Стиральная машина Zanussi ZWS 7107 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
bdtprjipdboo}gsgrdjso}gxgotr}
AEG
Electrolux
Zanussi
(
c¼Â·ÇÊÈÓ¿rÅÈÈ¿¶
)
ǍǮǭǷǭǺ
Ǟǣ
“CITY-
ǾDzǽǯǵǾ
”
ǢǭǷǭǾǵȌ
,
ǍǮǭǷǭǺ
,
ȀǸǵȃǭ ǏȌǿǷǵǺǭ
, 12
ǿDzǸ
. (390-22) 66564
ǍǽȂǭǺǰDzǸȉǾǷ
«
Ǒǻǹ
*
ǞDzǽǯǵǾ
»
ǜǎǛǫǘ ǠǸȉȌǺǻǯ Ǎ
.
ǚ
.
163061
ǍǽȂǭǺǰDzǸȉǾǷ
,
ȀǸǵȃǭ ǞȀǯǻǽǻǯǭ
, 12
ǿDzǸ
. (818-2) 276912
ǍǽȂǭǺǰDzǸȉǾǷ
“
ǍǽȂǾDzǽǯǵǾ
-
ȃDzǺǿǽ
”
163046
ǍǽȂǭǺǰDzǸȉǾǷ
,
ȀǸǵȃǭ ǏǻǾǷǽDzǾDzǺǾǷǭȌ
, 85
ǿDzǸ
. (818-2) 661866/ 659071
ǞDzǯDzǽǻDZǯǵǺǾǷ
«
Ǒǻǹ
*
ǞDzǽǯǵǾ
»
ǜǎǛǫǘ ǠǸȉȌǺǻǯ Ǎ
.
ǚ
.
164500
ǞDzǯDzǽǻDZǯǵǺǾǷ
,
ǍǽȂǭǺǰDzǸȉǾǷǭȌ ǻǮǸǭǾǿȉ
,
ȀǸǵȃǭ ǏǻǽǻǺǵǺǭ
,
27
ǷǻǽǼȀǾ Ǎ
ǿDzǸ
. (818-42) 583184
ǍǾǿǽǭȂǭǺȉ
“
ǍǿǸǭǺǿ
-2001”
414014
ǍǾǿǽǭȂǭǺȉ
,
ȀǸǵȃǭ ǞDzǺ
-
ǞǵǹǻǺǭ
, 42, 26
ǿDzǸ
. (851-2) 382867/ 251232
414040
ǍǾǿǽǭȂǭǺȉ
,
ȀǸǵȃǭ ǓDzǸȌǮǻǯǭ
, 72, 12
ǍǾǿǽǭȂǭǺȉ
“
ǙǭǾǿDzǽ
&
Ǘ
”
414000
ǍǾǿǽǭȂǭǺȉ
,
ȀǸǵȃǭ ǒǼǵȅǵǺǭ
, 23
ǿDzǸ
. (851-2) 630081/ 729261
ǎǭǽǺǭȀǸ
ǔǍǛ
“
ǝDzǰǵǻǺǭǸȉǺȈǶ ǾDzǽǯǵǾ ȃDzǺǿǽ
”
656064
ǎǭǽǺǭȀǸ
,
ǍǸǿǭǶǾǷǵǶ ǷǽǭǶ
,
ȀǸǵȃǭ ǘDzǺǵǺǭ
, 106, 609
ǿDzǸ
. (385-2) 268331
ǎǭǽǺǭȀǸ
“
ǢDzǸǹǵ
-
ǞDzǽǯǵǾ
”
656049
ǎǭǽǺǭȀǸ
,
ǍǸǿǭǶǾǷǵǶ ǷǽǭǶ
,
ȀǸǵȃǭ ǜǽǻǸDzǿǭǽǾǷǭȌ
, 113
ǿDzǸ
. (385-2) 239402/ 235988
ǝȀǮȃǻǯǾǷ
ǛǛǛ
“
ǍǽǰȀǿ
”
658200
ǝȀǮȃǻǯǾǷ
,
ǍǸǿǭǶǾǷǵǶ ǷǽǭǶ
,
ȀǸǵȃǭ ǞǻǯDzǿǾǷǭȌ
, 2
ǿDzǸ
. (385-57) 66195/ 22815
ǎDzǸǰǻǽǻDZ
ǛǛǛ
“
ǏȈǮǻǽ
”
308600
ǎDzǸǰǻǽǻDZ
,
ǼǽǻǾǼDzǷǿ ǘDzǺǵǺǭ
, 32
ǿDzǸ
. (472-2) 326592
ǎDzǸǰǻǽǻDZ
“
ǞǻȋǴ
-
ǞDzǽǯǵǾ
”
308034
ǎDzǸǰǻǽǻDZ
,
ǼǽǻǾǼDzǷǿ ǏǭǿȀǿǵǺǭ
, 5-
ǭ
ǿDzǸ
. (472-2) 253400
ǞǿǭǽȈǶ ǛǾǷǻǸ
“
ǟDzȂǺǻǹǭǽǷDzǿ
”
309530
ǞǿǭǽȈǶ ǛǾǷǻǸ
,
ǎDzǸǰǻǽǻDZǾǷǭȌ ǻǮǸǭǾǿȉ
,
ǹǵǷǽǻǽǭǶǻǺ ǘDzǮDz
-
DZǵǺDzȃ
, 3
ǿDzǸ
. (472-5) 440599/ 441082
ȁǭǷǾ
(472-5) 245234
ǎǸǭǰǻǯDzȆDzǺǾǷ
ǎDzǸǻǰǻǽǾǷ
ǵǼ ǑDzǾȌǿǺǵǷ Ǐ
.
