Стиральная машина Zanussi WD 1601 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
RUSSKIJ
53
í
íÓÓÎ
θ¸ÍÍÓÓ ÒÒÛÛ¯
¯Í͇‡
Ç
ÇÌÌËËÏ
χ‡ÌÌËËÂÂ!! ç Ô‚˚¯‡ÈÚ χÍÒËχθÌÛ˛
Á‡„ÛÁÍÛ ·Âθfl:
- 2,75 Í„ ‰Îfl ıÎÓÔ͇ Ë Î¸Ì‡
- 2 Í„ ‰Îfl ÒËÌÚÂÚËÍË.
ä‡Ì ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÓÚÍ˚Ú Ë ‚Ó‰‡
˜ÂÂÁ ÒÎË‚ÌÓÈ ¯Î‡Ì„ ‰ÓÎÊ̇ ÒÎË‚‡Ú¸Òfl ‚
͇̇ÎËÁ‡ˆË˛.
1. èÓÎÓÊËÚ ·Âθfi ‚ χ¯ËÌÛ.
2. H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Çäã/Çõäã, ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸
χ¯ËÌÛ.
3. Ç˚·ÂËÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ ÒÛ¯ÍË
(ÔÓÎ̇fl Òۯ͇, cۯ͇ ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl ‚ ¯Í‡ÙÛ,
Òۯ͇ ÔÓ‰ ÛÚ˛„) ‰Îfl ıÎÓÔ͇ ËÎË cۯ͇ ‰Îfl
ı‡ÌÂÌËfl ‚ ¯Í‡ÙÛ ‰Îfl ÒËÌÚÂÚËÍË. ÖÒÎË ‚˚
ıÓÚËÚ Á‡‰‡Ú¸ ‚ÂÏfl, ‡ Ì ÒÚÂÔÂ̸ ÒÛ¯ÍË,
‚˚·ÂËÚÂ “cotton” (ıÎÓÔÓÍ) ËÎË “synthetic”
(ÒËÌÚÂÚËÍa) ÍÌÓÔÍÓÈ “DRYING TIME” (ÇÂÏfl
ÒÛ¯ÍË) Ë Á‡ÚÂÏ ˝ÚÓÈ Ê ÍÌÓÔÍÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ
ÌÛÊÌÓ ‚ÂÏfl ÒÛ¯ÍË.
4. ÑÎfl Á‡ÔÛÒ͇ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
èìëä/èÄìáÄ.
5. Ç ÍÓ̈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ (̇ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl “0”)
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Çäã/Çõäã, ˜ÚÓ·˚
‚˚Íβ˜ËÚ¸ χ¯ËÌÛ.
6. Ç˚̸Ú ·Âθfi.
Ä
Ä‚‚ÚÚÓÓÏ
χ‡ÚÚˢ˜ÂÂÒÒÍÍaaflfl ÒÒÚÚËËÍ͇‡ ËË ÒÒÛÛ¯
¯ÍÍaa
((ÔÔÓÓ„„‡‡Ï
ÏÏ
χ‡ ÌÌÓÓÌÌ--ÒÒÚÚÓÓÔÔ))
Ç
ÇÌÌËËÏ
χ‡ÌÌËËÂÂ!! ÑÎfl ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÌÓÌ–ÒÚÓÔ Ú‡ÍÊ ӘÂ̸
‚‡ÊÌÓ Ì Ô‚˚¯‡Ú¸ χÍÒËχθÌÛ˛ Á‡„ÛÁÍÛ ‚
‡ÁÏ 2,75 Í„ ‰Îfl ıÎÓÔ͇ Ë 2 Í„ ‰Îfl ÒËÌÚÂÚËÍË.
1. èÓÎÓÊËÚ ·Âθfi ‚ χ¯ËÌÛ.
2. èÓËÁ‚‰ËÚ ‰ÓÁËÓ‚ÍÛ ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ Ë
‰Ó·‡‚ÓÍ.
