Стиральная машина Zanussi ZWS 7107 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ǗǽǭǾǺǻDZǭǽ
ȄǼ ǜȀǴDzǺǷǻ Ǟ
.
Ǐ
.
350072
ǗǽǭǾǺǻDZǭǽ
,
ǗǽǭǾǺǻDZǭǽǾǷǵǶ ǷǽǭǶ
,
ȀǸǵȃǭ ǙǻǾǷǻǯǾǷǭȌ
, 5
ǿDzǸ
. (861-2) 521281
ȁǭǷǾ
(861-2) 520934
Ǎǽǹǭǯǵǽ
“
ǛǹDzǰǭ
-
ǾDzǽǯǵǾ
”
352922
Ǎǽǹǭǯǵǽ
,
ǗǽǭǾǺǻDZǭǽǾǷǵǶ ǷǽǭǶ
,
ȀǸǵȃǭ ǞǻǯDzǿǾǷǻǶ Ǎǽǹǵǵ
,
4
ǿDzǸ
. (861-37) 94061
ǚǻǯǻǽǻǾǾǵǶǾǷ
ǛǛǛ
“
ǍǽǰǻǺ
-
ǾDzǽǯǵǾ
”
353900
ǚǻǯǻǽǻǾǾǵǶǾǷ
,
ǗǽǭǾǺǻDZǭǽǾǷǵǶ ǷǽǭǶ
,
ȀǸǵȃǭ ǞDzǽǻǯǭ
, 14
ǿDzǸ
. (861-7) 630395/ 631115
ǞǻȄǵ
ǟǛǛ
“
ǟDzȂǵǺǾDzǽǯǵǾ
”
354002
ǞǻȄǵ
,
ǗǽǭǾǺǻDZǭǽǾǷǵǶ ǷǽǭǶ
,
ǗȀǽǻǽǿǺȈǶ ǼǽǻǾǼDzǷǿ
, 76
ǿDzǸ
. (862-2) 620295
ǗǽǭǾǺǻȌǽǾǷ
ǞDzǽǯǵǾǺȈǶ ȃDzǺǿǽ
“
ǎǸǵǴǺDzȃǻǯ
”
660020
ǗǽǭǾǺǻȌǽǾǷ
,
ǗǽǭǾǺǻȌǽǾǷǵǶ ǷǽǭǶ
,
ȀǸǵȃǭ ǑȀDZǵǺǾǷǭȌ
, 12-
ǭ
ǿDzǸ
. (391-2) 276720/ 653441/ 296595
ǗǽǭǾǺǻȌǽǾǷ
Ǟǣ
“
ǟDzȂǺǻǑǻǷǿǻǽ
”
660124
ǗǽǭǾǺǻȌǽǾǷ
,
ǗǽǭǾǺǻȌǽǾǷǵǶ ǷǽǭǶ
,
ȀǸǵȃǭ ǎǻǽǵǾDzǯǵȄǭ
, 20
ǿDzǸ
. (391-2) 555063/ 555062/ 669869
ǚǻǽǵǸȉǾǷ
ǍǞǣ
“
ǟǭǶǾDzǽǯǵǾ
”
663300
ǚǻǽǵǸȉǾǷ
,
ǗǽǭǾǺǻȌǽǾǷǵǶ ǷǽǭǶ
,
ȀǸǵȃǭ ǘDzǺǵǺǰǽǭDZǾǷǭȌ
,
22/43
ǿDzǸ
. (391-9) 491212
ǚǻǽǵǸȉǾǷ
Ǟǣ
“
Ǎ
.
Ǖ
.
Ǟ
.
ǟ
.”