Ǐ
.
676850
ǎDzǸǻǰǻǽǾǷ
,
ǍǹȀǽǾǷǭȌ ǻǮǸǭǾǿȉ
,
ȀǸǵȃǭ ǘDzǺǵǺǭ
, 43
ǿDzǸ
. (416-41) 25202
ǎǽDzǾǿ
“
ǔǻǸǭǷ
”
ǎDzǸǭǽȀǾȉ
,
ǎǽDzǾǿ
,
ȀǸǵȃǭ ǛǽǸǻǯǾǷǭȌ
, 10
ǿDzǸ
. +375 (162) 426394
ǎǽȌǺǾǷ
ǛǛǛ
“
ǙǟǗ
-
ǞDzǽǯǵǾ
”
241001
ǎǽȌǺǾǷ
,
ȀǸǵȃǭ ǗǽǭǾǺǻǭǽǹDzǶǾǷǭȌ
, 170-
Ǯ
ǿDzǸ
. (483-2) 413569
ǎǽȌǺǾǷ
“
ǝDzǹǮȈǿǭǼǼǭǽǭǿ
”
ǎǽȌǺǾǷ
,
ȀǸǵȃǭ ǗǽǭǼǵǯǺǵȃǷǻǰǻ
, 27
ǿDzǸ
. (483-2) 645716
ǏǵǿDzǮǾǷ
ȄǼ ǞǵǷǻǽǭ Ǟ
.
ǐ
.
ǎDzǸǭǽȀǾȉ
, 210027
ǏǵǿDzǮǾǷ
,
ȀǸǵȃǭ ǤǷǭǸǻǯǭ
, 9
ǷǻǽǼȀǾ
8, 91
ǿDzǸ
. +375 (212) 229228
ǚǻǯǻǼǻǸǻȃǷ
ǵǼ ǙǭǴȀǽǻǯ Ǎ
.
ǫ
.
ǎDzǸǭǽȀǾȉ
,
ǚǻǯǻǼǻǸǻȃǷ
,
ǏǵǿDzǮǾǷǭȌ ǻǮǸǭǾǿȉ
,
ȀǸǵȃǭ ǎǸǻȂǵǺǭ
, 8,
112
ǿDzǸ
. +375 (214) 520676
ȁǭǷǾ
+375 (214) 537982
ǏǸǭDZǵǯǻǾǿǻǷ
“
Ǐǘ
-
ǾDzǽǯǵǾ
”
690012
ǏǸǭDZǵǯǻǾǿǻǷ
,
ǜǽǵǹǻǽǾǷǵǶ ǷǽǭǶ
,
ȀǸǵȃǭ ǗǭǸǵǺǵǺǭ
, 84
ǿDzǸ
. (423-2) 536992/ 536994
ǏǸǭDZǵǯǻǾǿǻǷ
ǼǮǻȋǸ ǫǴDzȁǻǯǵȄ
690014
ǏǸǭDZǵǯǻǾǿǻǷ
,
ǜǽǵǹǻǽǾǷǵǶ ǷǽǭǶ
,
ǚǭǽǻDZǺȈǶ ǼǽǻǾǼDzǷǿ
, 11
ǿDzǸ
. (423-2) 206600/ 207700
ǚǭȂǻDZǷǭ
ǵǼ ǞǹǻǸDzǺǾǷǵǶ
ǚǭȂǻDZǷǭ
,
ǜǽǵǹǻǽǾǷǵǶ ǷǽǭǶ
,
ȀǸǵȃǭ ǙǻǸǻDZȍdzǺǭȌ
, 9
ǿDzǸ
. (423-6) 620670/ 771741
ǚǭȂǻDZǷǭ
“
ǞǼDzǷǿǽ
-
ǾDzǽǯǵǾ
