭȌ ǻǮǸǭǾǿȉ
,
ȀǸǵȃǭ ǗǽǭǹǭǿǻǽǾǷǭȌ
, 50
ǿDzǸ
. (353-7) 213666/ 259803
ǛǽȍǸ
ǞDzǽǯǵǾǺȈǶ ȃDzǺǿǽ
“
ǐǽǭǺDZ
”
302030
ǛǽȍǸ
,
ǼǸǻȆǭDZȉ Ǚǵǽǭ
, 3
ǿDzǸ
. (486-2) 436765
ǛǽȍǸ
“
ǙǭǾǿDzǽǧ
”
302016
ǛǽȍǸ
,
ȀǸǵȃǭ ǘǭǿȈȅǾǷǵȂ ǾǿǽDzǸǷǻǯ
, 1
ǿDzǸ
. (486-2) 751480
ǜDzǺǴǭ
ǛǛǛ
“
ǟDzȂǺǻǞDzǽǯǵǾ
”
440600
ǜDzǺǴǭ
,
ȀǸǵȃǭ ǜȀȅǷǵǺǭ
, 10
ǿDzǸ
. (841-2) 544301
ǜDzǺǴǭ
ǔǍǛ
“
ǟDzȂǾDzǽǯǵǾ
”
440044
ǜDzǺǴǭ
,
ȀǸǵȃǭ ǗǻǹǹȀǺǵǾǿǵȄDzǾǷǭȌ
, 28
ǿDzǸ
. (841-2) 558598/ 646856/ 621149
ȁǭǷǾ
(841-2) 646623
ǜDzǽǹȉ
ǛǛǛ
“
ǕǹǼǻǽǿ
-
ǞDzǽǯǵǾ
”
614107
ǜDzǽǹȉ
,
ȀǸǵȃǭ ǕǺdzDzǺDzǽǺǭȌ
, 10
ǿDzǸ
. (342-2) 656983
ȁǭǷǾ
(342-2) 661260
ǜDzǽǹȉ
ǛǛǛ
“
ǪǸȉDZǻǽǭDZǻ
-
ǞDzǽǯǵǾ
”
614014
ǜDzǽǹȉ
,
ȀǸǵȃǭ ǞǻǸǵǷǭǹǾǷǭȌ
, 271-
ǭ
ǿDzǸ
. (342) 2631402/ 2631403
ǜDzǿǽǻǴǭǯǻDZǾǷ
“
ǍǷǭǺǿ
-
ǾDzǽǯǵǾ
”
ǗǭǽDzǸǵȌ
, 185002
ǜDzǿǽǻǴǭǯǻDZǾǷ
,
ȀǸǵȃǭ ǞȀǻȌǽǯǾǷǭȌ
, 8
ǿDzǸ
. (814-2) 722056
ǜDzǿǽǻǴǭǯǻDZǾǷ
“
ǍǸȉȁǭ
-
ǞDzǽǯǵǾ
”
ǗǭǽDzǸǵȌ
, 185011
ǜDzǿǽǻǴǭǯǻDZǾǷ
,
ȀǸǵȃǭ ǘȈdzǺǭȌ
, 2-
Ǯ
ǿDzǸ
. (814-2) 636320
ǜǾǷǻǯ
ǞDzǽǯǵǾ
-
ȃDzǺǿǽ
“
ǞǍǙ
”
180004
ǜǾǷǻǯ
,
ǛǷǿȌǮǽȉǾǷǵǶ ǼǽǻǾǼDzǷǿ
, 56
ǿDzǸ
. (811-2) 165527
ǝǻǾǿǻǯ
-
Ǻǭ
-
ǑǻǺȀ
ǛǛǛ
“
ǍǮǽǵǾ ǼǸȋǾ
”
344018
ǝǻǾǿǻǯ
-
Ǻǭ
-
ǑǻǺȀ
,
ǎȀDZȍǺǺǻǯǾǷǵǶ ǼǽǻǾǼDzǷǿ
, 72-
ǭ
ǿDzǸ
. (863-2) 443590
ǝǻǾǿǻǯ
-
Ǻǭ
-
ǑǻǺȀ
ǛǛǛ
“
ǪǸǿDzȂ
”
344068
ǝǻǾǿǻǯ
-
Ǻǭ
-
ǑǻǺȀ
,
ȀǸǵȃǭ ǚǭǽǵǹǭǺǻǯǭ
, 72/2
ǿDzǸ
. (863) 2312032/ 2312033/ 2474152
344092
ǝǻǾǿǻǯ
-
Ǻǭ
-
ǑǻǺȀ
,
ǼǽǻǾǼDzǷǿ ǗǻǾǹǻǺǭǯǿǻǯ
, 2
ǿDzǸ
. (863) 2206872
ǝǻǾǿǻǯ
-
Ǻǭ
-
ǑǻǺȀ
ǟǛǛ ǝǟǣ
“
ǞǻǯǵǺǾDzǽǯǵǾ
”
344006
ǝǻǾǿǻǯ
-
Ǻǭ
-
ǑǻǺȀ
,
ǼǽǻǾǼDzǷǿ ǞǻǷǻǸǻǯǭ
, 11
ǿDzǸ
. (863-2) 405782/ 635782/ 643400
ǝǻǾǿǻǯ
-
Ǻǭ
-
ǑǻǺȀ
ǛǛǛ
“
ǪǸȉǾDzǽǯǵǾ
”
344092
ǝǻǾǿǻǯ
-
Ǻǭ
-
ǑǻǺȀ
,
ǼǽǻǾǼDzǷǿ ǗǻǾǹǻǺǭǯǿǻǯ
, 2/2
ǿDzǸ
. (863) 2377688/ 2377663/ 2377696
ǝǻǾǿǻǯ
-
Ǻǭ
-
ǑǻǺȀ
“
ǜǻǵǾǷ
-
ǾDzǽǯǵǾ
”
344065
ǝǻǾǿǻǯ
-
Ǻǭ
-
ǑǻǺȀ
,
ȀǸǵȃǭ
50
ǸDzǿ ǝǻǾǿǾDzǸȉǹǭȅ
, 1
ǿDzǸ
. (863) 2552017/ 2552018/ 2552019
ǏǻǸǰǻDZǻǺǾǷ
Ǟǣ
“
Ǘǻǹȁǻǽǿ
-
ǾDzǽǯǵǾ
”
ǏǻǸǰǻDZǻǺǾǷ
,
ǝǻǾǿǻǯǾǷǭȌ ǻǮǸǭǾǿȉ
,
ȀǸǵȃǭ Ǘ
.