663310
ǚǻǽǵǸȉǾǷ
,
ǗǽǭǾǺǻȌǽǾǷǵǶ ǷǽǭǶ
,
ǼǽǻǾǼDzǷǿ ǘDzǺǵǺǭ
, 10, 80
ǿDzǸ
. (391-9) 481080
ǗȀǽǰǭǺ
ǛǛǛ
“
ǟ
-
ǯǻ ǼǽDzDZǼǽǵǺǵǹǭǿDzǸDzǶ
”
640000
ǗȀǽǰǭǺ
,
ȀǸǵȃǭ ǗǽǭǾǵǺǭ
, 41
ǿDzǸ
. (352-2) 457683
ǗȀǽǰǭǺ
ǟDzȂǺǵȄDzǾǷǵǶ ȃDzǺǿǽ
“
ǟǏ
-
ǾDzǽǯǵǾ
”
640000
ǗȀǽǰǭǺ
,
ȀǸǵȃǭ Ǘǵǽǻǯǭ
, 83
ǿDzǸ
. (352-2) 461542/ 421577
ǗȀǽǾǷ
ǞDzǽǯǵǾǺȈǶ ȃDzǺǿǽ
“
ǞȀǺȃǻǯ
”
305004
ǗȀǽǾǷ
,
ȀǸǵȃǭ ǘȉǯǭ ǟǻǸǾǿǻǰǻ
, 9
ǿDzǸ
. (471-2) 521340/ 333597
ǗȈǴȈǸ
Ǟǣ
“
ǏǵDZǵǷǻǺ
-
ǾDzǽǯǵǾ
”
ǟȀǯǭ
,
ǗȈǴȈǸ
,
ȀǸǵȃǭ ǗǭǸǵǺǵǺǭ
, 1-
Ǯ
,
ǙǭȅǴǭǯǻDZ
ǿDzǸ
. (394-22) 10322
ȁǭǷǾ
(394-22) 38064
ǘǵǼDzȃǷ
ǛǛǛ
“
ǛǼǿǵǹǭ ǘǿDZ
”
398001
ǘǵǼDzȃǷ
,
ȀǸǵȃǭ ǞǻǯDzǿǾǷǭȌ
, 66-
ǭ
ǿDzǸ
. (474-2) 238258
ǘǵǼDzȃǷ
Ǟǣ
“
ǡǻǸǵȀǹ
”
398600
ǘǵǼDzȃǷ
,
ǠǺǵǯDzǽǾǭǸȉǺȈǶ ǼǽǻDzǴDZ
, 14
ǿDzǸ
. (474-2) 331535
ȁǭǷǾ
(474-2) 318182
ǘǵǼDzȃǷ
Ǟǣ
“
ǎȈǿǿDzȂǺǵǷǭ
”
ǘǵǼDzȃǷ
,
ȀǸǵȃǭ ǞDzǹǭȅǷǻ
, 14
ǿDzǸ
. (474-2) 276612/ 391125
ǙǭǶǷǻǼ
“
ǪǸDzǷǿǽǻǺ
-
ǾDzǽǯǵǾ
”
ǍDZȈǰDzȌ
, 385018
ǙǭǶǷǻǼ
,
ȀǸǵȃǭ Ǒǵǹǵǿǽǻǯǭ
, 25
ǿDzǸ
. (877-22) 66238
ǙǭǶǷǻǼ
“
ǑdzȀǺ ǘǿDZ
”
ǍDZȈǰDzȌ
,
ǙǭǶǷǻǼ
,
ȀǸǵȃǭ ǢǭǷȀǽǭǿDz
, 155,
ǾDzǽǯǵǾǺȈǶ ȃDzǺǿǽ
ǿDzǸ
. (877-22) 47527
ǙǭȂǭȄǷǭǸǭ
“
ǟDzȂǺǵǷ
ISE”
ǑǭǰDzǾǿǭǺ
,
ǙǭȂǭȄǷǭǸǭ
,
ǼǽǻǾǼDzǷǿ ǥǭǹǵǸȌ
, 20
ǿDzǸ
. (872-2) 647133
ȁǭǷǾ
(872-2) 642895
ǙǭȂǭȄǷǭǸǭ
ǍǛǔǟ
“
ǘȋǷǾ ǘǿDZ
.”