”
692900
ǚǭȂǻDZǷǭ
,
ǜǽǵǹǻǽǾǷǵǶ ǷǽǭǶ
,
ȀǸǵȃǭ ǜǻǰǽǭǺǵȄǺǭȌ
, 40
ǿDzǸ
. (423-6) 630362/ 644929/ 656078
ȁǭǷǾ
(423-6) 636556
ǠǾǾȀǽǵǶǾǷ
ǛǛǛ
“
ǜǻǸȀǷǾ
”
692519
ǠǾǾȀǽǵǶǾǷ
,
ǜǽǵǹǻǽǾǷǵǶ ǷǽǭǶ
,
ȀǸǵȃǭ ǞǻǯDzǿǾǷǭȌ
, 29
ǿDzǸ
. (423-41) 40039
ȁǭǷǾ
(423-41) 21035
ǏǸǭDZǵǷǭǯǷǭǴ
ǞDzǽǯǵǾǺȈǶ ȃDzǺǿǽ
“
ǞǿǵǺǻǸ
-
ǘȋǷǾ
”
ǞDzǯDzǽǺǭȌ ǛǾDzǿǵȌ
(
ǍǸǭǺǵȌ
), 362045
ǏǸǭDZǵǷǭǯǷǭǴ
,
ȀǸǵȃǭ ǍǾǿǭǺǭ
ǗDzǾǭDzǯǭ
, 12
ǿDzǸ
. (867-2) 574444
ǏǸǭDZǵǷǭǯǷǭǴ
ǛǛǛ
“
ǍǸȉDZǭ
-
ǞDzǽǯǵǾ
”
ǞDzǯDzǽǺǭȌ ǛǾDzǿǵȌ
(
ǍǸǭǺǵȌ
), 362007
ǏǸǭDZǵǷǭǯǷǭǴ
,
ȀǸǵȃǭ ǗȀǿȀǴǻǯǭ
,
82
ǿDzǸ
. (867-2) 640460
ǏǸǭDZǵǹǵǽ
ǜǠ
“
ǝǛǞǟ
-
ǾDzǽǯǵǾ
”
600011
ǏǸǭDZǵǹǵǽ
,
ȀǸǵȃǭ ǫǮǵǸDzǶǺǭȌ
, 60
ǿDzǸ
. (492-2) 305055
ǏǸǭDZǵǹǵǽ
“
ǙǭǾǿDzǽ
-
ǞDzǽǯǵǾ
”
600000
ǏǸǭDZǵǹǵǽ
,
ȀǸǵȃǭ ǎǻǸȉȅǭȌ ǙǻǾǷǻǯǾǷǭȌ
, 19
ǿDzǸ
. (492-2) 420209
ǍǸDzǷǾǭǺDZǽǻǯ
ǛǛǛ
“
ǝǭDZǭǽ
-
ǞDzǽǯǵǾ
”
601650
ǍǸDzǷǾǭǺDZǽǻǯ
,
ǏǸǭDZǵǹǵǽǾǷǭȌ ǻǮǸǭǾǿȉ
,
ǗǽǭǾǺȈǶ ǼDzǽDzȀǸǻǷ
,
13
ǿDzǸ
. (492-44) 20627/ 22841/ 21925
ȁǭǷǾ
(492-44) 24491
ǏǻǸǰǻǰǽǭDZ
ǛǛǛ
“
ǍǽȂǵǹDzDZ
-
ǾDzǽǯǵǾ
”
400076
ǏǻǸǰǻǰǽǭDZ
,
ǼDzǽDzǾDzȄDzǺǵDz Ǽǽ
.
ǓȀǷǻǯǭ ǵ ȀǸ
.
