Zanussi TA 1033 V - Инструкция по эксплуатации - Страница 5

- 5 -

A

ÏÐÀÂÈËÀ ÏÎËÜÇÎÂÀÍÈß ÌÀØÈÍÎÉ

1. ÇÀÃÐÓÇÊÀ ÌÀØÈÍÛ

-  Ïîäíèìèòå êðûøêó ìàøèíû.
-    Îáåèìè  ðóêàìè  îòêðîéòå
ñòâîðêè  áàðàáàíà:  íàæìèòå
íà êíîïêó 

À

 è íà äâå ñòâîðêè

áàðàáàíà,  òàê  ÷òîáû  çàìîê
îòêðûëñÿ.
-  Çàãðóçèòå áåëüå â áàðàáàí;
çàêðîéòå  áàðàáàí  è  êðûøêó
ìàøèíû.

Áóäüòå  îñòîðîæíû:

  ïåðåä  òåì  êàê  çàêðûòü  êðûøêó

ìàøèíû,  óáåäèòåñü  â  òîì,  ÷òî  ñòâîðêè  áàðàáàíà
ïðàâèëüíî  çàêðûòû:
-

Ñòâîðêè  çàêðûòû  íà  çàìîê

-

Êíîïêà 

À

 íàõîäèòñÿ â îòæàòîì ïîëîæåíèè

2. ÄÎÇÈÐÎÂÊÀ ÌÎÞÙÈÕ ÑÐÅÄÑÒÂ

Πò ì å ð üò å  

ê î ë è ÷ å ñ ò â î  

ì î þ ù å ã î  

ñ ð å ä ñ ò â à ,

ð å ê î ì å í ä î â à í í î å   ï ð î è ç â î ä è ò å ë å ì ,   è   â ë å é ò å
(çàñûïüòå) åãî â îòäåëåíèå äëÿ îñíîâíîé ñòèðêè (

).

Åñëè  âû  õîòèòå  ïðîâåñòè  öèêë  ïðåäâàðèòåëüíîé
ñ ò è ð ê è ,   ä î á à â üò å   í ó æ í î å   ê î ë è ÷ å ñ ò â î   ì î þ ù å ã î
ñðåäñòâà  â  îòäåëåíèå  äëÿ  ïðåäâàðèòåëüíîé  ñòèðêè
(

). 

Óðîâåíü  ñðåäñòâà  íå  äîëæåí  ïðåâûøàòü

îòìåòêó ÌÀÕ.

3. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÄÎÁÀÂÜÒÅ ÎÒÁÅËÈÂÀÒÅËÜ

Âû ìîæåòå äîáàâèòü îòáåëèâàòåëü ïðè èñïîëüçîâàíèè
ëþáîé ïðîãðàììû. Ñëåäóåò ëèøü óáåäèòüñÿ â òîì, ÷òî
òêàíü âûäåðæèò âîçäåéñòâèå îòáåëèâàòåëÿ. 

Ñëåäèòå

çà  òåì,  ÷òîáû  óðîâåíü  æèäêîñòè  íå  ïðåâûøàë
îòìåòêó ÌÀÕ.

4. ÑÐÅÄÑÒÂÀ ÄËß ÏÎËÎÑÊÀÍÈß

Íàëåéòå  ñðåäñòâî  äëÿ  ïîëîñêàíèÿ  â  îòñåê  " ",  íå
ïðåâûøàÿ  ïðè  ýòîì  ìàêñèìàëüíîãî  óðîâíÿ  (êðàñíîé
îòìåòêè). Çàêðîéòå êðûøêó.

5. ÂÛÁÎРÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÕ ÊÍÎÏÎÊ

Ï ð è  

í å î á õ î ä è ì î ñ ò è  

í à æ ì è ò å  

í à  

ê í î ï ê è

äîïîëíèòåëüíûõ  ôóíêöèé.

6. ÂÛÁÎРÍÓÆÍÎÉ ÒÅÌÏÅÐÀÒÓÐÛ

Íàæìèòå íà ðó÷êó òåðìîñòàòà è ïîâåðíèòå åãî äî îòìåòêè
ñ òðåáóåìîé Âàì òåìïåðàòóðîé.

7. ÂÛÁÎРÏÐÎÃÐÀÌÌÛ

Âûáåðèòå  ïðîãðàììó  â  çàâèñèìîñòè  îò  òèïà  áåëüÿ  è
ñòåïåíè  åãî  çàãðÿçíåíèÿ.  Äëÿ  âûáîðà  ïðîãðàììû
ïîâîðà÷èâàéòå  ñåëåêòîð  ïî  ÷àñîâîé  ñòðåëêå.

8. ÇÀÏÓÑÊ ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ

Ìàøèíà âêëþ÷àåòñÿ íàæàòèåì íà êíîïêó Âêë./Âûêë ( ).