ǑǭǰDzǾǿǭǺ
, 367002
ǙǭȂǭȄǷǭǸǭ
,
ȀǸǵȃǭ ǘDzǺǵǺǭ
, 113-
ǭ
ǿDzǸ
. (872-2) 682582
ȁǭǷǾ
(872-2) 679587
ǙǵǺǾǷ
“
ǗǭǿǽǵǷǞ
”
ǎDzǸǭǽȀǾȉ
, 220600
ǙǵǺǾǷ
,
ȀǸǵȃǭ ǤDzǽǺȈȅDzǯǾǷǻǰǻ
, 10-
ǭ
, 409
ǿDzǸ
. 375 (17) 2856922
ȁǭǷǾ
375 (17) 2101292
ǙǵǺǾǷ
“
ǣǎǟǞDzǽǯǵǾ
”
ǎDzǸǭǽȀǾȉ
, 220113
ǙǵǺǾǷ
,
ȀǸǵȃǭ ǬǷȀǮǭ ǗǻǸǭǾǭ
, 52
ǿDzǸ
. 375 (17) 2626671 (
ǹǺǻǰǻǷǭǺǭǸȉǺȈǶ
)
ȁǭǷǾ
375 (17) 2629550
ǙǵǺǾǷ
“
ǟǻǿǸDzǽ
-
ǾDzǽǯǵǾ
”
ǎDzǸǭǽȀǾȉ
, 220100
ǙǵǺǾǷ
,
ȀǸǵȃǭ ǗȀǸȉǹǭǺ
, 5, 514-
ǭ
ǿDzǸ
. +375 17 2011664/ +375 29 6263866
ǙǵǺǾǷ
ȄǼ ǔǯǻǺǷǻ Ǎ
.
ǚ
.
ǎDzǸǭǽȀǾȉ
,
ǙǵǺǾǷ
,
ȀǸǵȃǭ ǎǻǰDZǭǺǻǯǵȄǭ
, 60
ǿDzǸ
. 8-0297-512837/ 8-0294-030507
ǙǻǰǵǸȍǯ
Ǟǣ
“
ǠǺǵǯDzǽǾǭǸ
”
ǎDzǸǭǽȀǾȉ
,
ǙǻǰǵǸȍǯ
,
ȀǸǵȃǭ ǛǽǸǻǯǾǷǻǰǻ
, 2
ǿDzǸ
. +375 (222) 229394
ǎǻǮǽȀǶǾǷ
ǵǼ ǜǵǽǻdzǺǵǷ Ǐ
.
ǚ
.
ǎDzǸǭǽȀǾȉ
,
ǎǻǮǽȀǶǾǷ
,
ǙǻǰǵǸȍǯǾǷǭȌ ǻǮǸǭǾǿȉ
,
ȀǸǵȃǭ ǛǷǿȌǮǽȉǾǷǭȌ
,
48
ǿDzǸ
. +375 (225) 468092
ǙǻǾǷǯǭ
ǞǻǯǵǺǾDzǽǯǵǾ
-
ǪǸDzǷǿǽǻǸȋǷǾ
109028
ǙǻǾǷǯǭ
,
ǜDzǯȄDzǾǷǵǶ ǼDzǽDzȀǸǻǷ
, 1/2
ǾǿǽǻDzǺǵDz
1
ǿDzǸ
. (495) 9179108
e-mail: sservice@centro.ru
ǴǭǼǭǾǺȈDz ȄǭǾǿǵ ǵ ǭǷǾDzǾǾȀǭǽȈ
ǿDzǸ
. (495) 6985024
e-mail: menalux@centro.ru
ǼȈǸDzǾǻǾȈ
,
ǞǏǤ
,
ǹDzǸǷǭȌ ǿDzȂǺǵǷǭ
,
ǭǷǾDzǾǾȀǭǽȈ
109004
ǙǻǾǷǯǭ
,
ǚǵǷǻǸǻȌǹǾǷǵǶ ǼDzǽDzȀǸǻǷ
, 3-
ǭ ǷǻǽǼȀǾ
4
ǿDzǸ
. (495) 9126120
ǙǻǾǷǯǭ
“
Ǚ
.
