Zanussi FLV 954 NN - Инструкция по эксплуатации - Страница 9

26

ù

ùÍÍÒÒÔÔÎ

ÎÛÛ‡‡ÚÚ‡‡ˆˆËËflfl

è

臇ÌÌÂÂÎ

θ¸  ÛÛÔÔ‡‡‚‚Î

ÎÂÂÌÌËËflfl

11 Ñ

ÑÓÓÁÁ‡‡ÚÚÓÓ  Ï

ÏÓÓ˛

˛˘

˘Â„„ÓÓ  ÒÒ‰

‰ÒÒÚÚ‚‚‡‡

2 Vkl./Vykl. 

NaΩmite knopku zapuska maßiny. Maßina

zarabotaet i signalwnaå lampa “Vypolnenie

programmy” zagoritså. Esli  vy hotite

doloΩitw belwe v maßinu, knopku nado otΩatw.

Dlå povtornogo zapuska maßiny nado vnovw

naΩatw na knopku, i process budet

prodolΩatwså. Po okon©anii stirki maßinu

ÒΉÛÂÚ ‚˚Íβ˜ËÚ¸, ÓÚʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ

.

33 ä

äÌÌÓÓÔÔÍ͇‡  ÓÓÚÚÍÍÎ

β

˛˜˜ÂÂÌÌËËflfl  ÓÓÚÚÊ

ÊËËÏ

χ‡  

èË ÒÚËÍÂ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÚÓÌÍÓ„Ó

ıÎÓÔ˜‡ÚÓ·ÛχÊÌÓ„Ó ËÎË Î¸ÌflÌÓ„Ó ·Âθfl

̇ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ‚ÒÂı Ù‡Á

ÓÚÊËχ.

44 ä

äÌÌÓÓÔÔÍ͇‡  ÒÒÌÌËËÊ

ÊÂÂÌÌËËflfl  ÒÒÍÍÓÓÓÓÒÒÚÚËË

ÓÓÚÚÊ

ÊËËÏ

χ‡

èË Ì‡Ê‡ÚËË ˝ÚÓÈ ÍÌÓÔÍË ÒÍÓÓÒÚ¸ ÓÚÊËχ
ÒÌËʇÂÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ:
-  Ò 950 Ó·./ÏËÌ. ÔÓ 500 Ó·./ÏËÌ. ‚ ÔÓ„‡Ïχı ‰Îfl

ıÎÓÔ͇ Ë Î¸Ì‡;

-  Ò 550 Ó·./ÏËÌ. ÔÓ 400 Ó·./ÏËÌ. ‚ ÔÓ„‡ÏÏ "N"

(ÍÓÓÚÍËÈ ÓÚÊËÏ)

55 é

éÚÚÍÍ˚

˚‚‚‡‡ÌÌËË  ÁÁ‡‡„„ÛÛÁÁÓÓ˜˜ÌÌÓÓ„„ÓÓ

Î

β

˛Í͇‡  

NaΩmite na ™tu knopku, ©toby otkrytw,

zagruzo©nyj læk.

6 Vybor temperaturnogo 

reΩima

Vraxajte ru©ku pereklæ©atelå reΩimov do

teh por, poka v okoße©ke ne poåvitså

vybrannaå temperatura. V opisanii programm

Vy najdete rekomendacii po vyboru

pravilwnogo temperaturnogo reΩima dlå

stirki raznyh vidov belwå. Ru©ku moΩno

vraxatw v obe storony. Kogda ru©ka

ustanovlena na simvole 

, to nagrevaniå

vody ne proishodit.

7 Signalwnaå lampa

“Vypolnenie programmy”

ë˄̇θ̇fl ·ÏÔ‡ ‚Íβ˜Â̇ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚

χ¯ËÌ˚ Ë ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÍÓ̈ ÔÓ„‡ÏÏ˚.

8 Vybor programmy

èÓ‚ÂÌËÚ ÒÂÎÂÍÚÓ ‚Ô‡‚Ó Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ Â„Ó Ì‡

ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ.

èepe‰ ‚˚·ÓÓÏ ËÎË ËÁÏÂÌÂÌËÂÏ ‚˚ÔÓÎÌfl˛˘ÂÈÒfl

ÔÓ„‡ÏÏ˚ χ¯ËÌÛ ÒΉÛÂÚ ‚˚Íβ˜ËÚ˙, ̇ʇ‚

ÍÌÓÔÍÛ ÇÍÎ./Ç˚ÍÎ.