9. Â ÊÎÍÖÅ ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ

Ê î ãä à   ï ð î ã ð à ì ì à   ï î ä î ø ë à   ê   ê î í ö ó,   ì à ø è í à
à â ò î ì à ò è ÷ å ñ ê è   î ñ ò à í à â ë è â à å ò ñ ÿ .   Ð ó ÷ ê à   ò à é ì å ð à
îñòàíàâëèâàåòñÿ â ïîëîæåíèè «

I

» äëÿ âñåõ ïðîãðàìì.

  ñëó÷àå  íàæàòèÿ  êíîïêè  «Îñòàíîâêà  ïîëîñêàíèÿ»  â
ïðîãðàììàõ  äëÿ  ñòèðêè  õëîïêà  è  ñèíòåòèêè  ñåëåêòîð
îñòàíîâèòñÿ  â  ïîëîæåíèè  «Îñòàíîâêà  ïîëîñêàíèÿ»
(

),  ÷òîáû  èçáåæàòü  ñìèíàíèÿ  òêàíè.  Âû  ìîæåòå

çàâåðøèòü  ýòè  ïðîãðàììû  öèêëîì    îòæèìà  (îòæàâ
ê í î ï ê ó   « Î ñ ò à í î â ê à   ï î ë î ñ ê à í è ÿ »   (

)   è ë è   ñ ë è â î ì

(íàæàâ êíîïêó Âêë./Âûêë ( ) è óñòàíîâèâ ðó÷êó òàéìåðà
íà ïðîãðàììó 15).

Ïîñëå  îêîí÷àíèÿ  êàæäîé  ñòèðêè  îòæèìàéòå  êíîïêó
Âêë./Âûêë.  ( ),  åñëè  íóæíî,  îòæèìàéòå  òàêæå  êíîïêè
äîïîëíèòåëüíûõ ôóíêöèé; îòêëþ÷èòå ïðèáîð îò ñåòè è
çàêðîéòå  âîäîïðîâîäíûé  êðàí.

Ñîâåòû ïî ñòèðêå

Íå  îñòàâëÿéòå  íåâûñòèðàííîå  áåëü¸  íàäîëãî.  Îñîáåííî
ïëîõî, åñëè äîëãî ëåæèò âëàæíîå áåëü¸. Ñûðîå áåëü¸ áûñòðî
ïëåñíåâååò  è  ïðèîáðåòàåò  íåïðèÿòíûé  çàïàõ.  Ïÿòíà  îò
ïëåñåíè  íåâîçìîæíî  âûâåñòè.

Ñîðòèðóéòå áåëüå

 í è ì à ò å ë ü í î   è ç ó ÷ è ò å   ò à á ë è ö ó   â   ä à í í î é   è í ñ ò ð ó ê ö è è ,
îáúÿñíÿþùóþ  çíà÷åíèå  ñèìâîëîâ  íà  ÿðëûêå  èçäåëèÿ.
Îáðàòèòå îñîáîå âíèìàíèå íà ñëåäóþùåå:
-  Ëèíèÿ  ïîä  êîðûòîì  îçíà÷àåò,  ÷òî  äàííîå  èçäåëèå  íåëüçÿ
ñòèðàòü, èñïîëüçóÿ ïðîãðàììû äëÿ óñòîé÷èâûõ òêàíåé, òàêèõ
êàê õëîïîê è ëåí;
-  Íå  ñìåøèâàéòå  öâåòíîå  áåëüå  ñ  áåëûì;
-  Íå  òðåáóþùèå  ãëàæåíèÿ  ìàòåðèàëû,  òàêèå  êàê  ñìåñü
ïîëèýñòåð/õëîïîê, íóæíî ñòèðàòü, èñïîëüçóÿ ïðîãðàììû äëÿ
ñèíòåòèêè;
-  Íåñòîéêèå  òêàíè,  òàêèå  êàê  àêðèë  è  áîëüøèíñòâî  òêàíåé
äëÿ  çàíàâåñîê,  íóæíî  ñòèðàòü,  èñïîëüçóÿ  ïðîãðàììó  äëÿ
òîíêèõ òêàíåé;
- Ïðîãðàììà äëÿ øåðñòè ðàññ÷èòàíà íà ñòèðêó ÷èñòîé íîâîé
øåðñòè. Ëþáàÿ äðóãàÿ øåðñòü èëè åå ñìåñè ìîãóò ñâàëÿòüñÿ
èëè ïîòåðÿòü âîðñ ïðè ìàøèííîé ñòèðêå.
- Èçäåëèÿ èç øåðñòè íàäî îòæàòü ñðàçó æå ïîñëå ñòèðêè.