ǏǵDZDzǻ
-
ǾDzǽǯǵǾ
”
ǒDZǵǺǭȌ DZǵǾǼDzǿȄDzǽǾǷǭȌ ǾǸȀdzǮǭ
ǿDzǸ
. (495) 7440110 (
ǹǺǻǰǻǷǭǺǭǸȉǺȈǶ
)
ǜǽǵȍǹǺȈDz ǼȀǺǷǿȈ
:
ǙǻǾǷǯǭ
,
ȀǸǵȃǭ ǙǭǽǻǾDzǶǷǭ
, 6/8
ǿDzǸ
. (495) 9218008
ǙǻǾǷǯǭ
,
ǤǻǺǰǭǽǾǷǵǶ ǮȀǸȉǯǭǽ
, 3
ǿDzǸ
. (495) 3167560
ǙǻǾǷǯǭ
,
ǘDzǺǵǺǰǽǭDZǾǷǵǶ ǼǽǻǾǼDzǷǿ
, 16
Ǿǿǽ
.1
ǿDzǸ
. (495) 7862813
ǙǻǾǷǯǭ
,
ȀǸǵȃǭ
2-
Ȍ ǗǭǽǭȄǭǽǻǯǾǷǭȌ
, 14
Ǿǿǽ
.3
ǙǻǾǷǯǭ
“
Ǟǵǿǵ ǾDzǽǯǵǾ
”
123100
ǙǻǾǷǯǭ
,
ȀǸǵȃǭ ǍǺǭǿǻǸǵȌ Ǔǵǯǻǯǭ
, 8
ǾǿǽǻDzǺǵDz
1
ǿDzǸ
. (495) 7959631
ǼǽǻDZǭdzǭ ǭǷǾDzǾǾȀǭǽǻǯ ǵ ǴǭǼǭǾǺȈȂ ȄǭǾǿDzǶ
ǿDzǸ
. (495) 7958793
ǙǻǾǷǻǯǾǷǭȌ ǻǮǸǭǾǿȉ
ǿDzǸ
. (495) 7958793
ǙǻǾǷǯǭ
ǛǛǛ
“
Ǚǵǽ ǵ ǞDzǽǯǵǾ
”
117405
ǙǻǾǷǯǭ
,
ǏǭǽȅǭǯǾǷǻDz ȅǻǾǾDz
, 143-
ǭ Ǿǿǽ
.2, (
ǹ
)
ǍǺǺǵǺǻ
ǿDzǸ
. (495) 7440014
ǙǻǾǷǯǭ
“
ǍǿǿǵǷǭ
-
ǞDzǽǯǵǾ
”
117860
ǙǻǾǷǯǭ
,
ȀǸǵȃǭ ǏǭǯǵǸǻǯǭ
, 67
ǿDzǸ
. (495) 1247001/ 1252780/ 7929206/ 1248428
ǙǻǾǷǯǭ
ǛǛǛ
“
ǚǞǗ
”
107076
ǙǻǾǷǯǭ
,
ȀǸǵȃǭ ǗǽǭǾǺǻǮǻǰǭǿȈǽǾǷǭȌ
, 75
ǷǻǽǼȀǾ
1
(495) 7459899/ 9630646
ǼǽǵȍǹǺȈǶ ǼȀǺǷǿ
ǙǻǾǷǯǭ
,
ǮȀǸȉǯǭǽ ǑǹǵǿǽǵȌ ǑǻǺǾǷǻǰǻ
,
DZ
.2
ǭ
ǿDzǸ
. (495) 7115827
ǙǻǾǷǯǭ
“
ǪǸ Ǘǻ
-
ǾDzǽǯǵǾ
”
123298
ǙǻǾǷǯǭ
,
ȀǸǵȃǭ ǎDzǽǴǭǽǵǺǭ
, 16
ǿDzǸ
. (495) 2587549/ 2587592
ǙǻǾǷǯǭ
Ǟǣ
“
ǟDzȂǺǻǾǵǸǭ
”
105122
ǙǻǾǷǯǭ
,
ǦȍǸǷǻǯǾǷǻDz ȅǻǾǾDz
, 5
Ǿǿǽ
.1
ǿDzǸ
. (495) 7254195/ 7254196
ǙǻǾǷǯǭ
“
ǔǕǜ