è
èËË ‚‚˚
˚··ÓÓ ÔÔÓÓ„„‡‡Ï
ÏÏ
Ï˚
˚ ‡‡‚‚ÚÚÓÓÏ
χ‡ÚÚˢ˜ÂÂÒÒÍÍÓÓÈÈ ÒÒÚÚËËÍÍËË ËË
ÒÒÛÛ¯
¯ÍÍËË ((ÔÔÓÓ„„‡‡Ï
ÏÏ
Ï˚
˚ ÌÌÓÓÌÌ--ÒÒÚÚÓÓÔÔ)) ÌÌÂÂ ËËÒÒÔÔÓÓÎ
θ¸ÁÁÛÛÈÈÚÚÂÂ
‰
‰ÓÓÁÁËËÛÛ˛
˛˘
˘Â ÔÔËËÒÒÔÔÓÓÒÒÓÓ··Î
ÎÂÂÌÌËËÂÂ//¯
¯‡‡ËËÍÍ ‰
‰Î
Îflfl
Ï
ÏÓÓ˛
˛˘
˘Â„„ÓÓ ÒÒ‰
‰ÒÒÚÚ‚‚‡‡.. è
èÎ
·‡ÒÒÚÚËËÍÍ,, ËËÁÁ ÍÍÓÓÚÚÓÓÓÓ„„ÓÓ ˝˝ÚÚÓÓ
ÔÔËËÒÒÔÔÓÓÒÒÓÓ··Î
ÎÂÂÌÌËËÂÂ ËËÁÁ„„ÓÓÚÚÓÓ‚‚Î
ÎÂÂÌÌÓÓ,, Ï
ÏÓÓÊ
ÊÂÂÚÚ ÌÌÂÂ
‚‚˚
˚‰
‰ÂÂÊ
ʇ‡ÚÚ¸¸ ‚‚˚
˚ÒÒÓÓÍÍÛÛ˛
˛ ÚÚÂÂÏ
ÏÔÔ‡‡ÚÚÛÛÛÛ ‚‚ ··‡‡‡‡··‡‡ÌÌÂÂ
ÔÔËË ÒÒÛÛ¯
¯ÍÍÂÂ..
3.. ÇÍβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ Çäã/Çõäã.
4. Ç˚·ÂËÚ ÔÓ„‡ÏÏÛ ÒÚËÍË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÍÌÓÔÍË FABRICS (í͇ÌË).
5. Ç˚·ÂËÚ ÚÂÏÔ‡ÚÛÛ.
6. Ç˚·ÂËÚ ÒÍÓÓÒÚ¸ ÓÚÊËχ.
Ü·ÚÂθÌÓ Ì ÛÏÂ̸¯‡Ú¸ Ô‰·„‡ÂÏÛ˛
ÔË·ÓÓÏ ÒÍÓÓÒÚ¸ ÓÚÊËχ, ÔÓÒÍÓθÍÛ Ë̇˜Â
‚ÂÏfl ÒÛ¯ÍË ÏÓÊÂÚ ÒËθÌÓ ‚ÓÁ‡ÒÚË Ë
ÔË‚ÂÒÚË Í Ì‡Ô‡ÒÌÓÏÛ ‡ÒıÓ‰Û
˝ÎÂÍÚÓ˝Ì„ËË.
Ç Î˛·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ÒÍÓÓÒÚ¸ ÓÚÊËχ
ÏÓÊÌÓ ÚÓθÍÓ ÔÓÒΠ‚˚·Ó‡ ÒÛ¯ÍË.ë‡Ï˚Â
ÌËÁÍË ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ Á̇˜ÂÌËfl ÒÍÓÓÒÚË ÔË
ÓÚÊËÏ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ:
- 900 Ó·/ÏËÌ ‰Îfl ıÎÓÔ͇ Ë ÒËÌÚÂÚËÍË ‰Îfl
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒÛ¯ÍË
- 900 Ó·/ÏËÌ ‰Îfl ıÎÓÔ͇ Ë 700 Ó·/ÏËÌ ‰Îfl
ÒËÌÚÂÚËÍË ‰Îfl ÒÛ¯ÍË ÔÓ ‚ÂÏÂÌË.
7. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚˚·ÂËÚÂ
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛ ÍÌÓÔÍÓÈ OPTIONS.
8. Ç˚·ÂËÚ ÔÓ„‡ÏÏÛ ÒÛ¯ÍË (‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍafl
ÒÛ¯Ía) ËÎË ‚ÂÏfl ÒÛ¯ÍË.
9. á‡ÔÛÒÚËÚ ÔÓ„‡ÏÏÛ, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ
èìëä/èÄìáÄ.
10.Ç ÍÓ̈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ (̇ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl “0”)
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Çäã/Çõäã, ˜ÚÓ·˚
‚˚Íβ˜ËÚ¸ χ¯ËÌÛ.
11.Ç˚̸Ú ·Âθfi.