Ïðåäâàðèòåëüíàÿ ñòèðêà

Íå âñåãäà îáÿçàòåëüíî ïðîâîäèòü ïðåäâàðèòåëüíóþ ñòèðêó.
Âàøà íîâàÿ ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà â ñî÷åòàíèè ñ ñîâðåìåííûìè
ìîþùèìè  ñðåäñòâàìè  îáåñïå÷èâàeò  ïðåêðàñíûé  ðåçóëüòàò
è áåç ïðåäâàðèòåëüíîé ñòèðêè, ïðè ýòîì ýêîíîìèòñÿ ýíåðãèÿ,
âðåìÿ, âîäà è ìîþùåå ñðåäñòâî.
Òåì íå ìåíåå, åñëè áåëüå ñèëüíî çàãðÿçíåíî (íàïðèìåð, åñëè
âàì  íóæíî  âûñòèðàòü  ðàáî÷èé  êîìáèíåçîí  ìåõàíèêà  èëè

ÑÎÂÅÒÛ  È  ÊÐÀÒÊÈÅ  ÓÊÀÇÀÍÈß

ô à ð ò ó ê   ì ÿ ñ í è ê à ) ,   ð å ê î ì å í ä ó å ì   â à ì   ï ð î â å ñ ò è   ö è ê ë
ï ð å ä â à ð è ò å ë ü í î é   ñ ò è ð ê è   ñ   ì î þ ù è ì   ñ ð å ä ñ ò â î ì   ñ
áèîäîáàâêàìè.

Òåìïåðàòóðû

Ìû ïðåäëàãàåì âàì ñòèðàòü áåëîå áåëü¸ èç õëîïêà è ëüíà,
åñëè  îíî  íå  îñîáåííî  ãðÿçíîå,  ïðè  60°Ñ,  à  íå  ïðè  90°Ñ.
Ðåçóëüòàò áóäåò íå õóæå, à ýêîíîìèÿ ýíåðãèè ñîñòàâèò îêîëî
30%.
Òî  æå  ñàìîå,  íî  â  ìåíüøåé  ñòåïåíè,  îòíîñèòñÿ  ê  òêàíÿì
ñòîéêèõ öâåòîâ. Îáû÷íî èõ ñòèðàþò ïðè 60°Ñ; íî åñëè îíè íå
î÷åíü ãðÿçíûå, âû ïîëó÷èòå õîðîøèé ðåçóëüòàò è ïðè 40°Ñ.
Èçäåëèÿ  èç  òêàíåé  íåñòîéêèõ  öâåòîâ  íåëüçÿ  ñòèðàòü  ïðè
òåìïåðàòóðå âûøå 40°Ñ. Åñëè âû ñòèðàåòå âìåñòå êðàñÿùèåñÿ
âåùè  ñ  âåùàìè  ñòîéêèõ  öâåòîâ,  òî  âûáèðàéòå  ïðîãðàììó
äëÿ íåñòîéêèõ öâåòîâ, ñëåäîâàòåëüíî, òåìïåðàòóðà íå äîëæíà
ïðåâûøàòü 40°Ñ.
Áåëóþ  è  öâåòíóþ  ñèíòåòèêó  óñòîé÷èâûõ  öâåòîâ  îáû÷íî
ñòèðàþò  ïðè  60°Ñ.  Åñëè  æå  áåëüå  íå  ñëèøêîì  ãðÿçíîå,  òî
âïîëíå äîñòàòî÷íî òåìïåðàòóðû 40°Ñ.
Òîíêèå ñèíòåòè÷åñêèå âåùè, ëèíÿþùóþ ñèíòåòèêó è èçäåëèÿ
èç øåðñòè íåëüçÿ ñòèðàòü ïðè òåìïåðàòóðå âûøå 40°Ñ.
Êàê âû óæå çíàåòå, âàøà ìàøèíà ìîæåò ñòèðàòü, èñïîëüçóÿ
õîëîäíóþ  âîäó.  Òåì  íå  ìåíåå,  ñëåäóåò  èìåòü  â  âèäó,  ÷òî
èìåþùèåñÿ  íà  ðûíêå  ìîþùèå  ñðåäñòâà  íå  ðàññ÷èòàíû  íà
ñòèðêó  â  õîëîäíîé  âîäå.  Çèìîé,  êîãäà  âîäà  îñîáåííî
õîëîäíàÿ,  ìîþùåå  ñðåäñòâî  ìîæåò  íå  ðàñòâîðèòüñÿ.  Ìû
ðåêîìåíäóåì âàì èñïîëüçîâàòü æèäêèå ìîþùèå ñðåäñòâà.

Ñêîëüêî áåëüÿ ìîæíî âûñòèðàòü çà îäèí ðàç?

Ñ ò ð î ã î   ã î â î ð ÿ ,   á å ë ü å   í ó æ í î   ê à æ ä û é   ð à ç   â ç â å ø è â à ò ü .
Ìàêñèìàëüíàÿ çàãðóçêà ïðè ñòèðêå õëîïêà è ëüíà – 5 êã, äëÿ
ñèíòåòè÷åñêèõ èëè äåëèêàòíûõ òêàíåé ìàêñèìàëüíàÿ çàãðóçêà