ǙǭǽǷǾǭ
, 30
ǿDzǸ
. (863-92) 52929
ǗǭǹDzǺǾǷ
-
ǥǭȂǿǵǺǾǷǵǶ
“
Ǒǵǻǽǵǿ
-
ǾDzǽǯǵǾ
”
347800
ǗǭǹDzǺǾǷ
-
ǥǭȂǿǵǺǾǷǵǶ
,
ǝǻǾǿǻǯǾǷǭȌ ǻǮǸǭǾǿȉ
,
ȀǸǵȃǭ ǗǽǭǾ
-
ǺǭȌ
, 62
ǿDzǸ
. (863-65) 42851/ 40455/ 41027/ 40719
ǝȌǴǭǺȉ
“
ǍǽǷǿǵǷǭ
-
ǾDzǽǯǵǾ
”
390046
ǝȌǴǭǺȉ
,
ȀǸǵȃǭ ǬȂǻǺǿǻǯǭ
, 19
ǿDzǸ
. (491-2) 254096/ 215720
ǝȌǴǭǺȉ
ǛǛǛ
“
ǞDzǽǯǵǾǺȈǶ ȃDzǺǿǽ
”
391011
ǝȌǴǭǺȉ
,
ǗȀǶǮȈȅDzǯǾǷǻDz ȅǻǾǾDz
, 21
ǿDzǸ
. (491-2) 210734/ 251580
ǝȌǴǭǺȉ
“
ǡǻǺǻǰǽǭȁ
-
ǞDzǽǯǵǾ
”
390005
ǝȌǴǭǺȉ
,
ȀǸǵȃǭ ǐǭǰǭǽǵǺǭ
, 14
ǿDzǸ
. (491-2) 246853/ 246854/ 922484
Ǟǭǹǭǽǭ
ǛǛǛ
“
ǡǵǽǹǭ ǞDzǽǯǵǾ
-
ǣDzǺǿǽ
”
443096
Ǟǭǹǭǽǭ
,
ǟǟǣ
“
ǍǷǯǭǽǵȀǹ
”,
ȀǸǵȃǭ ǙǵȄȀǽǵǺǭ
, 15, 207
ǿDzǸ
. (846) 2637575/ 2637474
ǹDzǸǷǭȌ ǮȈǿǻǯǭȌ ǿDzȂǺǵǷǭ
443090
Ǟǭǹǭǽǭ
,
ȀǸ
.
ǍǺǿǻǺǻǯǭ
-
ǛǯǾDzDzǺǷǻ
, 59
ǭ
ǿDzǸ
. (846) 2244646
Ǟǭǹǭǽǭ
ǛǛǛ
“
ǪǸȉ
-
ǞDzǽǯǵǾ
”
443066
Ǟǭǹǭǽǭ
,
ȀǸǵȃǭ ǢǢ
II
ǜǭǽǿǾȇDzǴDZǭ
, 52
ǿDzǸ
. (846) 2287218/ 2285090/ 91/ 92
Ǟǭǹǭǽǭ
“
Ǚ
.
ǏǵDZDzǻ
-
ǾDzǽǯǵǾ
”
443035
Ǟǭǹǭǽǭ
,
ǼǽǻǾǼDzǷǿ ǫǺȈȂ ǜǵǻǺDzǽǻǯ
, 122-
ǭ
ǿDzǸ
. (846) 9511645/ 9511645
ǞȈǴǽǭǺȉ
“
ǞDzǽǯǵǾ
-
ȊǸDzǷǿǽǻ
”
446001
ǞȈǴǽǭǺȉ
,
ǞǭǹǭǽǾǷǭȌ ǻǮǸǭǾǿȉ
,
ǼDzǽDzȀǸǻǷ ǑǻǾǿǻDzǯǾǷǻǰǻ
, 7
ǿDzǸ
. (846-4) 910692/ 8-927-6140692
ǟǻǸȉȌǿǿǵ
“
ǏǻǸǰǭ
-
ǟDzȂǺǵǷǭ
-
ǞDzǽǯǵǾ
”
445022
ǟǻǸȉȌǿǿǵ
,
ǞǭǹǭǽǾǷǭȌ ǻǮǸǭǾǿȉ
,
ǮȀǸȉǯǭǽ
50
ǸDzǿ ǛǷǿȌǮǽȌ
, 26
ǿDzǸ
. (848-2) 227185/ 500567
ȁǭǷǾ
(848-2) 227241












