Zanussi FLS 552 C - Инструкция по эксплуатации - Страница 9

69

RUSSKIJ

VaΩnye rekomendacii po stirke

Sortirovka belwå

Ту щыефмдåоеу иудцуб щыщиуттщ мдф½тщуб тфвщдпщ
м ьф§штую Мдф½тщу иудцу здуытумууе ш шявфуе
тузкшåетно яфзфрю Зåетф здуыутш ту гвфдåєеыå
тшлфлшь ызщыщищью Смуетщу иудцу кулщьутвгуеыå
ту ыешкфец мьуыеу ы иуднью Смуетщу иудцу тфвщ
ыешкфец щевудцтщ ще щыефдцтщпщ иудцåб щыщиуттщ
лщпвф щлкфылф елфтуо åмдåуеыå тузкщ•тщою Èег
кулщьутвфсшє ыдувгуе ыщидєвфецб м •фыетщыешб
зкш зукмщо ыешклу смуетщпщ иудцåб зщещьг •ещ
щтщ •фыещ ыщвук½ше шяинещ•тщу лщдш•уыемщ
лкфышеудåб лщещкно ырщвше шьуттщ мщ мкуьå
зукмщо ыешклшю
Дцтåтну мучш ыдувгуе ыешкфец дшищ м ку½шьу
ѓРдщзщлЃб дшищ м ку½шьу ѓЫштеуешлфЃб зкш•уь
шр ьщ½тщ зщвмукпфец ещдцлщ лщкщелщьг ще½шьг
мщ шяиу½фтшу зщмку½вутшå мщдщлщтю Ьфеукшфднб
ту екуигєчшу пдф½утцåб ефлшу лфлб тфзкшьукб
зщдш“ашктну елфтш ш лщьиштфсшш
рдщз•фещигьф½тнр ш зщдш“ашктнр мщдщлщт -
ыдувгуе ыешкфец м ку½шьу ѓЫштеуешлфЃю
Ту½тну ьфеукшфдн ефлшу лфлб тфзкшьукб флкшдб ф
ефл½у ищдц§штыемщ шявудшо шя пфквшттщпщ
зщдщетфб ыдувгуе ыешкфец м ку½шьу ѓДуплшу
елфтшЃю
Зкщпкфььф ѓfiукыецЃ зкувтфятф•утф ызусшфдцтщ
вдå ыешклш •шыещо тщмщо §укыеш ш шызщдцягуеыåб
лщпвф тф ыешкфуьнр §укыеåтнр мучфр уыец
глфяфтшу ѓЬф§шттфå ыешклфЃю Вкгпшу ешзн
§укыешб ту щеьу•уттну ефлшь глфяфтшуьб ефл½у
лфл ш §укыеåтну шявудшåб ыщвук½фчшу штщкщвтну
мщдщлтфб ьщпге ыуыец зкш ьф§шттщо ыешклуб ш
вф½у ымфдåецыåю
М лщтсу ыешклш §укыец ьщ½тщ зщвмукптгец
ещдцлщ муыцьф лщкщелщьг ще½шьгю

Temperatura stirki

Иудщу рдщз•фещигьф½тщу иудцу кулщьутвгуеыå
ыешкфец зкш еуьзукфегку 60ЇЫ мьуыещ 90ЇЫю
Кулщьутвгуеыå мнищк зкщпкфььн “лщтщьш•тщо
ыешклш ш зкшьутутшу лф•уыемуттщпщ ыешкфдцтщпщ
зщкщ§лфб •ещ зщямщдåуе зщдг•шец еу ½у
куягдцефенб щиуызу•шмфуьну ыешклщо зкш мныщлщо
еуьзукфегку шб щвтщмкуьуттщ ы “ешьб ый“лщтщьшец
“дулекщ“тукпшєю
Ту ыешкфоеу дцтåтну мучш зкш еуьзукфегкфр
мн§у 60ЇЫю Ыдфищяфпкåятуттщу иудцу игвуе
мзщдту •шыень зщыду ыешклш зкш еуьзукфегку
40ЇЫю

Иудну ш смуетну ыштеуеш•уылшу шявудшå ыешкфєе
щин•тщ зкш еуьзукфегку 60ЇЫб тщ •фыещ
вщыефещ•тф еуьзукфегкф 40ЇЫ (лщпвф иудцу ту
ышдцтщ яфтщ§утщ)ю

Ту ыешкфоеу дштåєчшу смуетну елфтш ш ту½тну
елфтш зкш еуьзукфегку мн§у 40ЇЫю

Skolwko belwå stiratw za odin

cikl?

Зщылщдцлг мяму§шмфтшу иудцå •фыещ яфекгвтутщб
лщдш•уыемщ ыешкфуьщпщ яф щвшт сшлд иудцå ьн
кулщьутвгуь щзкувудåец ыдувгєчшь щикфящьЖ 

Рдщз•фещигьф½тщу иудцуЖ

Зщдтно ифкфифтб

зкш•уь иудцу ту вщд½тщ инец гдщ½утщ ыдш§лщь
здщетщю

Щин•тщу ыштеуеш•уылщу иудцуЖ 

Ту ищдуу 2ё3

ифкфифтфю

Ту½тну елфтш ш §укыеåтщу иудцуЖ 

Ту ищдуу

зщдщмштн ифкфифтфю

Pered zagruzkoj belwå v maßinu
sleduet:

Яф§шец зщкмфттщу иудцую
Зкш§шец здщетщ мыу згпщмшсню Яфыеуптгец
ьщдтшшю
Гвфдшец ьудлшу зкувьуен шя лфкьфтщм ш
яфлкнец шрю Пмщявшб ылкузлшб игдфмлш ш
зщвщитну щыекну зкувьуен ьщпге зщмкувшец
иудцу ш ыдг½шец зкш•штщо ыукцуятщпщ
зщмку½вутшå ьф§штню

Зкшьу•фтшую Тф зщдщьлшб мнямфттну
тузкфмшдцтщо “лыздгфефсшуо ьф§штнб
пфкфтешå ту кфызкщыекфтåуеыåю

Екгвтщмнмщвшьну зåетфб ефлшу лфлб тфзкшьукб
екфмåтну зåетфб ф ефл½у зåетф ще к½фм•штнб
ыьщднб •уктшд ш еюзю ыдувгуе гвфдшец зукув
тф•фдщь ьф§шттщо ыешклшю
Вдå мнмувутшå тулщещкнр зåеутб тфзкшьукб ще
ьфыдåтщо лкфылшб шызщдцягєеыå кфыемщкшеудшб
зщрщ½шу тф ылшзшвфкю Уыдш вдå гвфдутшå зåеут ы
иудцå зкшьутåєеыå ефлшу мучуыемфб ещ иудцу
вщд½тщ зщдтщыецє мныщртгец зукув яфпкгялщо
м ыешкфдцтгє ьф§штгю

Зкщшямщвшеудц ьф§штн ту щему•фуе яф
зщмку½вутшåб мнямфттну тфдш•шуь
кфыемщкшеудуо шдш вкгпшр щптущзфытнр
ьфеукшфдщм тф ыешкфуьнр елфтåрю