ǔDzǹǸȌȄǷǵ
,
ǿDzǸ
. (844-2) 398690/ 397514
ǗǭǹȈȅǵǺ
Ǟǣ
“
ǍǸȉȁǭ
”
403870
ǗǭǹȈȅǵǺ
,
ǏǻǸǰǻǰǽǭDZǾǷǭȌ ǻǮǸǭǾǿȉ
,
ȀǸǵȃǭ Ǘǵǽǻǯǭ
, 3
ǿDzǸ
. (844-57) 34589
ǏǻǸǻǰDZǭ
“
ǙǭǾǿDzǽ
-
ǏǻǸǻǰDZǭ
”
160001
ǏǻǸǻǰDZǭ
,
ȀǸǵȃǭ Ǚǵǽǭ
, 42
ǿDzǸ
. (817-2) 721115/ 769670
ǏǻǸǻǰDZǭ
ǍǞǣ
“
ǏǻǸǻǰDZǭ
”
160034
ǏǻǸǻǰDZǭ
,
ȀǸǵȃǭ ǚǻǯǰǻǽǻDZǾǷǭȌ
, 7
ǿDzǸ
. (817-2) 539939/ 539969
ȁǭǷǾ
(817-2) 521919
ǏDzǸǵǷǵǶ ǠǾǿȋǰ
“
ǠǾǿȋǰǟDzȂǞDzǽǯǵǾǣDzǺǿǽ
”
162390
ǏDzǸǵǷǵǶ ǠǾǿȋǰ
,
ǏǻǸǻǰǻDZǾǷǭȌ ǻǮǸǭǾǿȉ
,
ǞǻǯDzǿǾǷǵǶ Ǽǽǻ
-
ǾǼDzǷǿ
, 88
ǿDzǸ
. (817-38) 27537
ǏǻǽǻǺDzdz
ǍǞǣ
“
ǕǺdzDzǺDzǽ
-
ǾDzǽǯǵǾ
”
394062
ǏǻǽǻǺDzdz
,
ȀǸǵȃǭ ǫdzǺǻ
-
ǙǻǽǭǯǾǷǭȌ
, 2
ǿDzǸ
. (473-2) 723666
ȁǭǷǾ
(473-2) 330414
ǏǻǽǻǺDzdz
ǛǛǛ
“
ǟDzȂǺǻǼǽǻȁǾDzǽǯǵǾ
”
394026
ǏǻǽǻǺDzdz
,
ǼǽǻǾǼDzǷǿ ǟǽȀDZǭ
, 91
ǿDzǸ
. (473-2) 567461/163179
ȁǭǷǾ
(473-2) 785989
ǏǻǽǻǺDzdz
ǛǛǛ
“
ǪǸȉ
-
ǾDzǽǯǵǾ
”
394030
ǏǻǽǻǺDzdz
,
ȀǸǵȃǭ
6
ȌǺǯǭǽȌ
, 68
ǿDzǸ
. (473-2) 393941/ 767641
ǎǻǰȀȄǭǽ
ǼǮǻȋǸ ǜǻǯǻǸǻȃǷǵǶ Ǖ
.
Ǟ
.
396784
ǎǻǰȀȄǭǽ
,
ǏǻǽǻǺDzdzǾǷǭȌ ǻǮǸǭǾǿȉ
, c
DzǸǻ ǔǭǸǵǹǭǺ
,
ǼDzǽDzȀǸǻǷ
ǞDzǯDzǽǺȈǶ
, 17
ǿDzǸ
. 8 (951) 5566486
ǗǭǸǭȄ
Ǟǣ
“
ǗǻǹǼ
-
ǾDzǽǯǵǾ
”
397600
ǗǭǸǭȄ
,
ǏǻǽǻǺDzdzǾǷǭȌ ǻǮǸǭǾǿȉ
,
ǼǸǻȆǭDZȉ ǘDzǺǵǺǭ
, 11
ǿDzǸ
. (473-63) 22790/ 22225
ȁǭǷǾ
(473-63) 22890
ǘǵǾǷǵ
Ǟǣ
“
ǞǵǽǵȀǾ
”
397909
ǘǵǾǷǵ
,
ǏǻǽǻǺDzdzǾǷǭȌ ǻǮǸǭǾǿȉ
,
ȀǸǵȃǭ ǟǵǿǻǯǭ
, 13-
ǭ
ǿDzǸ
. (473-91) 23095
ǜǭǯǸǻǯǾǷ
Ǟǣ
“
ǞDzǽǯǵǾ
-
ǞǿǭǺDZǭǽǿ
”
396420
ǜǭǯǸǻǯǾǷ
,
ǏǻǽǻǺDzdzǾǷǭȌ ǻǮǸǭǾǿȉ
,
ȀǸǵȃǭ ǗǽǭǾǺȈǶ ǜǭȂǭǽȉ
,
66
ǿDzǸ
. (473-62) 31933
ǝǻǾǾǻȅȉ
Ǟǣ
“
ǝǻǾǮȈǿǾDzǽǯǵǾ
”
396650
ǝǻǾǾǻȅȉ
,
ǏǻǽǻǺDzdzǾǷǭȌ ǻǮǸǭǾǿȉ
,
ȀǸǵȃǭ ǞDzǯDzǽǺǭȌ
, 1
ǿDzǸ
. (473-96) 52811/ 46455
ǐǻǹDzǸȉ
“
ǚǻǽǭ
-
ǞDzǽǯǵǾ
”
ǎDzǸǭǽȀǾȉ
, 246640
ǐǻǹDzǸȉ
,
ȀǸǵȃǭ ǕǺǿDzǽǺǭȃǵǻǺǭǸȉǺǭȌ
, 10, 203
ǿDzǸ
. +375 (232) 740916
ȁǭǷǾ
+375 (232) 741173
ǐǻǹDzǸȉ
ǵǼ ǒǴDzǽǾǷǵǶ
ǎDzǸǭǽȀǾȉ
,
ǐǻǹDzǸȉ
,
ȀǸǵȃǭ ǞǻǯDzǿǾǷǭȌ
, 26
ǿDzǸ
. +375 (232) 553276/ 512482