-
Ǚ
” –
ǹǭǰǭǴǵǺ ǭǷǾDzǾǾȀǭǽǻǯ ǵ ǴǭǼǭǾǺȈȂ ȄǭǾǿDzǶ
ǿDzǸ
. (495) 2293940 (
ǹǺǻǰǻǷǭǺǭǸȉǺȈǶ
)
ǕǯǭǺǿDzDzǯǷǭ
“
ǎDzǽǵǺǰǻǯ ǼǽǻǸǵǯ
-
ǙǭǰǺȀǹ
”
141282
ǕǯǭǺǿDzDzǯǷǭ
,
ǙǻǾǷǻǯǾǷǭȌ ǻǮǸǭǾǿȉ
,
ȀǸǵȃǭ ǟǻǸǹǭȄȍǯǭ
, 27
ǿDzǸ
. (495) 5000560 (253) 61194/ 62401
ǜǽǵȍǹǺȈDz ǼȀǺǷǿȈ
:
Ǒǹǵǿǽǻǯ
,
ȀǸǵȃǭ ǙǭǽǷǻǯǭ
,
DZǻǹ
8-
ǭ
ǿDzǸ
. (222) 74219/ 45775
ǙȈǿǵȆǵ
,
ȀǸǵȃǭ ǫǮǵǸDzǶǺǭȌ
,
DZǻǹ
19
ǿDzǸ
. (495) 5811130
ǜȀȅǷǵǺǻ
,
ǜȀȅǷǵǺǾǷǻDz ȅǻǾǾDz
,
DZǻǹ
6-
ǭ
ǿDzǸ
. (253) 22864/ 21887
ǜȀȅǷǵǺǻ
,
ǞǻǯDzǿǾǷǭȌ ǼǸǻȆǭDZȉ
,
DZǻǹ
1/7
ǿDzǸ
. (253) 34670
ǞDzǽǰǵDzǯ
-
ǜǻǾǭDZ
,
ǼǽǻǾǼDzǷǿ ǗǽǭǾǺǻǶ Ǎǽǹǵǵ
,
DZǻǹ
143
ǿDzǸ
. (254) 76016
ǞDzǽǰǵDzǯ
-
ǜǻǾǭDZ
,
ǼǽǻǾǼDzǷǿ ǗǽǭǾǺǻǶ Ǎǽǹǵǵ
,
DZǻǹ
84/22
ǿDzǸ
. (254) 76420
ǦȍǸǷǻǯǻ
,
ȀǸǵȃǭ ǟǭǸǾǵǺǾǷǭȌ
,
DZǻǹ
6-
ǭ
ǿDzǸ
. (256) 71009
ǦȍǸǷǻǯǻ
,
ȀǸǵȃǭ ǣDzǺǿǽǭǸȉǺǭȌ
,
DZǻǹ
54
ǿDzǸ
. (256) 66425
ǗǻǸǻǹǺǭ
“Pro-
ǞDzǽǯǵǾ
”
140400
ǗǻǸǻǹǺǭ
,
ǙǻǾǷǻǯǾǷǭȌ ǻǮǸǭǾǿȉ
,
ȀǸǵȃǭ ǐǽǭǺǭǿǺǭȌ
, 5
ǿDzǸ
. 8 (916) 9748484/ (26) 143476
ǝǭǹDzǺǾǷǻDz
ǛǛǛ
“
ǞDzǽǯǵǾ
-
ȃDzǺǿǽ ǟDzȂǺǵǷǭ
”
140100
ǝǭǹDzǺǾǷǻDz
,
ǙǻǾǷǻǯǾǷǭȌ ǻǮǸǭǾǿȉ
,
ȀǸǵȃǭ ǥǷǻǸȉǺǭȌ
, 9
ǿDzǸ
. (8-246) 74385/ 73499/ 32127
ǞDzǽǼȀȂǻǯ
ǟǣ
“
ǟǻǼǭǴ
”
142201
ǞDzǽǼȀȂǻǯ
,
ǙǻǾǷǻǯǾǷǭȌ ǻǮǸǭǾǿȉ
,
ȀǸǵȃǭ ǙǻǾǷǻǯǾǷǭȌ
, 44
ǿDzǸ
. (27) 354300/ 351500/ 735119
